---------------------------------------------------------------- Diskussion Rebuilding Syria: Beyond Infrastructure Return - but where to? So | 17.09.2026 | Beginn 17:30 Uhr | Ende 21:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Bi Raschplatz e.V. / Konzipiert von Obada Ismael Tickets: Eintritt gegen Spende Pressetext: Rebuilding Syria after years of war is not just about houses and roads. It goes much deeper. It involves rebuilding institutions, restoring trust between people, and dealing with the heavy social and psychological impact of the conflict. The idea of “liberation” in Syria shows that it can also mean massive destruction, global exploitation, and an uncertain future. So the question today is not only how to rebuild, but what rebuilding actually means: Is it about fast investments and construction projects? Or about creating a fair political system that people can trust again? Large-scale return of Syrians remains unclear. Are the conditions really there? After years of war and exhaustion, are people able — or even expected — to return? Many Syrians abroad, especially in Germany, face difficult choices: return, contribute from outside, or stay where they are. At the same time, there is a clear contradiction in Germany: Syrians are often framed as a burden, while the economy depends on their skills and labor. This contradiction is not neutral, it shapes real outcomes, influencing whether people stay, return, or are pushed out socially and economically. In the end, reconstruction is not just a technical task. It is a huge political and social process. It raises deep questions. The panel will not resolve these hard questions, but it might make them harder to ignore. Besetzung: Speaker: - Kristin Helberg: Kristin Helberg is a journalist and political analyst. She reported from Damascus for seven years, has written several books on Syria and researched the Syrian diaspora in Germany. Today, she lives in Berlin as an author and West Asia expert. Since September 2024, she has been hosting the event series "Zeit zu reden" in Berlin. - Rasha Abbas: Rasha Abbas is a Syrian journalist and short story writer based in Berlin since 2015. She is working recently as the culture editor at Aljumhuriya,.net. she published three short story collections Adam hates TV (2008), The Invention of German Grammar (2016) and The Gist of It, (2018). - Moderation : Hala Koutrach. - Concert from 7pm with Ammar Zein / Oud, Cornelius Rauch / Klavir, Harmonium, Abdulrahim Aljouja / Riq, Daf Mehr unter: https://www.kristinhelberg.de/ https://aljumhuriya.net/ ---------------------------------------------------------------- Performance I Am A Victim Of This Song Lu Chieregati, Marja Christians So | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 15 € | VVK erm. 9 € | AK 17 € | AK erm. 11 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2554414 Pressetext: Zwei Diven suhlen sich im Drama ihrer aufgestauten, unverarbeiteten Emotionen. In üppigen barocken Kostümen krächzen sie haltlos Popballaden und dekonstruierte Opernarien, um ihrem Gefühlschaos auf den Grund zu gehen. Sie lachen, singen, stoßen zusammen, entwirren sich und klammern sich aneinander. In ihren exzessiven Bewegungen mutieren sie ihre Körper und lassen sie verschwimmen zwischen Komik und Monstrosität. Mit ansteckender Dringlichkeit zelebrieren sie ihren Ausbruch der Gefühle, finden darin Halt und tauchen gemeinsam ein ins Echo ihrer Klagegesänge. Two divas sink into drama, pop ballads, and fractured opera arias. Draped in baroque excess, they navigate unresolved affects through episodic encounters, erratic dances, and unstable vocal alliances. At times comic, at times monstrous, they collide, sing, laugh, unravel, and cling to one another in breathless surges of feeling. Between them opens a porous in-between: a shifting terrain where dismantled arias echo, choreographies mutate, and subjectivities blur. In this suspended space, excess becomes method and resonance becomes relation. Gefördert von: Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, Kulturamt Stadt Frankfurt/M, hessisches Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur, Friedrich Weinhagen Stiftung, Kulturbüro Stadt Hannover Mit Dank an La Escocesa Barcelona, Espacio Nyam Nyam und Fondo/FOC Barcelona Besetzung: Konzept, Regie, Choreographie und Performance: Lu Chieregati, Marja Christians • Projektidee: Marja Christians • Musikproduktion, Komposition und Sounddesign: Efe Ce Ele • Kostümdesign: Norma Perez • Lichtdesign, Video: Franziska Wenzel • Technik, Video: Ina Dio • Produktionsleitung: Juicy Frictions, Marja Christians • Co-Produktionsleitung: Maret Zeino Mahmalat ---------------------------------------------------------------- Konzert Ibrahim Selim Fällt aus Ibrahim Selim ile Bu Gece So | 17.09.2026 | Beginn 20:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Entfällt ersatzlos. Pressetext: Kalender frei machen und gute Laune einpacken – es wird magisch! „İbrahim Selim ile Bu Gece“ kommt mit einem Überraschungsgast in eure Stadt und sorgt für eine Nacht, die ihr so schnell nicht vergesst! ---------------------------------------------------------------- Podiumsdiskussion Hannover – 40 Jahre nach Tschernobyl und die Energiewende Podiumsdiskussion und Fotoausstellung Mo | 17.09.2026 | Beginn 18:00 Uhr | Ende 21:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Landeshauptstadt Hannover Tickets: Eintritt frei Pressetext: Auf dem Podium diskutieren: • Belit Onay, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Hannover • Prof. Dr. Marc Hansmann, Vorstand der enercity AG • Prof. Dr. Clemens Walther, Institut für Radioökologie und Strahlenschutz an der Leibniz Universität Hannover • Ralf Strobach, Vertreter der Bürgerinitiative Umweltschutz Die Moderation übernimmt Anja Ritschel, Wirtschafts- und Umweltdezernentin. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen zum einen die bis heute spürbaren Folgen der Atomkatastrophe von 1986 und zum anderen die Frage, wie eine nachhaltige und zukunftsfähige Energiewende in Hannover gestaltet werden kann. Begleitend zur Diskussion präsentieren Informationsstände des enercity Fonds proKlima, der Klimaschutzagentur Region Hannover sowie der Bürgerinitiative Umweltschutz ihre Arbeit und laden zum Austausch ein. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Fotoausstellung „Leben nach Tschernobyl“ von Hermine Oberück zu besuchen – eine Ausstellung anlässlich des 40. Jahrestags des Reaktorunglücks. Mehr unter: https://www.hannover.de/view/content/1062051/full/1/1380452?publishedContentId=1062051 ---------------------------------------------------------------- Lesung Daniel Gerlach "Kampf um Frieden im Nahen Osten" Mo | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Hannover Concerts Preise: VVK 29,75 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2514235 Pressetext: Der Nahe Osten – eine Region, die Europa seit jeher fasziniert. Sie gilt seit Jahrhunderten als ewiger Krisenherd – als Region, in der Konflikte ausschließlich mit Gewalt ausgetragen werden. Doch stimmt dieses Bild? In seinem Buch „Die Kunst des Friedens“, erschienen am 25. November 2025 im Verlag C. Bertelsmann, erzählt Daniel Gerlach eine andere Geschichte. In einem Ritt durch über 3.000 Jahre zeichnet er ein Panorama geheimer Diplomatie, mutiger Unterhändler, riskanter Strategien und abenteuerlicher Begegnungen. Daniel Gerlach ist nicht nur Autor und Chronist, sondern auch selbst aktiv in der Friedensarbeit. Über Jahre war er an diskreten Verhandlungen zwischen verfeindeten Gruppen beteiligt – unter anderem im israelisch-palästinensischen Kontext sowie in Syrien. Er berichtet aus erster Hand von Gesprächen mit Entscheidungsträgern und von den oft unsichtbaren Prozessen hinter politischen Umbrüchen: Wie stürzte das Assad-Regime – und was geschieht derzeit in Syrien? Gibt es realistische Wege zu Frieden im Nahen Osten? Welche Rolle spielt geheime Diplomatie bei der Zukunft Palästinas? Bekannt aus Talkshows, Nachrichtensendungen und der von ihm moderierten Terra-X-Reihe „Die letzten Geheimnisse des Orients“, verbindet Daniel Gerlach historische Tiefe mit aktueller Analyse. Ob Archäologie, Geschichte oder Gegenwartspolitik: Er hinterfragt Klischees, übersetzt zwischen den Kulturen und hält dem westlichen Blick auf den Nahen Osten immer wieder den Spiegel vor – pointiert und kenntnisreich. Die Tour mit dem Titel „Kampf um Frieden im Nahen Osten“ ist eine Einladung, eine der prägendsten Regionen der Welt neu zu sehen: Kriege, Frieden und Geheimdiplomatie – von der Antike bis heute. Über Daniel Gerlach: Daniel Gerlach, geboren 1977, ist einer der führenden deutschen Nahost-Experten. Er studierte Geschichte und Orientalistik an den Universitäten Hamburg und Paris IV Sorbonne und ist Autor und Herausgeber mehrerer Sachbücher zu Geschichte und Gegenwart der arabisch-islamischen Welt. Er tritt regelmäßig in deutschen und internationalen Medien auf und führt als Moderator unter anderem durch die ZDF-Reihe „Die letzten Geheimnisse des Orients“. Sein gleichnamiges Buch erschien 2022 bei C. Bertelsmann. Daniel Gerlach ist Mitgründer und Chefredakteur des Nahost-Fachmagazins zenith und Direktor des Thinktanks Candid Foundation in Berlin. Darüber hinaus engagiert er sich beratend in Friedens- und Dialoginitiativen im Nahen Osten. ---------------------------------------------------------------- Lesung "Das können wir uns nicht leisten" : Was es bedeutet in Deutschland arm zu sein Lesung und Gespräch mit Miriam Davoudvandi Di | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 22 € | VVK erm. 11 € | AK 22 € | AK erm. 11 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2545521 Pressetext: »In Deutschland heißt es, ich sei in relativer Armut aufgewachsen. Abgetragene Victory-Schuhe von Deichmann statt Nikes, aber hey, immerhin Schuhe. Zur Schule laufen, weil die Familie noch nie ein Auto besessen hat, aber hey, immerhin Schulbildung und das sogar auf einem Gymnasium – der Ort, der Kindern in Armut besonders häufig verwehrt bleibt. Hineingeboren in eine Familie, die noch ärmer aufgewachsen ist als ich, habe ich vor allem eines gelernt: Beschwer dich nicht, dir geht’s relativ gut.« Die Scham nicht dazuzugehören, prägte Miriam Davoudvandi spätestens seit ihrer Einschulung. Und während sie viel Energie darauf verwendet, ihre Lebensumstände zu verstecken und sich um jeden Preis anzupassen, hört sie zu Hause vor allem einen Satz immer wieder: Das können wir uns nicht leisten. Inzwischen hat sie es geschafft, ist sozial aufgestiegen und verdient mehr als ihre Eltern jemals. Ihr Fazit: Geld macht sehr glücklich. Aber zu welchem Preis? So entwaffnend wie berührend erzählt Miriam Davoudvandi, was es bedeutet, in Deutschland arm zu sein. Dabei blickt sie nicht nur auf die offensichtlichen Schauplätze von Armut, sondern auch auf Aspekte wie Dating, Freundschaften, Gesundheit und Psyche und das Leben als Erstakademikerin. Und zeigt, warum sogar Sterben und Trauern hierzulande nur etwas für Reiche ist. Denn um Armut zu bemessen, gibt es zwar unzählige mathematische Ansätze, jedoch helfen sie nicht zu verstehen, wie Armut sich anfühlt und was sie langfristig mit einem macht. Armut tut weh, aber diese Geschichten möchte niemand hören. Dabei ist Armut etwas, was sich – theoretisch – leicht beseitigen ließe. Dass wir das gerade in Deutschland nicht hinbekommen, ist peinlich – für uns alle. _ Uns ist bewusst, dass sich nicht jede*r Kultur leisten kann. Im Rahmen unserer Möglichkeiten vergeben wir 8 Freitickets für die Lesung. Wenn du ein Freiticket in Anspruch nehmen möchtest, schreib tara.falsafi@pavillon-hannover.de bis zum 14. Mai eine E-Mail. Wir vergeben die Tickets per Zufallsprinzip. Mit dem HannoverAktivPass gibt es außerdem 50% auf Tickets (an der Infothek). Besetzung: Miriam Davoudvandi ist freie Journalistin, Moderatorin, Autorin und DJ aus Berlin mit iranischen und rumänischen Wurzeln. Als ehemalige Chefredakteurin des Musikmagazins splash! Mag nahm sie sich vor, „Rap wieder weich“ zu machen, arbeitet seitdem zu großen Teilen in musikjournalistischen Kontexten und hatte schon alle wichtigen Musiker*innen vor der Linse. In ihrem Podcast Danke, gut. Der Podcast über Pop und Psyche, der bei WDR Cosmo erscheint, spricht sie seit fast vier Jahren regelmäßig mit Personen aus der Öffentlichkeit sowie Expert*innen über mentale Gesundheit. Für ihre Arbeit wurde sie mehrfach ausgezeichnet, zum Beispiel als „Musikjournalistin des Jahres“ beim International Music Journalism Award (IMJA) oder als eine der „Top 30 unter 30“-Journalist*innen vom Medium Magazin. Unter ihrem DJ-Pseudonym Cashmiri hat sie schon auf allen wichtigen Club- und Festivalbühnen des Landes aufgelegt. ---------------------------------------------------------------- Konzert Das 49. hannoversche Rudelsingen (Zusatzshow) Mit David Rauterberg Di | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Rudelsingen GmbH Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2460636 Pressetext: Rudelsingen macht einfach direkt glücklich und was gibt es Besseres, als gemeinsam mit einigen hundert Mitsingenden den Saal zum Vibrieren zu bringen. Live und mit musikalischer Begleitung wird ein buntes Programm vom Volkslied über alte Rocksongs bis zu Schlagern und aktuellen Radiohits gesungen. Die Texte könnt ihr von der Leinwand ablesen. Es gibt immer ein paar Überraschungen im Programm. David Rauterberg verließ zum Studieren Hannover und erfand 2011 das Rudelsingen in Münster. Er verbreitete es in den letzten Jahren in ganz Deutschland. David Rauterberg ist Vorsänger, begleitet das singende Publikum an der Gitarre und führt durch den Abend. Mehr unter: https://rudelsingen.de/ Weitere Termine Mi | 20.05.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 08.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 09.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 03.11.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 04.11.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Klima Café • Katastrophen aushalten? Impuls zu "Leinemasch Bleibt!" Mi | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Psychologists for Future Hannover Tickets: Eintritt frei Pressetext: Verheerende Folgen der Erderhitzung in den Nachrichten, Extremwetter in der Nachbarschaft, die greifbare Verzweiflung der Menschen, die sich auf Straßen kleben: Vielen von uns wird gerade bewusst, was es heißt, in der Realität existenzieller Klimaveränderungen zu leben. Diese Erkenntnis kann erschütternd sein. Wohin mit der Erschütterung? Mit der Trauer, der Angst, mit allen anderen Gefühlen? Die Psychologists / Psychotherapists 4 Future aus Hannover bieten im Kulturzentrum Pavillon einen geschützten Raum, in dem Menschen Gefühle wie Angst oder Wut, Schuld oder Verzweiflung teilen können. Am 17.01.2024 wird vor allem über "Leinemasch Bleibt!" gesprochen Der vertrauensvolle Austausch trägt dazu bei, Verbundenheit und Widerstandsfähigkeit in dieser schwierigen Zeit zu stärken. Ein Klima Café ist kein Ort für Beschuldigungen, für politische Diskussionen, für gute Ratschläge in Richtung Dritter. Es ist ein Raum für das, was Menschen persönlich bewegt und umtreibt. Weitere Termine Mi | 16.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr Mi | 18.11.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert Das 49. hannoversche Rudelsingen Mit David Rauterberg Mi | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Rudelsingen GmbH Preise: VVK 18,50 € | AK 20 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2460637 Pressetext: Rudelsingen macht einfach direkt glücklich und was gibt es Besseres, als gemeinsam mit einigen hundert Mitsingenden den Saal zum Vibrieren zu bringen. Live und mit musikalischer Begleitung wird ein buntes Programm vom Volkslied über alte Rocksongs bis zu Schlagern und aktuellen Radiohits gesungen. Die Texte könnt ihr von der Leinwand ablesen. Es gibt immer ein paar Überraschungen im Programm. David Rauterberg verließ zum Studieren Hannover und erfand 2011 das Rudelsingen in Münster. Er verbreitete es in den letzten Jahren in ganz Deutschland. David Rauterberg ist Vorsänger, begleitet das singende Publikum an der Gitarre und führt durch den Abend. Mehr unter: https://rudelsingen.de/ Weitere Termine Di | 19.05.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 08.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 09.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 03.11.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 04.11.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Lesung mit Nachgespräch Ninia stellt vor..Yade Yasemin Önder Anti Müller Do | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Bring A Friend! Das zweite Ticket gibt's zum halben Preis. Preise: VVK 20,00 € | AK 22,00 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2503830 Pressetext: Im Jahr 2026 präsentiert die Moderatorin Ninia LaGrande mit dem Pavillon eine weitere Ausgabe ihrer erfolgreichen Literaturreihe „Ninia stellt vor…“. An vier einzigartigen Abenden lädt sie Autor*innen ein, ihre Werke aus den Bereichen Belletristik, Journalismus, Lyrik und Popkultur vorzustellen. Besondere Einblicke in die Werke und die Hintergründe der Autor*innen gewährt die Moderatorin während und im Anschluss an jede Lesung in einem ausführlichen Nachgespräch. Sechs Jahre Beziehung. Sechs Jahre: Ja, nein, vielleicht. Sechs Jahre, in denen der Kinderwunsch der Erzählerin immer wieder vertagt wird. Und schließlich, kurz vor Torschluss, kündigt der erfolgreiche Schriftsteller den zwischenmenschlichen Vertrag einseitig auf. Er zieht weiter, das Werk ruft. Das Einzige, was der inzwischen 35-Jährigen bleibt: sich aufzurichten und den Trümmerhaufen ihres Lebens aufzuräumen. Aber ist der Partner nun ein schlechter Mensch, weil bei ihm die Uhr nicht so laut tickt? Weil er sich noch mehr Zeit erbittet – und einen am Ende doch sitzen lässt? Und der nächste Partner auch. Und der übernächste auch. Bis die eigene Uhr abgelaufen ist. Wie gelingt einer Frau die Souveränität, wenn das Gegenüber immer wieder wortbrüchig wird? Und muss die Konsequenz sein, sich allein auf den Weg zu machen – mit aller Radikalität? Anti Müller ist kein Liebesroman. Es ist eine schonungslose Analyse verkrusteter Strukturen und ihrer sanften Vollstrecker, unter deren lackierten Nägeln noch immer der Schmutz des Patriarchats lauert. Mit großer poetischer Präzision seziert Yade Önders Erzählerin die Mechanismen moderner Beziehungen sowie eines vermeintlich feministischen Kulturbetriebs, der nach wie vor den Männern die Regie überlässt. Über die Bühnen. Und über die Körper. »Was für ein Buch! Anti Müller ist stärker als die Scheinheiligkeit der Welt. Ein unglaublich überraschender und benötigter Text voller Wut, Schmerz, Witz und Trost, den ich nicht aus der Hand legen konnte.« HEIKE GEIßLER »Ich wage zu prophezeien: Dieses Buch wird ein feministischer Klassiker.« DANIELA DRÖSCHER Mehr unter: https://www.instagram.com/marmeyade/ ---------------------------------------------------------------- Comedy Nicole Jäger Grande Dame Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Hannover Concerts Preise: VVK 37,35 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2428797 Pressetext: Nicole Jäger ist zurück – und wie! Mit ihrem neuen Bühnenprogramm „Grande Dame“ zeigt die preisgekrönte Comedian und Bestsellerautorin, warum sie zu den markantesten Stimmen der deutschen Comedy gehört. „Grande Dame“ ist ein Abend voller Wucht, Witz und Wärme. Nicole Jäger nimmt das Publikum mit auf eine Achterbahnfahrt durch die Absurditäten des Lebens – schonungslos ehrlich, berührend und brüllend komisch. Themen wie Selbstliebe, Körperakzeptanz und gesellschaftliche Erwartungen bekommen bei ihr eine Bühne – ohne Klischees, aber mit Haltung. Ob scharfer Humor, schmerzhaft ehrliche Anekdoten oder pointierte Alltagsbeobachtungen: Nicole Jäger trifft ins Herz und auf die Lachmuskeln. „Grande Dame“ ist mehr als Comedy. Es ist ein Statement. Und ein Abend, den man nicht vergisst. Mehr unter: https://www.nicole-jaeger.de/ ---------------------------------------------------------------- Lesung Lesung trifft Impro Der eine liest, der andere spinnt Fr | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Studio Spontan Preise: VVK 20 € | VVK erm. 15 € | AK 20 € | AK erm. 15 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2538990 Pressetext: „Lesung trifft Impro“ ist ein außergewöhnlicher Mix aus Prima-vista-Lesung und Improvisationskunst – immer wieder neu, unwiederbringlich und im besten Sinne wortgewandt im Wortgewand! Stimmspieler und Schausprecher Dirk Lausch liest aus dem Stand alles vor, was das Publikum mitbringt: den Kassenzettel, das selbstgeschriebene Liebesgedicht, die Doktorarbeit in Astrophysik oder das Telefonbuch. Dank Lauschs markanter Stimme und der Kunst des a-prima-vista-Lesens wird alles ganz spontan zum Hörgenuss. Daraufhin macht sich Impro-Schauspieler und Stegreif-Dichter Thomas Jäkel seinen ganz eigenen Reim auf das Gehörte. Er dichtet um, dichtet selbst, spinnt den Text weiter und führt das Publikum in ein anderes Setting und eine neue Geschichte. Ungeprobt und gänzlich improvisiert präsentieren die Herren Jäkel und Lausch eine einzigartig spontane Form des Erzählens, bei der jede Aufführung neue und einmalige Texte hervorbringt. Bringen Sie Texte mit! Gefördert durch Landeshauptstadt Hannover / Kulturbüro Mehr unter: https://lesung-trifft-impro.de ---------------------------------------------------------------- Comedy Stand Up Comedy Slam • Finale Mit 4 Nachwuchsstars Fr | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 25 € | VVK erm. 22 € | AK 28 € | AK erm. 25 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2421999 Pressetext: Stand-Up-Comedy ist nicht nur ein Genre, es ist eine Kunstform, die Authentizität, Direktheit und vor allem urkomischen Humor vereint. Es ist kein gewöhnlicher Comedy-Abend – es ist ein Comedy Slam! Ihr habt das Sagen! Hier seid ihr, das Publikum, die Jury. Ihr entscheidet am Ende des Abends, welcher Comedian euch am meisten begeistert hat. Euer Applaus bestimmt den Champion des Abends! Noch dazu ist an diesem Abend das Finale der vielen vorangegangenen Slams. Die Comedians, die ihr als beste ihrer Slams gekürt habt, treten am 22. Mai nochmal gegeneinander an. Sie präsentieren ihre neuesten und schärfsten Gags. Bereitet euch vor auf einen Abend, der in Erinnerung bleibt! Unter der charmanten und witzigen Leitung unseres Hosts Hannes Wendt wird dieser Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis voller Lachen und guter Laune. Seid Teil dieses einzigartigen Abends und lasst uns gemeinsam die Stand-Up-Revolution feiern. Holt euch jetzt eure Tickets und seid bereit, Hannovers Humor auf die Probe zu stellen! Candid Comedy – Authentisch, nah und unglaublich witzig! Besetzung: Mit: Philip Wefel • Yorick Thiede • Abbas • Johannes Floehr • Support: Max Call • Lauje • Host: Hannes Wendt Mehr unter: https://www.candidcomedy.de/ https://www.instagram.com/candid_comedy/ ---------------------------------------------------------------- Live-Session ECHTZEITPRODUKTION [und] DARSTELLUNG [ddidgst] Sa | 17.09.2026 | Beginn 18:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: POOR[arzhn]GY x Kulturzentrum Pavillon Tickets: Eintritt frei Pressetext: Auf der Bühne 1 steht die Live-Musik im Mittelpunkt. Besucher*innen erleben Musikproduktion und Musikperformance direkt vor Ort und in Echtzeit. Der Abend ist in zwei Akte gegliedert: Im ersten Teil arbeitet ein Künstler live an Musik und zeigt den kreativen Entstehungsprozess Schritt für Schritt. Im zweiten Teil übernimmt ein DJ und führt die entstandene Energie in ein gemeinsames Musikerlebnis weiter. Parallel dazu werden im Raum Kunstwerke ausgestellt, die während des gesamten Abends betrachtet werden können und das musikalische Geschehen visuell begleiten. Mehr unter: Webseite : http://POORARZHANGY.COM Instagram : https://www.instagram.com/poorarzhangy?igsh=bXUwMW4yOWM2dXlt ---------------------------------------------------------------- Ausstellung Leben nach Tschernobyl Ausstellung von Hermine Oberück Di | 17.09.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Kulturzentrum Pavillon • Mit freundlicher Unterstützung: Landeshauptstadt Hannover Wirtschafts- und Umweltdezernat Tickets: Eintritt frei Pressetext: Fokus auf das "Leben nach Tschernobyl" Hermine Oberück, Jg. 1951, ist Zeitzeugin und eine der wenigen deutschen Fotograf*innen, die sich kontinuierlich mit den Folgen des GAU in der Ukraine und Belarus auseinandergesetzt hat. Von 1991 bis 2010 portraitierte sie Menschen und Orte, fing mit der Kamera Landschaften und die Stimmung nach der nuklearen Katastrophe ein. Ein letztes Mal zeigt sie zum 40. Jahrestag von Tschernobyl ihre Arbeiten im Pavillon Hannover. "Diese Ausstellung und die dazugehörige Publikation ist mein politisches Vermächtnis: Tschernobyl ist überall, und eine solche Katastrophe darf sich nicht wiederholen! Dafür stehen wir alle, alte wie junge Menschen, gemeinsam in der Verantwortung." – Hermine Oberück 30. April Austellungseröffnung und Walking Conversation mit Hermine Oberück. Mit Grußworten von Anja Ritschel, Wirtschafts- und Umweltdezernentin Hannover. Zu sehen bis 28.5. im Kulturzentrum Pavillon. Eintritt frei. Weitere Termine Mo | 18.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Di | 19.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Mi | 20.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Do | 21.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Fr | 22.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Mi | 27.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Do | 28.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert GReeeN OFFLINE Tour 2026 Di | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Hannover Concerts Pressetext: Grün ist bekanntlich die Farbe der Hoffnung – GReeeN-Fans hoffen sehnlichst auf seine Rückkehr 2026, und sie werden nicht enttäuscht! Bereits seit seinem Debut-Album spielt GReeeN in den deutschen Charts mit, und zwar ganz ohne Major-Label Unterstützung. Seine Lebensfreude wirkt wie ein Magnet, und zieht über die Jahre eine Fan-Community magisch an, die ihm treu zur Seite steht. Ausverkaufte Tourneen durch Deutschland, Österreich und die Schweiz zeigen – das kommt nicht von ungefähr. Musikalisch ordnet sich das Mannheimer Glückskind irgendwo zwischen Reggae, Deutschpop und HipHop ein – diese Vielseitigkeit brachte ihm unter anderem eine Nominierung bei der 1LIVE Krone ein. Der Mannheimer mit dem Hang zum Grünen spreadet seine guten Vibes im Mai an 14 Tourstopps - wer sich davon anstecken lassen möchte, sollte den GReeeN Rollercoaster nicht verpassen, wenn dieser durch die Heimatstadt rollt! ---------------------------------------------------------------- Ausstellung Leben nach Tschernobyl Ausstellung von Hermine Oberück Mi | 17.09.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Kulturzentrum Pavillon • Mit freundlicher Unterstützung: Landeshauptstadt Hannover Wirtschafts- und Umweltdezernat Tickets: Eintritt frei Pressetext: Fokus auf das "Leben nach Tschernobyl" Hermine Oberück, Jg. 1951, ist Zeitzeugin und eine der wenigen deutschen Fotograf*innen, die sich kontinuierlich mit den Folgen des GAU in der Ukraine und Belarus auseinandergesetzt hat. Von 1991 bis 2010 portraitierte sie Menschen und Orte, fing mit der Kamera Landschaften und die Stimmung nach der nuklearen Katastrophe ein. Ein letztes Mal zeigt sie zum 40. Jahrestag von Tschernobyl ihre Arbeiten im Pavillon Hannover. "Diese Ausstellung und die dazugehörige Publikation ist mein politisches Vermächtnis: Tschernobyl ist überall, und eine solche Katastrophe darf sich nicht wiederholen! Dafür stehen wir alle, alte wie junge Menschen, gemeinsam in der Verantwortung." – Hermine Oberück 30. April Austellungseröffnung und Walking Conversation mit Hermine Oberück. Mit Grußworten von Anja Ritschel, Wirtschafts- und Umweltdezernentin Hannover. Zu sehen bis 28.5. im Kulturzentrum Pavillon. Eintritt frei. Weitere Termine Mo | 18.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Di | 19.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Mi | 20.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Do | 21.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Fr | 22.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Di | 26.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Do | 28.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Jetzt komme ich! Mein Selbstbewusstsein wird stärker! Mi | 17.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Pressetext: Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de Weitere Termine Mi | 17.06.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 01.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 15.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 02.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 16.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 30.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 14.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 28.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 11.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 25.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 23.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert Joanne Shaw Taylor BLACK & GOLD TOUR 2026 Mi | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: 3dog entertainment concerts GmbH Preise: VVK 43,20 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2530830 Pressetext: Joanne Shaw Taylor zählt längst zu den prägenden Stimmen des modernen Bluesrock. Mit *Black & Gold* erschien Anfang Juni 2025 ihr aktuelles Album, das sie erstmals im Oktober 2025 auch in Deutschland live präsentierte. Ihre ersten erfolgreichen Stationen führten sie nach Berlin, Leipzig, Torgau und Mainz. Der zweite Teil ihrer Tournee startete am 3. Februar in München und führte sie weiter nach Hamburg, Köln und Stuttgart. Nun legt sie noch einmal nach und wird im kommenden Mai beim Schöppingen International Blues Festival sowie in Hannover und Nürnberg zu sehen sein. Mittlerweile, mit bereits zehn Alben im Rücken, hat sich Joanne zu einer der begehrtesten Gitarristinnen im Rockbereich entwickelt. Ihr zehntes und aktuelles Album wurde von Kevin Shirley (Joe Bonamassa, Led Zeppelin, Iron Maiden) produziert und auf Bonamassas Label Journeyman Records veröffentlicht. Über die Jahre konnte sich die britische Gitarristin und Sängerin als dynamische und einflussreiche Kraft in der Welt des Blues-Rock etablieren. *Black & Gold* festigte ihren Status als eine der wichtigsten britischen Blues-Rock-Exporte. ---------------------------------------------------------------- Ausstellung Leben nach Tschernobyl Ausstellung von Hermine Oberück Do | 17.09.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Kulturzentrum Pavillon • Mit freundlicher Unterstützung: Landeshauptstadt Hannover Wirtschafts- und Umweltdezernat Tickets: Eintritt frei Pressetext: Fokus auf das "Leben nach Tschernobyl" Hermine Oberück, Jg. 1951, ist Zeitzeugin und eine der wenigen deutschen Fotograf*innen, die sich kontinuierlich mit den Folgen des GAU in der Ukraine und Belarus auseinandergesetzt hat. Von 1991 bis 2010 portraitierte sie Menschen und Orte, fing mit der Kamera Landschaften und die Stimmung nach der nuklearen Katastrophe ein. Ein letztes Mal zeigt sie zum 40. Jahrestag von Tschernobyl ihre Arbeiten im Pavillon Hannover. "Diese Ausstellung und die dazugehörige Publikation ist mein politisches Vermächtnis: Tschernobyl ist überall, und eine solche Katastrophe darf sich nicht wiederholen! Dafür stehen wir alle, alte wie junge Menschen, gemeinsam in der Verantwortung." – Hermine Oberück 30. April Austellungseröffnung und Walking Conversation mit Hermine Oberück. Mit Grußworten von Anja Ritschel, Wirtschafts- und Umweltdezernentin Hannover. Zu sehen bis 28.5. im Kulturzentrum Pavillon. Eintritt frei. Weitere Termine Mo | 18.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Di | 19.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Mi | 20.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Do | 21.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Fr | 22.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Di | 26.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr Mi | 27.05.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 18:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert Makatumbe & Emersound Doppelkonzert Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr | Ende 23:45 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 15 € | VVK erm. 10 € | AK 17 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2516510 Pressetext: Die Essenz von Samba, Rap, Maracatú, Afro-Beat, Pop, Funk und Reggae – das ist EMERSOUND, kreiert von dem charismatischen brasilianischen Vollblutmusiker Emerson Araújo. Er begann seine musikalische Karriere als Perkussionist bei der bekannten Samba-Schule „Vai Vai“, die mehrfach Gewinner des Karnevals von São Paulo war. Obwohl seine Musik im Samba wurzelt, ist sie sehr individuell, frei von Genregrenzen und voller „suingue“. Emerson Araújo kombiniert traditionelle Rhythmen mit modernem Hip-Hop und populären hispanischen Musikstilen und kreiert daraus seinen EMERSOUND – eine urbane und extrem energetische Mischung aus Samba, Reggae, Rap und Funk: Musik, die überall ihr Publikum begeistert und absolut tanzbar ist. Highlight ist jedoch, die unwiderstehlichen EMERSOUND-Grooves als Live-Performance im Konzert zu erleben. Mit seiner authentischen Art agiert der charismatische Frontmann Emerson Araújo geschickt mit seinem Publikum und bezieht dieses interaktiv in seine Shows mit ein. Begleitet wird er dabei von einer fantastischen Live-Band, die er handverlesen aus erfahrenen und gut aufeinander eingespielten Musikern zusammengesetzt hat. EMERSOUND entführt mit seiner modernen Musik, die sich allen üblichen Samba- oder Latino-Klischees entzieht, in seine eigene Welt. Und in der steckt jede Menge Rhythmus voller Elan, der alle in den Bann zieht und keinen Fuß stillstehen lässt. Makatumbe: Makatumbe packen internationale Volks-, Tanz- und Popmusik in den Mixer und drücken den Dance-Button. World Groove meets Future Pop. Was dabei rauskommt, habt ihr vorher noch nicht gehört – versprochen! Seit dem Gewinn des Creole Global Music Contest 2017 spielten sie zahlreiche Konzerte in Deutschland, Schweiz, Frankreich, Slowenien, Tschechien, Kroatien, Kenia und Malawi. ---------------------------------------------------------------- Konzert Jan Plewka singt Rio Reiser Teil 2 Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Ersatztermin Preise: VVK 31,70AK 34AK erm. 32 Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2384920 Pressetext: „Jan Plewka singt Rio Reiser“, das war vor über zehn Jahren einer der großen Erfolge am Hamburger Schauspielhaus unter dem damaligen Intendanten Tom Stromberg. Die Vorstellungen waren immer ausverkauft, über 300 Mal wurde die Produktion inzwischen in ganz Deutschland gespielt. Nun gibt es einen zweiten Teil des Abends, endlich! „Wann, wenn nicht jetzt?“ versammelt wieder Lieder aus der Zeit von Rio Reisers Solokarriere, setzt den Schwerpunkt aber bei den Songs aus den Ton Steine Scherben - Jahren. Jan Plewka und Die Schwarz-Rote Heilsarmee holen die Musik der Scherben in die Gegenwart. Die Songs sind dunkler und härter geworden. Der Wille zur Veränderung damals, wird mit der Wut über die heutigen Zustände aufgeladen und spürbar gemacht. So sind die fröhlichen Hits und zarten Liebeslieder den politischen und kämpferischen Songs gewichen. Kein „König von Deutschland“ mehr, kein „Junimond“. Gespielt werden „Jenseits von Eden“, „Warum geht es mir so dreckig?“ und „Macht kaputt, was Euch kaputt macht“. Eine große, kraftvolle und bilderreiche Show, die sich zwischen Theater, Performance und Konzert bewegt. Und Jan Plewka wandelt erneut auf den Spuren von Rio Reiser, macht dessen Songs auf der Bühne zu seinen eigenen. Diese Musik sei so ganz und gar nicht von gestern, befand denn auch das Hamburger Abendblatt - und „Jan Plewka singt Rio Reiser, Teil 2“ ein weiterer Geniestreich der Herren Stromberg und Plewka. Besetzung: Besetzung: Jan Plewka (Gesang), Lieven Brunckhorst (Klavier, Saxophon), Marco Schmedtje (Gitarre), Dirk Ritz (Bass), Stephan Eggert (Schlagzeug) ---------------------------------------------------------------- Konzert Neşet Ertaş Fr | 17.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Atatürk Gesellschaft Niedersachsen e.V. Preise: VVK 30 € | AK 32 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2556205 Pressetext: Neşet Ertaş (1938–2012) gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der türkischen Volksmusik und als ein großer Volksdichter, der die mündliche Tradition Anatoliens in die Gegenwart getragen hat. Unter dem Beinamen „Bozkırın Tezenesi“ (Die Stimme der Steppe) war er nicht nur Musiker, sondern auch Kulturträger, Erzähler und ein Künstler, der die menschliche Seele tief berührte. Geboren in Kırşehir / Türkei, begann Neşet Ertaş bereits in jungen Jahren seine musikalische Ausbildung an der Seite seines Vaters, des bedeutenden Künstlers Muharrem Ertaş. Diese Meister- Schüler-Tradition ist ein zentrales Element der anatolischen Musikkultur, die seit Jahrhunderten mündlich weitergegeben wird. Auch Neşet Ertaş’ Musik entspringt direkt dem Leben des Volkes und richtet sich wiederum an die Menschen selbst. Im Zentrum seines künstlerischen Schaffens steht die sogenannte „Bozlak“-Tradition – eine ausdrucksstarke Gesangsform, die Gefühle wie Schmerz, Sehnsucht, Liebe und Einsamkeit auf eindringliche Weise vermittelt. Neşet Ertaş gelang es, diese traditionelle Form in die moderne Zeit zu übertragen und damit ein breites Publikum sowohl in der Türkei als auch international zu erreichen. Der Künstler lebte über viele Jahre hinweg auch in Deutschland. Die Erfahrung der Fremde, des sogenannten „Gurbet“ prägte seine Werke tief und macht ihn besonders für Menschen mit Migrationserfahrung zu einer wichtigen Stimme. Seine Musik ist daher nicht nur Klang, sondern auch Ausdruck von Identität, Zugehörigkeit und Menschlichkeit. Seine Stimme und seine Worte verbinden Generationen und Kulturen und wirken bis heute als Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart. ---------------------------------------------------------------- Börse Plattenbörse am 30. Mai Sa | 17.09.2026 | Beginn 11:00 Uhr | Ende 16:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: www.schallplatten-boersen.de Pressetext: Nach dem Superstart im letzten Jahr gibt es eine Neuauflage der Hannoveraner Plattenbörse. Am Samstag, den 30. Mai können die Musikfans im Pavillon wieder unter einem riesigen Angebot an Tonträgern nach ihren Wunschscheiben jagen. 50 Anbieter*innen präsentieren an diesem Tag ein Mega-Angebot an Schallplatten und CD, die zu teilweise erstaunlich günstigen Preisen. Egal ob Rap, Rock, Pop, Heavy Metal, House, Funk, Soul egal ob Vinyl- LPs oder Singles oder CDs: Wir bieten euch alles auch Schlager und Rock’n‘Roll aus den 50er. Für jeden Geldbeutel ist etwas dabei: Tonträger gibt es schon ab 50 Cent, für manche Vinyl-Raritäten muss man aber auch schon mal größere Scheine einplanen. Daher Vinylisten (also Freunde der echten Musik) und CD-Freaks; auf zur Hannoveraner Schallplattenbörse! Eintritt 5 € (Familienkarte 10 €) Kinder bis 12 Jahre frei Mehr unter: www.schallplatten-boersen.de ---------------------------------------------------------------- Lesung & Erzählungen OSMANEN Eine szenische Reise durch das Osmanische Reich Sa | 17.09.2026 | Beginn 20:45 Uhr ---------------------------------------------------------------- Wird Verschoben.Eine Veranstaltung von: Dreamlight Labs GmbH Pressetext: „OSMANEN – Eine szenische Reise durch das Osmanische Reich“ ist eine szenische Live-Erzählung, in der Geschichte durch Wort und Klang und Bild erfahrbar wird. Ein Erzähler führt das Publikum durch die Jahrhunderte eines der einflussreichsten Reiche der Weltgeschichte – begleitet von traditionell geprägter Musik und atmosphärischen Projektionen, die das Gesagte visuell vertiefen. „Die Inszenierung erzählt die Geschichte des Osmanischen Reiches von seinen Anfängen über seine Ausdehnung und kulturelle Blüte bis hin zu späteren Veränderungen. Im Mittelpunkt steht die live vorgetragene Erzählung, die den Abend wie ein roter Faden zusammenhält. Projektionen zeigen Orte, Epochen und Stimmungen und ergänzen die Erzählung. Die musikalische Gestaltung erfolgt live und greift Motive und Klangfarben osmanischer und nahöstlicher Traditionen auf. Die Musik verbindet die einzelnen Kapitel, strukturiert Übergänge und verleiht der Erzählung emotionale Tiefe sowie kulturelle Authentizität. Wort, Musik und Bild greifen ineinander und formen eine geschlossene szenische Dramaturgie. Es entsteht eine inszenierte Geschichtsreise, die live auf der Bühne erzählt wird und Geschichte, Atmosphäre und Klang verbindet – jenseits von Film, Ausstellung oder Konzert. Programm des Abends: Die etwa 70-minütige Inszenierung folgt einem durchgehenden erzählerischen Spannungsbogen und führt chronologisch durch ausgewählte Epochen der Geschichte des Osmanischen Reiches. - Live-Erzählung durch einen Erzähler - Musikalische Live-Begleitung durch ein Soloinstrument aus der osmanischen Epoche - Projektionen als visuelle Unterstützung der Erzählung - Szenische, dramaturgisch aufgebaute Gesamtform Die historische Grundlage des Events basiert auf der Aufarbeitung der Quellen durch den Historiker und Turkologen Ufuk Ocak. Ein Abend für alle, die Geschichte nicht erklärt bekommen, sondern erzählt erleben möchten. Mehr unter: https://www.dreamlight-labs.com/de ---------------------------------------------------------------- Festival KLATSCHMOHN Das inklusive Theaterfestival Nr. 27 Mo | 17.09.2026 | Beginn 09:30 Uhr | Ende 12:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Verein der Freunde und Förderer des ProjektTheaters Klatschmohn e.V. in Kooperation mit dem Kulturzentrum Pavillon Tickets: Tickets nur im Pavillon Pressetext: KLATSCHMOHN – wir haben was zu sagen! Das 27. Inklusive Theaterfestival KLATSCHMOHN ermutigt die teilnehmenden Gruppen sich zu aktuellen Themen zu äußern, die uns alle bewegen. Theater, Musik, Tanz, Film und Fotografie - 22 Gruppen gestalten das KLATSCHMOHN-Programm in diesem Jahr. Innerhalb der Vormittagsvorstellungen kann unser junges Publikum an verschiedenen Bastel-, Musik- und Spielaktionen auf dem Weiße-Kreuz-Platz teilnehmen. Wir bieten Audiodeskription für sehbehinderte Menschen (auf Anfrage), FM-Geräte und Gebärdensprache für hörgeschädigte Menschen an. An allen Festivaltagen übersetzen Gebärdensprachdolmetscherinnen das gesprochene Wort in Gebärdensprache. Weitere Informationen: www.projekttheater-klatschmohn.de Eintritt: 8 € / 4 € ermäßigt Kartenvorverkauf & -reservierungen telefonisch unter 0511-2355550 oder per E-Mail an tickets@pavillon-hannover.de PROGRAMM am Montag, 01.Juni 09:30 - 12:30 Uhr EINE KISTE VOLLER GLÜCK Chor Grundschule auf dem Loh Hannover und Musikschule Hannover WELT DER TIERE Musical Internatsförderschule Gutshof Hudemühlen ES WAR EINMAL DIE WUT Sprechtheater blu:boks Hannover PAUSE MUSIK IST UNSERE SPRACHE Schulband Shadow Internatsförderschule Gutshof Hudemühlen Mehr unter: https://projekttheater-klatschmohn.de/ ---------------------------------------------------------------- Festival KLATSCHMOHN Das inklusive Theaterfestival Nr. 27 Mo | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr | Ende 21:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Verein der Freunde und Förderer des ProjektTheaters Klatschmohn e.V. in Kooperation mit dem Kulturzentrum Pavillon Tickets: Tickets nur im Pavillon Pressetext: KLATSCHMOHN – wir haben was zu sagen! Das 27. Inklusive Theaterfestival KLATSCHMOHN ermutigt die teilnehmenden Gruppen sich zu aktuellen Themen zu äußern, die uns alle bewegen. Theater, Musik, Tanz, Film und Fotografie - 22 Gruppen gestalten das KLATSCHMOHN-Programm in diesem Jahr. Innerhalb der Vormittagsvorstellungen kann unser junges Publikum an verschiedenen Bastel-, Musik- und Spielaktionen auf dem Weiße-Kreuz-Platz teilnehmen. Wir bieten Audiodeskription für sehbehinderte Menschen (auf Anfrage), FM-Geräte und Gebärdensprache für hörgeschädigte Menschen an. An allen Festivaltagen übersetzen Gebärdensprachdolmetscherinnen das gesprochene Wort in Gebärdensprache. Weitere Informationen: www.projekttheater-klatschmohn.de Eintritt: 8 € / 4 € ermäßigt Kartenvorverkauf & -reservierungen telefonisch unter 0511-2355550 oder per E-Mail an tickets@pavillon-hannover.de Programm am Montag, 01.Juni 19:00 - 21:30 Uhr ERÖFFNUNG DES FESTIVALS DIE ANTI-CHEF-FRAKTION - WIR SIND DIE BAND Sprechtheater und Musiktheater Boatpeople Projekt Göttingen ICH ZEIGE MEINE WELT Sprechtheater, Tanztheater und Bewegungstheater Lichtgrenze Bremen e.V. PAUSE ILMASI MEETS HMTMH ILMASI Schule Garbsen und Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover Mehr unter: https://projekttheater-klatschmohn.de/ ---------------------------------------------------------------- Festival KLATSCHMOHN Das inklusive Theaterfestival Nr. 27 Di | 17.09.2026 | Beginn 09:30 Uhr | Ende 12:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Verein der Freunde und Förderer des ProjektTheaters Klatschmohn e.V. in Kooperation mit dem Kulturzentrum Pavillon Tickets: Tickets nur im Pavillon Pressetext: KLATSCHMOHN – wir haben was zu sagen! Das 27. Inklusive Theaterfestival KLATSCHMOHN ermutigt die teilnehmenden Gruppen sich zu aktuellen Themen zu äußern, die uns alle bewegen. Theater, Musik, Tanz, Film und Fotografie - 22 Gruppen gestalten das KLATSCHMOHN-Programm in diesem Jahr. Innerhalb der Vormittagsvorstellungen kann unser junges Publikum an verschiedenen Bastel-, Musik- und Spielaktionen auf dem Weiße-Kreuz-Platz teilnehmen. Wir bieten Audiodeskription für sehbehinderte Menschen (auf Anfrage), FM-Geräte und Gebärdensprache für hörgeschädigte Menschen an. An allen Festivaltagen übersetzen Gebärdensprachdolmetscherinnen das gesprochene Wort in Gebärdensprache. Weitere Informationen: www.projekttheater-klatschmohn.de Eintritt: 8 € / 4 € ermäßigt Kartenvorverkauf & -reservierungen telefonisch unter 0511-2355550 oder per E-Mail an tickets@pavillon-hannover.de PROGRAMM am Dienstag, 02.Juni 09:30 - 12:30 Uhr DER GROSSE TROMMELWIRBEL Percussion Paul-Moor-Scule Wunstorf und ILMASI-Schule Garbsen sowie weitere Schulen IRGENDWIE ANDERS Sprechtheater Grundschule Vinnhorst MUSIK IST GLÜCK Chor Wendlandschule Dannenberg PAUSE SING IT! FEEL IT! Schulchor Buntklang Paul-Moor-Schule Wunstorf Mehr unter: https://projekttheater-klatschmohn.de/ ---------------------------------------------------------------- Festival KLATSCHMOHN Das inklusive Theaterfestival Nr. 27 Di | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr | Ende 21:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Verein der Freunde und Förderer des ProjektTheaters Klatschmohn e.V. in Kooperation mit dem Kulturzentrum Pavillon Tickets: Tickets nur im Pavillon Pressetext: KLATSCHMOHN – wir haben was zu sagen! Das 27. Inklusive Theaterfestival KLATSCHMOHN ermutigt die teilnehmenden Gruppen sich zu aktuellen Themen zu äußern, die uns alle bewegen. Theater, Musik, Tanz, Film und Fotografie - 22 Gruppen gestalten das KLATSCHMOHN-Programm in diesem Jahr. Innerhalb der Vormittagsvorstellungen kann unser junges Publikum an verschiedenen Bastel-, Musik- und Spielaktionen auf dem Weiße-Kreuz-Platz teilnehmen. Wir bieten Audiodeskription für sehbehinderte Menschen (auf Anfrage), FM-Geräte und Gebärdensprache für hörgeschädigte Menschen an. An allen Festivaltagen übersetzen Gebärdensprachdolmetscherinnen das gesprochene Wort in Gebärdensprache. Weitere Informationen: www.projekttheater-klatschmohn.de Eintritt: 8 € / 4 € ermäßigt Kartenvorverkauf & -reservierungen telefonisch unter 0511-2355550 oder per E-Mail an tickets@pavillon-hannover.de PROGRAMM am Dienstag, 02.Juni 19:00 - 21:30 Uhr DANN TRÄUM' ICH MIR DIE WELT Tanztheater esistso!company der Lebenshilfe Braunschweig FAKE BUZZER Sprechtheater und Performance Spielraum TPZ Theaterpädagogisches Zentrum Braunschweig PAUSE In der Pause tanzen die Tanz-Rebellen des NiLs Normal in Linden der Lebenshilfe Hannover MITTEN INS HERZ - DIE MACHER VON DER BASIS Band Paul-Moor-Schule Wunstorf Mehr unter: https://projekttheater-klatschmohn.de/ ---------------------------------------------------------------- Festival KLATSCHMOHN Das inklusive Theaterfestival Nr. 27 Mi | 17.09.2026 | Beginn 09:30 Uhr | Ende 12:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Verein der Freunde und Förderer des ProjektTheaters Klatschmohn e.V. in Kooperation mit dem Kulturzentrum Pavillon Tickets: Tickets nur im Pavillon Pressetext: KLATSCHMOHN – wir haben was zu sagen! Das 27. Inklusive Theaterfestival KLATSCHMOHN ermutigt die teilnehmenden Gruppen sich zu aktuellen Themen zu äußern, die uns alle bewegen. Theater, Musik, Tanz, Film und Fotografie - 22 Gruppen gestalten das KLATSCHMOHN-Programm in diesem Jahr. Innerhalb der Vormittagsvorstellungen kann unser junges Publikum an verschiedenen Bastel-, Musik- und Spielaktionen auf dem Weiße-Kreuz-Platz teilnehmen. Wir bieten Audiodeskription für sehbehinderte Menschen (auf Anfrage), FM-Geräte und Gebärdensprache für hörgeschädigte Menschen an. An allen Festivaltagen übersetzen Gebärdensprachdolmetscherinnen das gesprochene Wort in Gebärdensprache. Weitere Informationen: www.projekttheater-klatschmohn.de Eintritt: 8 € / 4 € ermäßigt Kartenvorverkauf & -reservierungen telefonisch unter 0511-2355550 oder per E-Mail an tickets@pavillon-hannover.de PROGRAMM am Mittwoch, 03.Juni 09:30 - 12:30 Uhr JEDE STIMME ZÄHLT Chor Buntschulchor der Grundschule Godshorn Langenhagen DER ROTE FROSCH Sprechtheater Schule Ilseder Hütte, Ilsede DELFIN - NISANUR Film Graf-Friedrich-Schule Diepholz und der inklusive Kurzfilmwettbewerb "ganz schön anders" Hannover PAUSE NA UND? WIR MÖGEN'S BUNT! Zirkus Rollino Mira-Lobe-Schule, Hannover Mehr unter: https://projekttheater-klatschmohn.de/ ---------------------------------------------------------------- Podiumsdiskussion INVESTIEREN STATT KAPUTTSPAREN INVESTIEREN STATT KAPUTTSPAREN
Das Bündnis veranstaltet eine Podiumsdiskussion mit Vertreter*innen aus der Kommunalpolitik Mi | 17.09.2026 | Beginn 17:00 Uhr | Ende 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: Eintritt frei Pressetext: Auf der Bühne stehen für eure Fragen: Belit Onay (Die Grünen, OB-Kandidatur), Axel von der Ohe (SPD, OB-Kandidatur), Peter Karst (CDU, OB-Kandidatur) und Nele Pannewitz (Die Linke, Mitglied im Kreisvorstand) bereit. Mehr unter: http://investieren-statt-kaputtsparen.de/ https://musikzentrum-hannover.de/veranstaltung/investieren-statt-kaputtsparen-podiumsdiskussion/ https://www.instagram.com/p/DHvUANKNLnS/ ---------------------------------------------------------------- Festival KLATSCHMOHN Das inklusive Theaterfestival Nr. 27 Mi | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr | Ende 21:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Verein der Freunde und Förderer des ProjektTheaters Klatschmohn e.V. in Kooperation mit dem Kulturzentrum Pavillon Tickets: Tickets nur im Pavillon Pressetext: KLATSCHMOHN – wir haben was zu sagen! Das 27. Inklusive Theaterfestival KLATSCHMOHN ermutigt die teilnehmenden Gruppen sich zu aktuellen Themen zu äußern, die uns alle bewegen. Theater, Musik, Tanz, Film und Fotografie - 22 Gruppen gestalten das KLATSCHMOHN-Programm in diesem Jahr. Innerhalb der Vormittagsvorstellungen kann unser junges Publikum an verschiedenen Bastel-, Musik- und Spielaktionen auf dem Weiße-Kreuz-Platz teilnehmen. Wir bieten Audiodeskription für sehbehinderte Menschen (auf Anfrage), FM-Geräte und Gebärdensprache für hörgeschädigte Menschen an. An allen Festivaltagen übersetzen Gebärdensprachdolmetscherinnen das gesprochene Wort in Gebärdensprache. Weitere Informationen: www.projekttheater-klatschmohn.de Eintritt: 8 € / 4 € ermäßigt Kartenvorverkauf & -reservierungen telefonisch unter 0511-2355550 oder per E-Mail an tickets@pavillon-hannover.de PROGRAMM am Dienstag, 03.Juni 19:00 - 21:30 uhr WOHER ICH KAM Sprechtheater und Tanz Theaterwerkstatt Bethel Bielefeld ALL[ÈE] INCLUSIVE Kurz-Film, Gespräch, Panel-Talk und Diskussion PAUSE SOLL ICH DIR MAL WAS SAGEN? Tanztheater Heinrich-Ernst-Stötzner-Schule Hannover Mehr unter: https://projekttheater-klatschmohn.de/ ---------------------------------------------------------------- Gemeinsames Singen HannoverSingInternational offenes Singen Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Gefördert durch die Landeshauptstadt Hannover – Kulturbüro · Kooperationspartner: Kulturzentrum Pavillon & workshop hannover e.v. Tickets: Eintritt gegen Spende Pressetext: Momileina Da Mondesa - Ein musikalischer Blick nach Namibia mit Mirko Dieser Abend wird von dem Sänger und Chorleiter Mirko Schelske angeleitet. Im Zentrum steht ein Stück, das Mirko in Namibia kennengelernt und mündlich übermittelt bekommen hat. Wir beschäftigen uns neben dem Singen mit der Sprache und den Hintergründen des Songs sowie choreographischen Elementen und Bodypercussion. Mirko Schelske ist als a cappella-Sänger und Chorleiter mittlerweile weit über die Grenzen seiner Wahlheimat Hannover hinaus bekannt. Bereits seit seinem Studium an der Hochschule für Musik, Theater und Medien mit Hauptfach Gesang (Jazz/Rock/Pop) bei Prof. Ute Becker ist er als freiberuflicher Sänger, Dozent für Chorleitung, Vocal Percussion und Ensemblecoaching aktiv. Mirko ist seit 2019 Mitglied der Band "basta", die zu den bekanntesten a cappella-Gruppen Deutschlands gehört. Holger Kirleis ist Initiator von HannoverSingInternational und in Hannover und darüber hinaus durch vielfältige Aktivitäten als Musiker bekannt. Er studierte an der „Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover“ und der „Akademie für Tonkunst“ in Darmstadt. HannoverSingInternational ist ein monatliches „Offenes Singen“. Es findet am jeweils ersten Donnerstag des Monats ab Mai jeden Jahres (Sommerpause Juli/August) um 20 Uhr im workshop hannover e. v. / Kulturzentrum Pavillon statt. Studierende des Studiengangs „Elementare Musikpädagogik“ der „Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover“ (HMTMH), internationale Musiker*innen u. a. aus dem Kontext des „Center for World Music“, Hildesheim, sowie Holger Kirleis (Projektleitung) gestalten maßgeblich die Singabende. Sie leiten meist Musik aus jeweils einem bestimmten kulturellen Zusammenhang an. Gemeinsam aktivieren wir unsere Stimmen, verfolgen musikalische Ideen und lernen Lieder unterschiedlicher Kulturen kennen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Als Basis reicht ein demokratisches Grundverständnis: Jede*r hat eine Stimme! Besetzung: Mirko Schelske, Holger Kirleis Mehr unter: http://www.hannoversingin.de/ Weitere Termine Do | 03.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr Do | 01.10.2026 | Beginn 20:00 Uhr Do | 05.11.2026 | Beginn 20:00 Uhr Do | 03.12.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Workshop Songs für den Sommer Ukulele Workshop für Anfänger*innen Sa | 17.09.2026 | Beginn 10:00 Uhr | Ende 13:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: B&B Musikstudio GbR Pressetext: Wir bieten einen 3-stündigen Ukulele-Workshop an, in dem du 5 sommerliche Songs lernst – Akkorde, Schlagmuster und sogar Melodien. Der Workshop beinhaltet Backing-Tracks und Lernmaterialien, die du mit nach Hause nehmen und üben kannst. Unterrichtsinhalte an der Ukulele: - mehrere Lieder aus Blues Jazz und Pop - kleine Melodien spielen - ungefähr 6 verschiedene Akkorde - Strumming-Patterns - Fingerpicking. Besetzung: Judith Bernhardt und Jake Painter Anmeldung unter https://www.ukulele-lernen-berlin.de/ukuleleworkshops ---------------------------------------------------------------- Workshop Songs für den Sommer Ukulele Workshop für Anfänger*innen Sa | 17.09.2026 | Beginn 14:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: B&B Musikstudio GbR Pressetext: Wir bieten einen 3-stündigen Ukulele-Workshop an, in dem du 5 sommerliche Songs lernst – Akkorde, Schlagmuster und sogar Melodien. Der Workshop beinhaltet Backing-Tracks und Lernmaterialien, die du mit nach Hause nehmen und üben kannst. Unterrichtsinhalte an der Ukulele: - mehrere Lieder aus Blues Jazz und Pop - kleine Melodien spielen - ungefähr 6 verschiedene Akkorde - Strumming-Patterns - Fingerpicking. Besetzung: Judith Bernhardt und Jake Painter Anmeldung unter https://www.ukulele-lernen-berlin.de/ukuleleworkshops ---------------------------------------------------------------- Festival Eid al-Adha Erlebe die Vielfalt sudanesischer Kultur live in Hannover Sa | 17.09.2026 | Beginn 16:00 Uhr | Ende > 01:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Pressetext: Die sudanesische Gemeinde in Hannover lädt herzlich zur festlichen Feier des Opferfestes Eid al-Adha am 6. Juni 2026 in den Pavillon ein. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm mit Auftritten von Talal Halfa und der talentierten Iman London. Begleitet werden sie von einem hochkarätigen Musikensemble mit Ammar und Ayman an den Keyboards sowie Samer Maliji am Schlagzeug. Dieses besondere Fest bietet sudanesischen Familien die Gelegenheit, gemeinsam Freude, Kultur und Tradition zu erleben. Gleichzeitig heißen wir Gäste aus allen Ländern herzlich willkommen, diesen besonderen Anlass mit uns zu teilen. Für köstliche Speisen und Getränke zu fairen Preisen ist selbstverständlich gesorgt. Wir freuen uns darauf, Sie begrüßen zu dürfen und gemeinsam ein unvergessliches Eid-Fest zu feiern! ---------------------------------------------------------------- Gemeinsames Singen Yes Choir! Coldplay – Viva La Vida Sa | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Yes Choir! Preise: VVK 19,60 € | AK 17 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2535554 Pressetext: Yes Choir – Berlins beliebtes Gesangs-Event kommt nach Hannover. In weniger als 90 Minuten bringen wir euch bei, wie ihr einen großartigen Song mehrstimmig singen könnt. Gesangserfahrung ist nicht erforderlich. Es macht Spaß und bringt Freude. Yes Choir – Berlin's popular singing event is coming to Hanover. In less than 90 minutes, we'll teach you how to sing a great song in 3-part harmony. No singing experience is necessary. It's fun and enjoyable. Check out the videos below to see how good it can sound with just one hour of rehearsal! Mehr unter: https://youtu.be/-oYOPiOW-48 https://youtu.be/ubsf5k9RfSQ https://www.instagram.com/yes.choir/ https://www.instagram.com/p/DKMA5dighXV/ ---------------------------------------------------------------- Messe inklusion 26 Jugend- und Erlebnismesse Das kostenfreie Event für Schüler*innen und Azubis - ohne Anmeldung Di | 17.09.2026 | Beginn 09:00 Uhr | Ende 16:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Partizip e. V. Pressetext: Wie können sich blinde Menschen in einem Bus orientieren? Wie ist professioneller Sport für Menschen im Rollstuhl? Wie fahren behinderte Menschen ohne Arme Auto? All das und noch viel mehr könnt ihr auf der Inklusion 26 selbst ausprobieren und erleben. Fahrt mit uns Rollstuhl-Rugby, geht blind Secondhand shoppen und vieles mehr – mit großem Spaßfaktor und völlig ungezwungen! Wir empfehlen die Veranstaltung für Schüler*innen ab der 3. Klasse sowie für FSJler*innen, Auszubildende und Studierende. Der Eintritt ist frei! Nähere Infos findet ihr unter dem Web-Link der Erlebnismesse. Mehr unter: https://www.inklusion-erlebnismesse.de/ https://www.partizip.de/ Weitere Termine Mi | 10.06.2026 | Beginn 09:00 Uhr | Ende 16:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Messe inklusion 26 Jugend- und Erlebnismesse Das kostenfeie Event für Schüler*innen und Azubis - ohne Anmeldung Mi | 17.09.2026 | Beginn 09:00 Uhr | Ende 16:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Partizip e. V. Pressetext: Wie können sich blinde Menschen in einem Bus orientieren? Wie ist professioneller Sport für Menschen im Rollstuhl? Wie fahren behinderte Menschen ohne Arme Auto? All das und noch viel mehr könnt ihr auf der inklusion 26 selbst ausprobieren und erleben. Fahrt mit uns Rollstuhl Rugby, geht blind Second-hand shoppen und vieles mehr - mit großem Spaßfaktor und völlig ungezwungen! Wir empfehlen die Veranstaltung für Schüler*innen ab der 3. Klasse, für FSJler*innen, Auszubildende und Studierende. Der Eintritt ist frei! Nähere Infos findet ihr unter dem Web-Link der Erlebnismesse. Mehr unter: https://www.inklusion-erlebnismesse.de/ https://www.partizip.de/ Weitere Termine Di | 09.06.2026 | Beginn 09:00 Uhr | Ende 16:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Kabarett & Comedy Sarah Bosetti Make Democracy Great Again! - Worte gegen den Weltuntergang Fr | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 32,80 € | VVK erm. 27,30 € | AK 34 € | AK erm. 29 € | Tickets: ausverkauft Pressetext: Was verbindet einen AfD-Wähler und eine Klimaaktivistin? Die Angst, dass die Welt, wie sie ist, untergehen wird. Von wegen gespaltene Gesellschaft! Egal, ob rechts oder links, «alter weißer Mann» oder junge «woke» Frau, Lastenradfan oder Impfgegner: Wir sind vereint in unserer Angst vor einer düsteren Zukunft. Doch Sarah Bosetti hat keine Lust auf Angst und Trübsal. Und sie hat eine bessere Idee! Wenn uns die Zukunft, wie sie gezeichnet wird, nicht gefällt, dann sollten wir uns eine schönere malen und darauf hinarbeiten. Wenn niemand mehr Bock auf Demokratie hat, sollten wir sie nicht aufgeben, sondern besser machen. «Make Democracy Great Again!» ist ein lustiges, bissiges und aufrüttelndes Plädoyer für die Rettung der Demokratie. Sarah Bosetti gibt Politiker*innen Kommunikationsnachhilfe, erfindet die schönsten Fake News, schreibt reflektierte Demoplakate und zeigt, wieso es ein Privileg ist, vom Sofa aufstehen zu dürfen. Sarah Bosetti ist Satirikerin, Autorin, Lyrikerin und Feministin wider Willen. Sie wurde bereits u.a. mit dem Grimmepreis, dem Deutschen Fernsehpreis, dem Deutschen Kleinkunstpreis, dem Joachim-Ringelnatz-Preis für Lyrik und dem Dieter-Hildebrandt-Preis ausgezeichnet. Sie schreibt und moderiert die monatliche Late Night Show «Bosetti Late Night» (3sat), das wöchentliche Satireformat «Bosetti will reden!» (ZDF) sowie den extra3-Podcast «BosettisWoche» (NDR) und ist regelmäßig auf Live-Tour im gesamten deutschsprachigen Raum. «Also wenn die Kacke irgendwann zusammenbricht ... an Sarah Bosetti lag’s nicht.» – Marc-Uwe Kling «Sarah Bosetti hat eine noch nie dagewesene Form des Kabaretts und der Satire entwickelt.» – Jury Dieter-Hildebrandt-Preis Mehr unter: http://www.sarahbosetti.com/ ---------------------------------------------------------------- Konzert Ustalarla Anadolu Ezgileri Erdal Erzincan & Hüseyin Turan Konseri ● Anatolische Klänge mit den Meistern Sa | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Özgür Yurteri Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2566836 Pressetext: Die in der türkische Volksmusik wichtigsten Künstler, Erdal Erzincan und Hüseyin Turan, treffen sich mit Ihnen in Hannover. Erdal Erzincan wird mit seiner Virtuosität auf der Bağlama und seiner meisterhaften Interpretation die Seele der Volksmusik vermitteln; Hüseyin Turan wird mit seiner einzigartigen Stimme und seinem besonderen Ausdruck diese besondere Nacht unvergesslich machen. Die künstlerische Leitung dieser Nacht liegt bei Özgür Yurteri. Verpassen Sie dieses besondere Erlebnis nicht. ---------------------------------------------------------------- Kinder-Konzert Do Re Mi Klangzauber für die Kleinsten • Babykonzert So | 17.09.2026 | Beginn 11:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2552695 Pressetext: „Do Re Mi – Klangzauber für die Kleinsten“ ermöglicht Babys hautnah das Erleben von Musik, in Form von Klavierklängen und Gesang. Ganz nah mit dabei lernen sie so, die Musik zu fühlen, zu lieben und zu genießen. Dieses Erleben fördert die emotionale Bindung zwischen Eltern und Kind, weckt auf, beruhigt, fasziniert und begeistert. Lasst euch verzaubern und kommt mit Hyerim Byun und Carlotta Lipski auf eine Klangreise der ganz besonderen Art! Freut euch auf Songs wie „Moon River“, „Pachelbel's Kanon“, „Der Kuckuck und der Esel“, „Do-Re-Mi“ und viele mehr. Was ist zu beachten? Wir möchten euch einladen Decken mitzubringen, um uns mit unseren Kleinsten auf Augenhöhe zu begeben und eine vertraute, warme Atmosphäre zu schaffen. Das Programm dauert ca. 45 Minuten. Die empfohlene Altersklasse liegt bei 0 bis 2 Jahren. Der Pavillon ist ein barrierearmes Haus. Es ist ausreichend Platz für eure Kinderwägen und ein Wickelraum ist ebenfalls vorhanden. Getränke könnt ihr euch selbst mitbringen oder im Mezzo nebenan erwerben. Bei den Tickets könnt ihr wählen zwischen - einem Baby mit einer erwachsenen Begleitperson (Kosten: 24 €) - einem Zusatzticket für ein weiteres Baby (zusätzliche Kosten: 6 €) und einer weiteren erwachsenen Begleitperson (zusätzliche Kosten: 12 €) Die Preise gelten für den Vorverkauf und für die Tageskasse. Besetzung: Mit: Hyerim Byun (Klavier) & Carlotta Lipski (Mezzosopran) Mehr unter: https://hyerimbyun.com/ https://jungeskollektivmusiktheater.de/role-member/carlotta-lipski/ ---------------------------------------------------------------- Kinder-Konzert Do Re Mi Klangzauber für die Kleinsten • Babykonzert So | 17.09.2026 | Beginn 12:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2552696 Pressetext: „Do Re Mi – Klangzauber für die Kleinsten“ ermöglicht Babys hautnah das Erleben von Musik, in Form von Klavierklängen und Gesang. Ganz nah mit dabei lernen sie so, die Musik zu fühlen, zu lieben und zu genießen. Dieses Erleben fördert die emotionale Bindung zwischen Eltern und Kind, weckt auf, beruhigt, fasziniert und begeistert. Lasst euch verzaubern und kommt mit Hyerim Byun und Carlotta Lipski auf eine Klangreise der ganz besonderen Art! Freut euch auf Songs wie „Moon River“, „Pachelbel's Kanon“, „Der Kuckuck und der Esel“, „Do-Re-Mi“ und viele mehr. Was ist zu beachten? Wir möchten euch einladen Decken mitzubringen, um uns mit unseren Kleinsten auf Augenhöhe zu begeben und eine vertraute, warme Atmosphäre zu schaffen. Das Programm dauert ca. 45 Minuten. Die empfohlene Altersklasse liegt bei 0 bis 2 Jahren. Der Pavillon ist ein barrierearmes Haus. Es ist ausreichend Platz für eure Kinderwägen und ein Wickelraum ist ebenfalls vorhanden. Getränke könnt ihr euch selbst mitbringen oder im Mezzo nebenan erwerben. Bei den Tickets könnt ihr wählen zwischen - einem Baby mit einer erwachsenen Begleitperson (Kosten: 24 €) - einem Zusatzticket für ein weiteres Baby (zusätzliche Kosten: 6 €) und einer weiteren erwachsenen Begleitperson (zusätzliche Kosten: 12 €) Die Preise gelten für den Vorverkauf und für die Tageskasse. Besetzung: Mit: Hyerim Byun (Klavier) & Carlotta Lipski (Mezzosopran) Mehr unter: https://hyerimbyun.com/ https://jungeskollektivmusiktheater.de/role-member/carlotta-lipski/ ---------------------------------------------------------------- Lesung Julius Fischer Ich hasse Menschen. Eine Fortpflanzung Mo | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Ersatztermin Preise: VVK 24 € | VVK erm. 21 € | AK 26 € | AK erm. 24 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2409753 Pressetext: Eigentlich wollte Julius Fischer keine Menschen mehr hassen. Positive Stimmung verbreiten, Komplimente verteilen, lieben und geliebt werden. Da hat er aber die Rechnung ohne die Menschen gemacht. Und dann hat er auch noch zwei Kinder gekriegt. Was heißt gekriegt. Er war dabei. Darüber hat er ein Buch geschrieben. Worum geht es? Es ist dunkel in Leipzig. Alles schläft. Alles? Nein. Ein Kind leistet erbittert Widerstand. Der Vater, dem Autoren nicht ganz unähnlich, zieht das letzte Register: eine Spazierfahrt mit dem Buggy. Mit ungewissem Ausgang und nicht vorhersehbarer Dauer. Wie die Odyssee. Dabei trifft er natürlich Menschen. Leider. Und denkt über das Elternsein nach. Während er gleichzeitig ein Elter ist. Ein angestrengter Elter. Das macht es nicht besser. Ein Buch für alle, die auch Kinder haben. Oder keine Kinder wollen. Oder nicht wissen, was die Odyssee ist. Im Programm zum Buch liest er, wie sich alle denken können, die lustigsten Texte aus dem Buch vor und singt zwischendurch Liebeslieder ohne Happy End. Eigentlich geht er nur auf Tour, um mal wieder auszuschlafen. Nicht auf der Bühne. Klar. Außer, das Publikum will auch schlafen. Dann wird es eine schöne Gruppentherapie. Was das Publikum erwarten kann: witzige Texte, witzige Lieder, eine Pause, ggf. gemeinsame Schlaftherapie, laaange Elterngespräche am Büchertisch. Was es nicht geben wird: Gedichte (leider ist sein Gedichtband „Stille“ gerade vergriffen bzw. noch nicht erschienen bzw. noch nicht geschrieben), Kinderbilder, Crowdwork, Livepainting, Verschwörungstheorien. Das sagt der Autor dazu: „Ich würde mir das angucken, wenn ich nicht selbst 'nen Auftritt hätte! ---------------------------------------------------------------- Theater Premiere: This is My Voice ein Jugendtheaterprojekt von hArt times theater im Hannover-Dialog Mo | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 12 € | VVK erm. 7 € | AK 12 € | AK erm. 7 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2562448 Pressetext: „Wenn du die Möglichkeit hättest zur ganzen Welt zu sprechen, was würdest du ihr mitteilen?“ Nach Voices for Future setzt das Jugendprojekt des hArt times theater seine Auseinandersetzung mit Lebenswelten von jungen Hannoveraner:innen fort. Die Gruppe befragt in ihrer zweiten Produktion This is my Voice nicht sich selbst, sondern Menschen aus Politik und Kultur, Bildung und Sport, Forst und Familie zu deren Weltsichten. Das so entstandene Interviewmaterial ist Gegenstand einer musikalisch-choreografischen Performance zwischen Stadt und Stadtwald. Eine Kooperation von Kontaktstelle Gruppe Soziale Selbsthilfe, theaterwerkstatt hannover und Venito. Premiere am 15. Juni 2026 um 19:30 Uhr Auch am 16. / 17. / 18. / 19. und 20. Juni 2026 um 19:30 Uhr Im Anschluss an diese Aufführungen wird ein Publikumsgespräch angeboten. Guppenermäßigungen möglich, Anmeldungen unter hart-times[at]web.de Gefördert von Aktion Mensch und Klosterkammer Hannover. Herzlichen Dank! Weitere Termine Di | 16.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Do | 18.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Fr | 19.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Sa | 20.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Theater This is My Voice ein Jugendtheaterprojekt von hArt times theater im Hannover-Dialog Di | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 12 € | VVK erm. 7 € | AK 12 € | AK erm. 7 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2562445 Pressetext: "Wenn du die Möglichkeit hättest zur ganzen Welt zu sprechen, was würdest du ihr mitteilen?“ Nach Voices for Future setzt das Jugendprojekt des hArt times theater seine Auseinandersetzung mit Lebenswelten von jungen Hannoveraner:innen fort. Die Gruppe befragt in ihrer zweiten Produktion This is my Voice nicht sich selbst, sondern Menschen aus Politik und Kultur, Bildung und Sport, Forst und Familie zu deren Weltsichten. Das so entstandene Interviewmaterial ist Gegenstand einer musikalisch-choreografischen Performance zwischen Stadt und Stadtwald. Eine Kooperation von Kontaktstelle Gruppe Soziale Selbsthilfe, theaterwerkstatt hannover und Venito. Premiere am 15. Juni 2026 um 19:30 Uhr Auch am 16. / 17. / 18. / 19. und 20. Juni 2026 um 19:30 Uhr Im Anschluss an diese Aufführungen wird ein Publikumsgespräch angeboten. Guppenermäßigungen möglich, Anmeldungen unter hart-times[at]web.de Gefördert von Aktion Mensch und Klosterkammer Hannover. Herzlichen Dank! Weitere Termine Mo | 15.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Do | 18.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Fr | 19.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Sa | 20.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Jetzt komme ich! Mein Selbstbewusstsein wird stärker! Mi | 17.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Pressetext: Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de Weitere Termine Mi | 27.05.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 01.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 15.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 02.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 16.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 30.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 14.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 28.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 11.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 25.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 23.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Theater This is My Voice ein Jugendtheaterprojekt von hArt times theater im Hannover-Dialog Mi | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2562443 Pressetext: "Wenn du die Möglichkeit hättest zur ganzen Welt zu sprechen, was würdest du ihr mitteilen?“ Nach Voices for Future setzt das Jugendprojekt des hArt times theater seine Auseinandersetzung mit Lebenswelten von jungen Hannoveraner:innen fort. Die Gruppe befragt in ihrer zweiten Produktion This is my Voice nicht sich selbst, sondern Menschen aus Politik und Kultur, Bildung und Sport, Forst und Familie zu deren Weltsichten. Das so entstandene Interviewmaterial ist Gegenstand einer musikalisch-choreografischen Performance zwischen Stadt und Stadtwald. Eine Kooperation von Kontaktstelle Gruppe Soziale Selbsthilfe, theaterwerkstatt hannover und Venito. Premiere am 15. Juni 2026 um 19:30 Uhr Auch am 16. / 17. / 18. / 19. und 20. Juni 2026 um 19:30 Uhr Im Anschluss an diese Aufführungen wird ein Publikumsgespräch angeboten. Guppenermäßigungen möglich, Anmeldungen unter hart-times[at]web.de Gefördert von Aktion Mensch und Klosterkammer Hannover. Herzlichen Dank! Weitere Termine Mo | 15.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 16.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Do | 18.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Fr | 19.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Sa | 20.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Theater This is My Voice ein Jugendtheaterprojekt von hArt times theater im Hannover-Dialog Do | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 12 € | VVK erm. 7 € | AK 12 € | AK erm. 7 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2562442 Pressetext: "Wern du die Möglichkeit hättest zur ganzen Welt zu sprechen, was würdest du ihr mitteilen?“ Nach Voices for Future setzt das Jugendprojekt des hArt times theater seine Auseinandersetzung mit Lebenswelten von jungen Hannoveraner:innen fort. Die Gruppe befragt in ihrer zweiten Produktion This is my Voice nicht sich selbst, sondern Menschen aus Politik und Kultur, Bildung und Sport, Forst und Familie zu deren Weltsichten. Das so entstandene Interviewmaterial ist Gegenstand einer musikalisch-choreografischen Performance zwischen Stadt und Stadtwald. Eine Kooperation von Kontaktstelle Gruppe Soziale Selbsthilfe, theaterwerkstatt hannover und Venito. Premiere am 15. Juni 2026 um 19:30 Uhr Auch am 16. / 17. / 18. / 19. und 20. Juni 2026 um 19:30 Uhr Im Anschluss an diese Aufführungen wird ein Publikumsgespräch angeboten. Guppenermäßigungen möglich, Anmeldungen unter hart-times[at]web.de Gefördert von Aktion Mensch und Klosterkammer Hannover. Herzlichen Dank! Weitere Termine Mo | 15.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 16.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Fr | 19.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Sa | 20.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Comedy Schmidt's Katzen Improshow Fr | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr | Ende 21:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 21,00 € | VVK erm. 17,00 € | AK 23,00 € | AK erm. 19,00 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2551202 Pressetext: Irgendwo zwischen Theater, Comedy und Live-Musik erschafft das Frauenensemble Schmidt's Katzen eine bunte Tüte absurder und alltäglicher Geschichten aus dem Stegreif. Unter vollem Kopf- und Körpereinsatz wird gesungen, getanzt, gereimt und fantasiert. Denn nur eins steht fest an diesem Theaterabend: Alles ist improvisiert und das Publikum bestimmt die Richtung. Das ist Impro-Comedy auf höchstem Niveau, denn Schmidt's Katzen gehen ab. Besetzung: Mit: Kiki Schmidt • Hannah Lerch • Paul Oster ---------------------------------------------------------------- Theater This is My Voice ein Jugendtheaterprojekt von hArt times theater im Hannover-Dialog Fr | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 12 € | VVK erm. 7 € | AK 12 € | AK erm. 7 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2562439 Pressetext: "Wenn du die Möglichkeit hättest zur ganzen Welt zu sprechen, was würdest du ihr mitteilen?“ Nach Voices for Future setzt das Jugendprojekt des hArt times theater seine Auseinandersetzung mit Lebenswelten von jungen Hannoveraner:innen fort. Die Gruppe befragt in ihrer zweiten Produktion This is my Voice nicht sich selbst, sondern Menschen aus Politik und Kultur, Bildung und Sport, Forst und Familie zu deren Weltsichten. Das so entstandene Interviewmaterial ist Gegenstand einer musikalisch-choreografischen Performance zwischen Stadt und Stadtwald. Eine Kooperation von Kontaktstelle Gruppe Soziale Selbsthilfe, theaterwerkstatt hannover und Venito. Premiere am 15. Juni 2026 um 19:30 Uhr Auch am 16. / 17. / 18. / 19. und 20. Juni 2026 um 19:30 Uhr Im Anschluss an diese Aufführungen wird ein Publikumsgespräch angeboten. Guppenermäßigungen möglich, Anmeldungen unter hart-times[at]web.de Gefördert von Aktion Mensch und Klosterkammer Hannover. Herzlichen Dank! Weitere Termine Mo | 15.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 16.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Do | 18.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Sa | 20.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Kabarett & Comedy Frau Jahnke hat eingeladen Fr | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 30,60 - 37,20 € | AK 32 - 38 € | AK erm. 27 - 33 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2429048 Pressetext: Frau Jahnke hat eingeladen, und zwar Lieblingskolleginnen aller Genres. Sie wollen nicht mehr darüber reden, dass es nur so wenige gute Frauen in der Szene gäbe. Sie sind präsent, und sie sind viele. Sie behaupten sich neben all dem Männerkabarett. Sie sind nicht in Konkurrenz. Sie machen ihren Job – in Kabarett, Comedy, Liedgut, Slapstick und Poetry. „Frau Jahnke hat eingeladen“ heißt: Die Künstlerinnen haben Zeit, und sie lassen sich gehen. Besetzung: Gerburg Jahnke • Maria Clara Groppler • Maladée • Dagmar Schönleber • Frieda Braun Mehr unter: https://www.fraujahnke.de/ ---------------------------------------------------------------- Film mit Diskussion Was bleibt: Ein Filmabend über die Spuren atomarer Gewalt Filmvorführung mit anschließender Diskussion Sa | 17.09.2026 | Beginn 18:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: IALANA, atomwaffenfrei.jetzt Pressetext: Den Vorabend der Veranstaltung wollen wir nutzen, um zwei Filme zu zeigen und über diese zu diskutieren: in Horrors of Hiroshima werden die schrecklichen Folgen des Atombombenabwurfs über Hiroshima dargestellt, in der Dokumentation How far from Ground Zero geht der Regisseur auf Spurensuche zum US-amerikanischen Testprogramm im Pazifik und spricht mit Menschen von den Marschallinseln über die Auswirkungen der jahrlangen Detonationen. Anschließende Diskussion mit Manfred Mohr (IALANA) und Juliane Hauschulz (IPPNW). ---------------------------------------------------------------- Theater This is My Voice ein Jugendtheaterprojekt von hArt times theater im Hannover-Dialog Sa | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 12 € | VVK erm. 7 € | AK 12 € | AK erm. 7 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2562431 Pressetext: "Wenn du die Möglichkeit hättest zur ganzen Welt zu sprechen, was würdest du ihr mitteilen?“ Nach Voices for Future setzt das Jugendprojekt des hArt times theater seine Auseinandersetzung mit Lebenswelten von jungen Hannoveraner:innen fort. Die Gruppe befragt in ihrer zweiten Produktion This is my Voice nicht sich selbst, sondern Menschen aus Politik und Kultur, Bildung und Sport, Forst und Familie zu deren Weltsichten. Das so entstandene Interviewmaterial ist Gegenstand einer musikalisch-choreografischen Performance zwischen Stadt und Stadtwald. Eine Kooperation von Kontaktstelle Gruppe Soziale Selbsthilfe, theaterwerkstatt hannover und Venito. Premiere am 15. Juni 2026 um 19:30 Uhr Auch am 16. / 17. / 18. / 19. und 20. Juni 2026 um 19:30 Uhr Im Anschluss an diese Aufführungen wird ein Publikumsgespräch angeboten. Guppenermäßigungen möglich, Anmeldungen unter hart-times[at]web.de Gefördert von Aktion Mensch und Klosterkammer Hannover. Herzlichen Dank! Weitere Termine Mo | 15.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 16.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Do | 18.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr Fr | 19.06.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Kabarett & Comedy Frau Jahnke hat eingeladen Sa | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 30,60 - 37,20 € | AK 32 - 38 € | AK erm. 27 - 33 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2429052 Pressetext: Frau Jahnke hat eingeladen, und zwar Lieblingskolleginnen aller Genres. Sie wollen nicht mehr darüber reden, dass es nur so wenige gute Frauen in der Szene gäbe. Sie sind präsent, und sie sind viele. Sie behaupten sich neben all dem Männerkabarett. Sie sind nicht in Konkurrenz. Sie machen ihren Job – in Kabarett, Comedy, Liedgut, Slapstick und Poetry. „Frau Jahnke hat eingeladen“ heißt: Die Künstlerinnen haben Zeit, und sie lassen sich gehen. Besetzung: Gerburg Jahnke • Maria Clara Groppler • Maladée • Dagmar Schönleber • Frieda Braun Mehr unter: https://www.fraujahnke.de/ ---------------------------------------------------------------- Tagung 30 Jahre IGH-Gutachten Ein Meilenstein auf dem Weg zur vollständigen Ächtung von Atomwaffen – und heute noch aktuell? So | 17.09.2026 | Beginn 12:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Internationale Ärzt*innen zur Verhütung eines Atomkriegs (IPPNW) Deutschland, Juristinnen und Juristen gegen atomare, biologische und chemische Waffen (IALANA) Deutschland, International Peace Bureau (IPB) Unterstützt von: ICAN Deutschland, Aktionsbündnis atomwaffenfrei.jetzt, Internationales Uranium Film Festival und Friedensbüro Hannover e.V. Pressetext: Hintergrund der Veranstaltung Vor 30 Jahren, am 8. Juli 1996, veröffentlichte der Internationalen Gerichtshof (IGH) in Den Haag ein Gutachten über die Anwendung von Atomwaffen, das bis heute für die Auslegung des geltenden Völkerrechts maßgebliche Bedeutung hat. Initiiert wurde dieses wegweisende Gutachten ab 1992 durch das World Court Project – einer internationalen zivilgesellschaftlichen Kampagne, die insbesondere von der IPPNW, der IALANA und dem IPB organisiert und gefördert wurde. Gemeinsam überzeugten die Organisationen die UN Generalversammlung davon, das Gutachten beim Internationalen Gerichtshof in Auftrag zu geben. Die Kernaussage des Gutachtens war und ist deutlich: die Androhung oder der Einsatz von Atomwaffen verstoßen generell gegen die in bewaffneten Konflikten geltenden Regeln des Völkerrechts und insbesondere gegen die Grundsätze und Regeln des Humanitären Völkerrechts. Dennoch erleben wir heute, wie die Atomwaffenstaaten ihre nuklearen Arsenale modernisieren und aufstocken. Sie setzen weiterhin hartnäckig auf das Konzept der nuklearen Abschreckung und verletzen damit ihre vom IGH bestätigte, völkerrechtliche Verpflichtung, nuklear abzurüsten. Damit tragen sie dazu bei, dass die Gefahr eines Atomwaffeneinsatzes heute so ist wie noch nie. Dies mahnten zuletzt wieder die Expert*innen des Bulletin of the Atomic Scientists an, als sie die Zeiger der Doomsday Clock im Januar erneut vorrückten. Aus diesem Grund nehmen die drei Organisationen hinter dem World Court Project den 30. Jahrestag des Gutachtens zum Anlass, um erreichte Erfolge vor dem Hintergrund der heutigen, globalen Herausforderungen zu diskutieren. Dazu gehört auch ein Blick auf den 2021 in Kraft getretenen und ebenfalls durch eine internationale zivilgesellschaftliche Kampagne vorangebrachten UN Atomwaffenverbotsvertrag. Welche Bedeutung haben das Gutachten und der Vertrag in der heutigen Weltlage? Was braucht es heute, um die weltweite und vollständige nukleare Abrüstung wieder weiter voranzubringen? Programm Vorprogramm am Samstag, den 20. Juni 2026 Was bleibt: Ein Filmabend über die Spuren atomarer Gewalt Filmvorführung mit anschließender Diskussion Wann? 20. Juli 2026, 18:00 – 20:00 Uhr Wo? PAVILLON, Lister Meile 4, 30161 Hannover Den Vorabend der Veranstaltung wollen wir nutzen, um zwei Filme zu zeigen und über diese zu diskutieren: in Horrors of Hiroshima werden die schrecklichen Folgen des Atombombenabwurfs über Hiroshima dargestellt, in der Dokumentation How far from Ground Zero geht der Regisseur auf Spurensuche zum US-amerikanischen Testprogramm im Pazifik und spricht mit Menschen von den Marschallinseln über die Auswirkungen der jahrlangen Detonationen. Anschließende Diskussion mit Manfred Mohr (IALANA) und Juliane Hauschulz (IPPNW) Programm am Sonntag, den 21. Juni 2026 12:00 Eröffnung Grußworte Bürgermeister Hannover (angefragt) Begrüßung Friedensbüro Hannover (Kornelia Kania, Friedensbüro Hannover) Begrüßung Veranstalter (Juliane Hauschulz, IPPNW) 12:15 Das IGH Gutachten: Kernaussagen und zivilgesellschaftliches Engagement (Otto Jäckel, IALANA) 12:45 Vorstellung der Arbeitsgruppen 13:00 Mittagspause 13:45 Arbeitsgruppen Humanitäre Folgen von und die intersektionale Perspektive auf Atomwaffen (Franca Brüggen, IPPNW) Die Bedeutung der Menschen- und Umweltrechte im Atomwaffengutachten und Klimagutachten des IGH) (Volkert Ohm und Manfred Mohr, IALANA) Die Abschreckungspolitik der Atomwaffenstaaten und das IGH Gutachten (Otto Jäckel und Bernd Hahnfeld, IALANA) Der Internationale Aspekt im weiteren Einsatz der Zivilgesellschaft (Sean Conner und Emily Molinari, IPB) 15:15 Pause 15:45 Paneldiskussion: Erfolge bei der Ächtung von Atomwaffen in die Zukunft tragen Wir wollen diskutieren, welche Perspektiven für das Bewahren bisheriger Erfolge bestehen und wie Strategien für völkerrechtlich gebotene, vollständige Ächtung von Atomwaffen aussehen können. Auf dem Panel: Reiner Braun – International Peace Bureau Franca Brüggen – Internationale Ärzt*innen zur Verhütung eines Atomkriegs Manfred Mohr – Juristinnen und Juristen gegen atomare, biologische und chemische Waffen Moderation: Kornelia Kania – Friedensbüro Hannover 17:00 Ende der Veranstaltung Anmeldung unter https://www.ialana.de/2026-04-02-veranstaltung-30-jahre-igh-gutachten-ein-meilenstein-auf-dem-weg-zur-vollstaendigen-aechtung-von-atomwaffen-und-heute-noch-aktuell/ ---------------------------------------------------------------- Konzert Curtis Stigers Songs From My Kitchen Live 2026 So | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr | Ende 23:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 47 € | AK 49 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2501507 Pressetext: Curtis Stigers, der international gefeierte Sänger, Songwriter und Saxofonist, geht 2025 mit seinem neuen Studio Album ›Songs From My Kitchen Vol 1‹auf Release Tour. Das Album erscheint Ende März. Inspiration dafür war seine beliebte Livestream-Serie ›Songs From My Kitchen‹. Entstanden in den pandemischen Jahren, begeisterte Curtis Stigers seit März 2021 seine Fans wöchentlich mit intimen Wohnzimmerkonzerten direkt aus seiner Küche. In mittlerweile 36 Episoden präsentiert er sich locker und nahbar – begleitet von seiner akustischen Gitarre, seiner unverwechselbaren Stimme und Saxofon-Soli. Dabei interpretiert er neben eigenen Songs auch Klassiker aus Pop und Blues, gewürzt mit humorvollen Anekdoten und persönlichen Einblicken. Diese intime Atmosphäre macht das Konzerterlebnis zu etwas besonderem. Die kommenden Shows bieten die Gelegenheit, die neuen Songs aus ›Songs From My Kitchen Vol 1‹ sowie seine zeitlosen Hits live zu erleben. Curtis Stigers ist eine bemerkenswerte Persönlichkeit in der Welt der Musik. Mit einer beeindruckenden Karriere, die sich über Jahrzehnte erstreckt, ist er sowohl in den USA als auch international bekannt. Seine warme, samtige Stimme und seine außergewöhnlichen musikalischen Fähigkeiten haben ihm einen festen Platz in der Musikszene verschafft. In den 30 Jahren seiner Karriere hat Sänger, Songwriter und Saxofonist Curtis Stigers nicht nur Millionen von Alben verkauft, sondern auch Hits hervorgebracht, die man heute noch im Ohr hat. ›I Wonder Why‹, ›Never Saw A Miracle‹oder ›This Life‹ (aus ›Sons of Anarchy‹) sind nur ein paar davon. Nach seinem letzten Album ›This Life‹ (2022), das Neu-Interpretationen seiner Hits als Thema hatte, freuen wir uns auf die kommende Tour mit den neuen Songs im Gepäck. Unterstützt von exzellenten Mitmusikern wird er das neue musikalische Kapitel live präsentieren. »Eine einzigartige Mischung aus Instinkt und Cleverness.« - New York Times ---------------------------------------------------------------- Vortrag mit Diskussion Neues Leben in alten Hüllen Was man aus Kirchen machen kann Mo | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: AG Stadtleben Tickets: Eintritt frei Pressetext: In den nächsten Jahrzehnten wird nahezu die Hälfte des kirchlichen Gebäudebestands in Deutschland seine Funk-tion verlieren und damit zur Herausforderung für Archi-tektur und Stadtplanung werden. Der Transformationsprozess von Kirchen gewinnt deshalb zunehmend an Bedeutung: Gemeinden schrumpfen, Unterhaltskosten steigen, religiöse Praxis verändert sich. Kirchen stehen meist zentral im Quartier, sind identitäts-stiftend und verfügen über enorme räumliche Qualitäten. Statt Abriss können spannende neue Nutzungen entste-hen, die Architektur und Geschichte bewahren. Die Frage lautet nicht mehr, ob Kirchen umgenutzt wer-den, sondern wie. Besetzung: Josephine Salland ist Geschäftsführerin des Kirchlichen Immobilien-Managements (KIM) im Ev.-luth. Kirchenkreis Hannover ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Friedensbüro Hannover e. V. Offenes Treffen Di | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Friedensbüro Hannover e. V. Tickets: Eintritt frei Pressetext: Der friedenspolitische Arbeitskreis des Friedensbüro Hannover e. V. (gegründet 1986) informiert und diskutiert über aktuelle und grundlegende friedenspolitischen Themen. Interessierte Menschen sind herzlich willkommen. Mehr unter: https://frieden-hannover.de Weitere Termine Di | 16.06.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 07.07.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 25.08.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 01.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 06.10.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 03.11.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 01.12.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Beratung Brauchen Sie jemanden, um über Gewalt zu sprechen? Offene Frauenhaus-Beratung im Pavillon Mi | 17.09.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: Eintritt frei Pressetext: Das Frauenhaus Hannover ist ein Schutzort für Frauen (und ihre Kinder), wenn sie von körperlicher, psychischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen und in ihrem Zuhause nicht mehr sicher sind. In unserer Beratung informieren wir Sie über Ihre Rechte und darüber, wie Sie sich und Ihre Kinder schützen können. Wir besprechen gemeinsam, welche Hilfen es gibt und wie Sie andere gewaltbetroffene Frauen unterstützen können. Wir schweigen über das, was Sie berichten. Wir freuen uns, wenn Sie von Übersetzer*innen, Assistenzen, Gebärdensprachdolmetscher*innen oder anderen Unterstützer*innen begleitet werden. Sie können natürlich auch mit mehreren Frauen kommen. Die Beratung bieten wir grundsätzlich in Deutsch an; nach Absprache in Arabisch, Farsi/Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Englisch. In diesem Fall vereinbaren Sie dazu bitte einen Termin mit uns. Für unsere offene Beratung benötigen Sie keinen Termin. Kommen Sie bitte einfach in den Pavillon und bringen Sie etwas Zeit mit. Sie finden uns von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in Raum 1 oder 2 auf der rechten Seite im Eingangsbereich. Frauenhaus Hannover – Frauen helfen Frauen e.V. Telefon: 0511 664477 Fax: 0511 692538 info@frauenhaus-hannover.org Bürozeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag, Freitag von 9 bis 16 Uhr Mehr unter: http://www.frauenhaus-hannover.org Weitere Termine Mi | 08.07.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 26.08.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 16.09.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 21.10.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Musik,Gesellschaft & Politik,Ausstellung UTOPIEN26 Wer hat Platz in der Stadt? Do | 17.09.2026 | Beginn 18:00 Uhr | Ende 21:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: Eintritt frei Pressetext: Wer gehört zur Stadt und wer wird an den Rand gedrängt? Die Paneldiskussion in Zusammenarbeit mit Asphalt Magazin beschäftigt sich mit Wohnungslosigkeit, Fragen von Zugang und Ausschluss sowie den Lebensrealitäten wohnungsloser und obdachloser Menschen. Der Tag wird begleitet von einem Chorprojekt mit wohnungslosen Menschen in Zusammenarbeit mit Chorwerk Hannover sowie einem offenen gemeinsamen Essen. Eine Ausstellung von Ahmed Ramadan setzt sich künstlerisch mit dem Ort und seinen Geschichten auseinander. ---------------------------------------------------------------- Konzert Hervé Samb & Teranga Band Live in Hannover Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 30,60 € | VVK erm. 25,10 € | AK 35 € | AK erm. 27 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2510295 Pressetext: Am 25. Juni bringt der international gefeierte Gitarrist und Komponist Hervé Samb gemeinsam mit seiner Teranga Band einen mitreißenden Mix aus Jazz, Afro-Funk, Soul und westafrikanischen Rhythmen nach Hannover. Hervé Samb zählt zu den innovativsten Musikern der afrikanischen Jazzszene. Geboren im Senegal und weltweit unterwegs, verbindet er virtuoses Gitarrenspiel mit tief verwurzelten afrikanischen Traditionen und modernen Grooves. Seine Musik steht für Offenheit, Spielfreude und musikalische Exzellenz – kraftvoll, tanzbar und zugleich voller Feinsinn. Die Teranga Band – benannt nach dem senegalesischen Wort für Gastfreundschaft – steht für genau das: musikalische Begegnung auf höchstem Niveau. Gemeinsam schaffen sie ein Live-Erlebnis, das Genregrenzen sprengt und Publikum wie Musiker gleichermaßen in Bewegung versetzt. Ein Abend voller Energie, Groove und musikalischer Vielfalt – Hervé Samb & The Teranga Band live in Hannover. Nicht verpassen! Besetzung: • Hervé Samb - Guitar / vocal / direction musicale • Alpha Dieng - lead vocal or Cheikh Diallo - keyboard / vocal • Ndiaw Macodou - Drums • Alioune Seck - "Sabar" percussions • Pathe Jassi - Bass Mehr unter: https://www.hervesamb.com/ ---------------------------------------------------------------- Familientag Sudan erleben – Offenes Fest Musik, Essen und Begegnung aus dem Sudan Sa | 17.09.2026 | Beginn 14:00 Uhr | Ende 23:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: Tickets nur im Pavillon Besetzung: Mariam Saba (مريم سابا) Anmeldung unter +49 152 10512476 +49 176 31691598 ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Jetzt komme ich! Mein Selbstbewusstsein wird stärker! Mi | 17.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Pressetext: Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de Weitere Termine Mi | 27.05.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 15.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 02.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 16.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 30.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 14.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 28.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 11.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 25.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 23.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert QUEENSRŸCHE und RIVERS OF NIHIL Summer Side Shows 2026 Mi | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Living Concerts Pressetext: Mit ihren Alben haben sie die Hardrock- und Metal-Szene geprägt. Queensrÿche platzten 1982 mit der Veröffentlichung ihrer selbstbetitelten 4-Song-EP „Queensrÿche“ in die Musikszene. Sie erlangten sehr schnell internationale Anerkennung und spielten vor ausverkauften Häusern auf der ganzen Welt. Mit ihrem ersten Album „The Warning“ im Jahr 1984 und dem bahnbrechenden Album „Rage For Order“ im Jahr 1986 festigten Queensrÿche ihre weltweite Dominanz als eine der angesehensten und kreativsten Bands der 80er-Jahre. 1988 veröffentlichte die Band ein weiteres monumentales Album, „Operation: Mindcrime“, das zu einem der zehn meistverkauften Konzeptalben aller Zeiten wurde und die Grundlage für weitere ausverkaufte Konzerte auf der ganzen Welt bildete. Mit der Veröffentlichung des von Kritikern gefeierten und kommerziell erfolgreichen Albums „Empire“ im Jahr 1991 erhielt die Band mehrere Grammy-Nominierungen und gewann den MTV „Viewers Choice Award“ für den Nummer-1-Hit „Silent Lucidity“. In den folgenden zehn Jahren veröffentlichte die Band weitere Alben und tourte vor ausverkauften Häusern um die Welt. Queensrÿche haben weltweit über 30 Millionen Alben verkauft und beschreiten weiterhin neue Wege und treiben ihren kreativen Prozess voran. Der Name der Band wird in einem Atemzug mit vielen der Gruppen genannt, die sie als Vorbilder betrachteten, und anderen, die als Gleichgesinnte auftraten. Queensrÿche bauten sich eine treue Fangemeinde auf, indem sie mit anderen Rockgrößen wie Iron Maiden, Guns N’ Roses, Metallica, Judas Priest und Def Leppard auf Welttournee gingen. In den letzten Jahren lieferten sie durchweg hochkarätige Live-Shows, in denen sie die unbändige Energie einer neuen Band mit der gelassenen Erfahrung von Showmen-Meistern verbanden. Selbst mit elf Gold- und Platin-Auszeichnungen und mehreren Top-10-Hardrock-Hymnen, die untrennbar mit dem Genre verbunden sind, geben Queensrÿche keine Ruhe. Tatsächlich befinden sie sich gerade in einer kreativen Renaissance. Die Nordamerika-Tournee 2022 mit Judas Priest war für Queensrÿche nicht nur eine feurige Rückkehr auf die Bühne, sondern auch eine Verjüngungskur. Der Sound einer Band, die sich gefunden hat und auf Hochtouren läuft. Im Oktober 2022 erschien mit dem 16. Studioalbum „Digital Noise Alliance“ ein weiterer Meilenstein in der Karriere der aus Bellevue, Washington stammenden Band. Nach sechzehn Jahren und fünf Alben in ihrer Karriere legen die Vorreiter des Progressive Death Metal, Rivers Of Nihil aus Pennsylvania, mit ihrem selbstbetitelten Album „Rivers Of Nihil“ noch einmal nach. Traditionell kann ein selbstbetiteltes Album eine Rückkehr zu den Wurzeln und/oder einen Neuanfang signalisieren und in den zehn kraftvollen Songs wird deutlich, dass beide Faktoren eine Rolle spielen. Der Gründungsbassist Adam Biggs wurde 2023 zum neuen Leadsänger/Bassist der Band; im selben Jahr stieß der zusätzliche Gitarrist Andy Thomas (ex-Black Crown Initiate) zur Band, dessen Gesang auch auf „Rivers Of Nihil“ eine wichtige Rolle spielt. Trotz des frischen Ansatzes auf „Rivers Of Nihil“ fügt sich das Album nahtlos in die Diskografie der Band ein. Mit „Where Owls Know My Name“ (2018) haben Rivers Of Nihil alle ihnen zugewiesenen Labels überwunden, und mit ihrem 2021 erschienenen Nachfolger „The Work“ haben sie sich weiter in neues Terrain vorgewagt. ---------------------------------------------------------------- Musik,Theater & Tanz,Gesellschaft & Politik,Ausstellung UTOPIEN26 Wie erinnern wir und was bleibt? Do | 17.09.2026 | Beginn 18:00 Uhr | Ende 22:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: Eintritt frei Pressetext: Wie erinnern wir in einer Gesellschaft, in der unterschiedliche Geschichten und Erfahrungen aufeinandertreffen? Und was bleibt davon? Die Paneldiskussion bringt globale Perspektiven auf Erinnerung und Zusammenleben zusammen. Ergänzt wird das Programm durch eine Outdoor-Performance von Ahmad Mallah und Rebecca Lillich Krüger, die sich mit den physischen und emotionalen Kosten von Wiederaufbau auseinandersetzt. Ein Vinyl-DJ-Set in Zusammenarbeit mit Refuge Worldwide schafft einen gemeinsamen Ausklang im öffentlichen Raum. ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Friedensbüro Hannover e. V. Offenes Treffen Di | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Friedensbüro Hannover e. V. Tickets: Eintritt frei Pressetext: Der friedenspolitische Arbeitskreis des Friedensbüro Hannover e. V. (gegründet 1986) informiert und diskutiert über aktuelle und grundlegende friedenspolitischen Themen. Interessierte Menschen sind herzlich willkommen. Mehr unter: https://frieden-hannover.de Weitere Termine Di | 16.06.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 25.08.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 01.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 06.10.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 03.11.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 01.12.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Beratung Brauchen Sie jemanden, um über Gewalt zu sprechen? Offene Frauenhaus-Beratung im Pavillon Mi | 17.09.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: Eintritt frei Pressetext: Das Frauenhaus Hannover ist ein Schutzort für Frauen (und ihre Kinder), wenn sie von körperlicher, psychischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen und in ihrem Zuhause nicht mehr sicher sind. In unserer Beratung informieren wir Sie über Ihre Rechte und darüber, wie Sie sich und Ihre Kinder schützen können. Wir besprechen gemeinsam, welche Hilfen es gibt und wie Sie andere gewaltbetroffene Frauen unterstützen können. Wir schweigen über das, was Sie berichten. Wir freuen uns, wenn Sie von Übersetzer*innen, Assistenzen, Gebärdensprachdolmetscher*innen oder anderen Unterstützer*innen begleitet werden. Sie können natürlich auch mit mehreren Frauen kommen. Die Beratung bieten wir grundsätzlich in Deutsch an; nach Absprache in Arabisch, Farsi/Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Englisch. In diesem Fall vereinbaren Sie dazu bitte einen Termin mit uns. Für unsere offene Beratung benötigen Sie keinen Termin. Kommen Sie bitte einfach in den Pavillon und bringen Sie etwas Zeit mit. Sie finden uns von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in Raum 1 oder 2 auf der rechten Seite im Eingangsbereich. Frauenhaus Hannover – Frauen helfen Frauen e.V. Telefon: 0511 664477 Fax: 0511 692538 info@frauenhaus-hannover.org Bürozeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag, Freitag von 9 bis 16 Uhr Mehr unter: http://www.frauenhaus-hannover.org Weitere Termine Mi | 24.06.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 26.08.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 16.09.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 21.10.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Musik,Gesellschaft & Politik,Ausstellung UTOPIEN26 UTOPIEN meets Sub:stance Do | 17.09.2026 | Beginn 18:00 Uhr | Ende 22:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Pressetext: Sub:stance verbindet Gespräch und Musik zu einem offenen Format. Gemeinsam mit Vassil entsteht ein Raum für Austausch über persönliche Perspektiven, gesellschaftliche Realitäten und das, was oft unausgesprochen bleibt. Musik wird dabei zum Resonanzraum für Stimmen, Erfahrungen und Fragen. Den Abschluss bildet ein gemeinsamer Ausklang mit lokalen FLINTA*-Kollektiven aus Hannover. ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Jetzt komme ich! Mein Selbstbewusstsein wird stärker! Mi | 17.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Pressetext: Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de Weitere Termine Mi | 27.05.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 01.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 02.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 16.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 30.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 14.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 28.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 11.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 25.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 23.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert SUMMER OF JAPANESE MUSIC mpi, Diana Garnet, Kota Shinzato Do | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: https://www.eventim.de/eventseries/summer-of-japanese-music-4112146/ Pressetext: AnimeRadio.de presents: Summer of Japanese Music 2026 Drei Stars. Ein unvergesslicher Sommer. Diesen Juli bringen wir drei fantastische Künstler aus den größten Anime-Produktionen zusammen auf die Bühne. One Piece, Naruto Shippuden, Solo Leveling ... live in Deutschland. Das wird unser Sommer der japanischen Musik! Die Künstler: Kota Shinzato (One Piece "Hands Up!") Diana Garnet (Naruto Shippuden "Spinning World") mpi (Solo Leveling "SHADOWBORN") ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Friedensbüro Hannover e. V. Offenes Treffen Di | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Friedensbüro Hannover e. V. Tickets: Eintritt frei Pressetext: Der friedenspolitische Arbeitskreis des Friedensbüro Hannover e. V. (gegründet 1986) informiert und diskutiert über aktuelle und grundlegende friedenspolitischen Themen. Interessierte Menschen sind herzlich willkommen. Mehr unter: https://frieden-hannover.de Weitere Termine Di | 16.06.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 07.07.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 01.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 06.10.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 03.11.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 01.12.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Beratung Brauchen Sie jemanden, um über Gewalt zu sprechen? Offene Frauenhaus-Beratung im Pavillon Mi | 17.09.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: Eintritt frei Pressetext: Das Frauenhaus Hannover ist ein Schutzort für Frauen (und ihre Kinder), wenn sie von körperlicher, psychischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen und in ihrem Zuhause nicht mehr sicher sind. In unserer Beratung informieren wir Sie über Ihre Rechte und darüber, wie Sie sich und Ihre Kinder schützen können. Wir besprechen gemeinsam, welche Hilfen es gibt und wie Sie andere gewaltbetroffene Frauen unterstützen können. Wir schweigen über das, was Sie berichten. Wir freuen uns, wenn Sie von Übersetzer*innen, Assistenzen, Gebärdensprachdolmetscher*innen oder anderen Unterstützer*innen begleitet werden. Sie können natürlich auch mit mehreren Frauen kommen. Die Beratung bieten wir grundsätzlich in Deutsch an; nach Absprache in Arabisch, Farsi/Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Englisch. In diesem Fall vereinbaren Sie dazu bitte einen Termin mit uns. Für unsere offene Beratung benötigen Sie keinen Termin. Kommen Sie bitte einfach in den Pavillon und bringen Sie etwas Zeit mit. Sie finden uns von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in Raum 1 oder 2 auf der rechten Seite im Eingangsbereich. Frauenhaus Hannover – Frauen helfen Frauen e.V. Telefon: 0511 664477 Fax: 0511 692538 info@frauenhaus-hannover.org Bürozeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag, Freitag von 9 bis 16 Uhr Mehr unter: http://www.frauenhaus-hannover.org Weitere Termine Mi | 24.06.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 08.07.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 16.09.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 21.10.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Friedensbüro Hannover e. V. Offenes Treffen Di | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Friedensbüro Hannover e. V. Tickets: Eintritt frei Pressetext: Der friedenspolitische Arbeitskreis des Friedensbüro Hannover e. V. (gegründet 1986) informiert und diskutiert über aktuelle und grundlegende friedenspolitischen Themen. Interessierte Menschen sind herzlich willkommen. Mehr unter: https://frieden-hannover.de Weitere Termine Di | 16.06.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 07.07.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 25.08.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 06.10.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 03.11.2026 | Beginn 19:00 Uhr Di | 01.12.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert TJARK auch wenn's uns morgen nicht mehr gibt Tour 2026 Di | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Hannover Concerts Preise: VVK 49,99 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2488383 Pressetext: „auch wenn’s uns morgen nicht mehr gibt“: mit diesem rätselhaften Titel kündigt TJARK sein Debütalbum an – und macht damit einen Punkt hinter das erste, aufregende Kapitel seiner jungen Karriere. Der 21‑jährige Newcomer bringt millionenfach gestreamte Songs, eine erste EP und zwei Deutschland‑Tours mit. Nun folgt die nächste Etappe: freiwerden von fremden und eigenen Erwartungen. TJARK verlässt die Großstadt und tauscht Hamburger Kiez gegen das beschauliche Dorfleben in Brandenburg. „2024 haben wir super viele Festivals und Support‑Shows gespielt. Deshalb habe ich mich Anfang des Jahres dazu entschieden, wieder nach Hause zu ziehen, um mehr Ruhe zu haben … Die meisten Songs wurden hier geschrieben und produziert, viele auch mit guten Freunden von mir“, sagt er. Drei Monate zog er sich fast vollständig zurück und konnte erstmals „zwischen mir als privatem Menschen und TJARK als Künstler unterscheiden“. Das Ergebnis ist kein verkopftes Konzeptalbum, sondern ein organisch gewachsenes Werk. Die erste Single „keinen namen“ handelt von einer offenen Situationship: ohne Kosenamen, ohne Versprechen, ganz im Moment. Textzeile: „Ich hab noch keinen Namen für dich.“ Musikalisch setzt TJARK auf sanfte Folk‑Akustik mit aufbrausender Dynamik – bewusst so arrangiert, dass die Songs live mit Band funktionieren. Aufgenommen wurde viel gemeinsam mit Freunden, was dem Stück sein unmittelbares Live‑Feeling verleiht. „auch wenn’s uns morgen nicht mehr gibt“ versammelt diese Momentaufnahmen und markiert den Beginn von TJARKs neuem Kapitel. ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Jetzt komme ich! Mein Selbstbewusstsein wird stärker! Mi | 17.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Pressetext: Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de Weitere Termine Mi | 27.05.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 01.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 15.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 16.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 30.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 14.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 28.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 11.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 25.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 23.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert MUDI ALLES NASIP TOUR 2026 Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 39,20 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2486598 ---------------------------------------------------------------- Gemeinsames Singen HannoverSingInternational offenes Singen Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Gefördert durch die Landeshauptstadt Hannover – Kulturbüro · Kooperationspartner: Kulturzentrum Pavillon & workshop hannover e.v. Tickets: Eintritt gegen Spende Pressetext: Holger Kirleis ist Initiator von HannoverSingInternational und in Hannover und darüber hinaus durch vielfältige Aktivitäten als Musiker bekannt. Er studierte an der „Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover“ und der „Akademie für Tonkunst“ in Darmstadt. HannoverSingInternational ist ein monatliches „Offenes Singen“. Es findet am jeweils ersten Donnerstag des Monats ab Mai jeden Jahres (Sommerpause Juli/August) um 20 Uhr im workshop hannover e. v. / Kulturzentrum Pavillon statt. Studierende des Studiengangs „Elementare Musikpädagogik“ der „Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover“ (HMTMH), internationale Musiker*innen u. a. aus dem Kontext des „Center for World Music“, Hildesheim, sowie Holger Kirleis (Projektleitung) gestalten maßgeblich die Singabende. Sie leiten meist Musik aus jeweils einem bestimmten kulturellen Zusammenhang an. Gemeinsam aktivieren wir unsere Stimmen, verfolgen musikalische Ideen und lernen Lieder unterschiedlicher Kulturen kennen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Als Basis reicht ein demokratisches Grundverständnis: Jede*r hat eine Stimme! Besetzung: Holger Kirleis Mehr unter: http://www.hannoversingin.de/ Weitere Termine Do | 04.06.2026 | Beginn 20:00 Uhr Do | 01.10.2026 | Beginn 20:00 Uhr Do | 05.11.2026 | Beginn 20:00 Uhr Do | 03.12.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert Alexander Scheer | Andreas Dresen & Band Fernseher aus, Sternschnuppen an!
Scheer, Dresen & Band spielen (nicht nur) Gundermann Fr | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 33,90 - 42,70 € | AK 26 - 46 € | AK erm. 23 - 39 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2514540 Pressetext: „GUNDERMANN“, die Regiearbeit von Andreas Dresen wurde zu einem Arthouse-Hit und mit 6 LOLAs, dem Deutschen Filmpreis, dekoriert. Ein Film, der von den Medien durchgängig bejubelt wurde, tief berührend, mit einem Soundtrack, der unter die Haut geht. Als Hauptdarsteller wurde Alexander Scheer dafür mit den Bayrischen Filmpreis und der LOLA ausgezeichnet. Selbst umtriebiger Sänger und Musiker, erhielt er für die Interpretation der Songs im Spielfilm den Preis der Deutschen Schallplattenkritik und kletterte damit, so nebenbei, auf einen Platz unter den Top 20 der Deutschen Albumcharts. Scheer, der schon als Keith Richards im Spielfilm „Das wilde Leben“ faszinierte und als David Bowie am Schauspielhaus Hamburg begeisterte, saugt sich tief in den Kosmos und die Songs von Gerhard Gundermann ein. Er lotet sie aus, entfaltet eine fast magische Intensität „mit allem, was er hat“ und gibt sie geballt zurück. Für die Filmpremiere wurde eigens dafür eine Band gegründet, nicht ahnend, dass daraus ein Bandprojekt entstehen würde, welches nun ein Konzerthöhepunkt und Festivalereignis mit einem rasant wachsenden Publikumszuspruch in ganz Deutschland ist. Inzwischen ist die erste Live-Scheibe „Immer wieder Nie Genug“ unter den Leuten, die davon zeugt, nie stehen zu bleiben, sondern genug Material zu entwickeln, um das Repertoire beglückend zu erweitern. Es darf (auch) getanzt werden! „Diese Lieder rühren an, und diese Band, die wirkt, als wären hier sechs alte Freunde gemeinsam unterwegs, tut es auch. Da entsteht ein Energiefluss, der die Batterien neu auflädt, der Verbindung schafft und Mut macht in vielfach bedrückenden Zeiten.“ (Hamburger Abendblatt) „Ein zauberhafter Abend“ (Leipziger Volkszeitung) Besetzung: • Andreas Dresen: Gesang, Gitarre, Ukulele • Alexander Scheer: Gesang, Gitarre, Mundharmonika • Jürgen Ehle: E-Gitarre, Gesang • Jens Quandt: Keyboards, Gesang • Harry Rosswog: Bass • Nicolai Ziel: Schlagzeug Mehr unter: https://verlag.buschfunk.com/kuenstler/alexander-scheer-andreas-dresen-band/ https://www.gundermann-derfilm.de/ ---------------------------------------------------------------- Konzert Die Frauen des Rembetiko Konzertprojekt mit Theodora Baka und dem Ensemble „Ta Perix“ Sa | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Kulturzentrum Pavillon in Kooperation mit der Deutsch-Griechischen-Gesellschaft Preise: VVK 22,70 - 31,50 € | AK 23 - 32 € | AK erm. 20 - 28 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2530272 Pressetext: Eine musikalische Hommage an die großen Damen des griechischen Rebetiko: Die Sängerin Theodora Baka interpretiert eindrucksvoll Lieder, die das Leben, die Liebe und die Sehnsüchte der Frauen im urbanen Griechenland der 1940er bis 1960er Jahre besingen. Begleitet wird sie vom Ensemble „Ta Perix“ aus Kavala in Nordgriechenland, das mit traditioneller Besetzung und stilistischer Authentizität den Klang dieser Zeit aufleben lässt. Achilleas Anastasiadis moderiert den Abend und fügt sich mit dem Baglamas in den charakteristischen Ensembleklang ein. Obwohl das Rembetiko häufig als ein eher „männlich“ geprägtes Genre wahrgenommen wird – nicht zuletzt aufgrund seiner Entstehungsepoche und des sozial marginalisierten Milieus –, hatten Frauen von Anfang an einen tiefgreifenden Einfluss auf seine Entwicklung. Sie waren nicht nur zentrale Impulsgeberinnen für viele der Lieder, in denen Schmerz, Verlust und Hoffnungslosigkeit, aber auch Liebe, Freude und Ekstase Ausdruck fanden. Es waren auch außergewöhnliche Sängerinnen wie Sotiria Bellou, Stella Haskil, Marika Ninou und viele andere, die mit ihren einzigartigen Stimmen und Interpretationen das Genre entscheidend geprägt haben. ---------------------------------------------------------------- Konzert Das 50. hannoversche Rudelsingen (Zusatzshow) Mit David Rauterberg Di | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Rudelsingen GmbH Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2460639 Pressetext: Rudelsingen macht einfach direkt glücklich und was gibt es Besseres, als gemeinsam mit einigen hundert Mitsingenden den Saal zum Vibrieren zu bringen. Live und mit musikalischer Begleitung wird ein buntes Programm vom Volkslied über alte Rocksongs bis zu Schlagern und aktuellen Radiohits gesungen. Die Texte könnt ihr von der Leinwand ablesen. Es gibt immer ein paar Überraschungen im Programm. David Rauterberg verließ zum Studieren Hannover und erfand 2011 das Rudelsingen in Münster. Er verbreitete es in den letzten Jahren in ganz Deutschland. David Rauterberg ist Vorsänger, begleitet das singende Publikum an der Gitarre und führt durch den Abend. Mehr unter: https://rudelsingen.de/ Weitere Termine Di | 19.05.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 20.05.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 09.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 03.11.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 04.11.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Konzert Das 50. hannoversche Rudelsingen Mit David Rauterberg Mi | 17.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Rudelsingen GmbH Preise: VVK 18,50 € | AK 20 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2460640 Pressetext: Rudelsingen macht einfach direkt glücklich und was gibt es Besseres, als gemeinsam mit einigen hundert Mitsingenden den Saal zum Vibrieren zu bringen. Live und mit musikalischer Begleitung wird ein buntes Programm vom Volkslied über alte Rocksongs bis zu Schlagern und aktuellen Radiohits gesungen. Die Texte könnt ihr von der Leinwand ablesen. Es gibt immer ein paar Überraschungen im Programm. David Rauterberg verließ zum Studieren Hannover und erfand 2011 das Rudelsingen in Münster. Er verbreitete es in den letzten Jahren in ganz Deutschland. David Rauterberg ist Vorsänger, begleitet das singende Publikum an der Gitarre und führt durch den Abend. Mehr unter: https://rudelsingen.de/ Weitere Termine Di | 19.05.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 20.05.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 08.09.2026 | Beginn 19:30 Uhr Di | 03.11.2026 | Beginn 19:30 Uhr Mi | 04.11.2026 | Beginn 19:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Comedy Dr. Pop Hitverdächtig Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 29 - 37 € | AK tba - tba € | AK erm. tba - tba € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2475400 Pressetext: Hitverdächtig – Die Musik-Comedy-Stand-Up-Show (ständig aktualisiert) Kann man ernsthaft einen Doktortitel in Popmusik machen? Ja! Und was macht man dann damit? Comedy und Kabarett. Dr. Pop ist Arzt fürs Musikalische. Er therapiert mit Musiksamples und faszinierenden Musikfakten. Dr. Pop hat Medienwissenschaften und Popmusik in den vier großen Popmusikmetropolen dieser Welt studiert: In Manchester, Liverpool, Paderborn und Detmold. Anschließend promovierte er zu den Themen Terrorismus und Orientalismus in der Popmusik an der Humboldt-Universität zu Berlin. Er stand dabei sechs Jahre unter Polizeischutz. Er dachte zunächst wegen der Sprengkraft seiner Thesen, aber es lag daran, dass die Privatwohnung von Angela Merkel Tür an der Tür zu seinem Musikinstitut war. Dr. Pop steht auf der Bühne, produziert Videos und ist als Radiocomedian bei WDR2, SWR3, 104.6 RTL und als wöchentlicher Kolumnist bei radioeins vom RBB zu hören. Auftritte u.a. bei NightWash, Quatsch Comedy Club, Kabarett-Theater Wühlmäuse und im Seniorenzentrum Charlottenburg. In seinem Solo-Live-Programm „Hitverdächtig“ entschlüsselt Dr. Pop, mit welcher Musik man eine Party, eine Beziehung und auch ein Leben retten kann. Das Publikum bekommt verblüffend komische Antworten auf Fragen wie: Welche Musik kurbelt die Libido oder die Motivation zum Sport an? Welche Musik macht schlau und welche geistig taub? Warum beißen sich Termiten doppelt so schnell durchs Holz, wenn sie Heavy Metal hören? Und wieso sitzen heutzutage an einem Hit zehn Leute am Laptop und nicht mehr einer an der Gitarre? Dr. Pop ergänzt die letzte, fehlende Spotify-Playlist und rebelliert musikalisch gegen drohenden WLAN-Ausfall. Er feuert in seiner Show Samples vertrauter und neuer Hits der Musikgeschichte ab – aus dem Hiphop, Rock, Pop, Schlager über die Klassik bis hin zum Jazz. Dr. Pop macht hörbar: zu jeder Lebenssituation gibt es den richtigen Hit. Hitverdächtig – Die Musik-Comedy-Stand-up-Show für alle, die Musik lieben Mehr unter: https://www.dr-pop.de/ ---------------------------------------------------------------- Comedy Jochen Prang Immer is was! Fr | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 21,80 € | AK 23 € | AK erm. 19 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2424352 Pressetext: Arbeit, Freunde, Frauen, Männer, Schule, Wohnung, Urlaub, Sport, Nachbarn, Fremde, Partner, Stau, Ärzte, Rechnungen, Leben, Tod, Jugend, Langeweile, Sex, Chefs, Kollegen, Reisen, Job, Geld, Handy, Social Media, Freizeit, Termine, Verwandte, Putzen, Ämter, Kinder, Dating, Wäsche, Miete, Verwandte, Hochzeit, Wetter, Essen, Geburtstag, Diät, Alter, Schlafmangel, Warten, Vereine, Auto, Scheidung, Garten, Internet, Rente, Eltern…Jeder kennt es: Man hätte gerne einfach mal seine Ruhe! Geht aber nicht, weil: Immer is was! Jochen Prang nimmt es mit Humor und einer ordentlichen Portion Selbstironie. Und schon wird der Wahnsinn plötzlich sehr, sehr lustig. Weil wir’s alle kennen. Weil’s uns alle betrifft. Weil: IMMER! IS!! WAS!!! Denn wenn man schon nie seine Ruhe hat, sollte man wenigstens drüber lachen! Jochen Prang ist seit mehreren Jahren fester Bestandteil der deutschen Stand-up Comedy Szene. Er tritt in Live-Formaten wie NightWash oder dem Quatsch Comedy Club auf und ist regelmäßig im TV zu sehen – u.a. als Moderator des ZDF-Formats Chaos Comedy Club. Pressestimme: „Jochen Prang ist schnell, authentisch, auf den Punkt und manchmal grenzwertig. Aber nie beliebig.“ Augsburger Allgemeine Mehr unter: https://www.jochenprang.com/ ---------------------------------------------------------------- Lesung Bianca Jankovska Fuckgirl Sa | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 17,50€ € | AK 19 € | AK erm. 16 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2481071 Pressetext: FEMALE REVENGE: eine Künstlerin, ein radikaler Gegenentwurf zur betrogenen Ehefrau und hemmungsloser Sex Lustvoll, hart, anders Sie ist alles, was man Frauen nie erlaubt hat zu sein: erfolgreich, sexuell souverän, unabhängig – und völlig ungerührt davon, ob man sie dafür bewundert oder hasst. Eine Performancekünstlerin Ende dreißig, die nicht bereit ist, sich zu entschuldigen oder sich gar zu schämen. Nicht für ihre Karriere, nicht für ihren Körper, nicht für ihre Lust oder ihre Entscheidung, keine Kinder zu gebären. The main character? The opposite of a good girl! FUCKGIRL lebt in einer einseitig offenen, scheinbar glücklichen Ehe, in der sie den Ton angibt. Als sie herausfindet, dass einer ihrer One-Night-Stands seine Freundin betrügt, schmiedet sie einen Racheplan. Weibliche Solidarität, da ist sie sich sicher, ist das, was wir brauchen. FUCKGIRL ist der Gegenentwurf zur betrogenen Ehefrau, zur ewigen Wartenden, zur Frau, die sich Liebe verdienen muss. Ein radikal feministischer Roman über Selbstermächtigung, Sex und Wut; ein Roman, der Monogamie und Non-Monogamie kritisch betrachtet, über gesunde und toxische Beziehungen reflektiert, Abhängigkeit und Selbstverrat ins Visier nimmt – und der Frage auf den Grund geht: Was kommt nach der sexuellen Selbstbestimmung? Eine moralische Konfrontation in Romanform In roher, unverwechselbarer Sprache schreibt Bianca Jankovska über weibliche Verbundenheit, Rachegelüste, eine notwendige Portion Größenwahn und die Abwendung vom alles umfassenden männlichen Blick. Diese Geschichte ist: intensiv, körperlich, kompromisslos – und in ihrem Mut zur Ambivalenz alles andere als gefällig. Mehr unter: https://www.groschenphilosophin.at/ https://www.instagram.com/groschenphilosophin/ ---------------------------------------------------------------- Kabarett Frieda Braun Sprechpause So | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 31,70 € | AK 33 € | AK erm. 28 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2443060 Pressetext: Viele kennen sie aus der ARD-Ladies Night sowie von den Tourneen mit Gerburg Jahnke: Frieda Braun hat inzwischen Fans in vielen Regionen Deutschlands. Jetzt stellt die schrullige Sauerländerin ihr Solo-Programm „Sprechpause“ vor. Frieda und ihre „Splittergruppe“ – insgesamt 11 gestandene Frauen – haben beschlossen, in diesem Jahr anstelle einer Städtetour sieben Tage in einer Herberge zu verbringen. Und zwar schweigend! Das Schweigeseminar, gedacht zur inneren Einkehr, erweist sich für Frieda allerdings als Nervenprobe. Schon das allzu gesunde Frühstück mit Ziegenkäse und rätselhafter „Saatmischung“ stößt auf Befremden. Als beim anschließenden Meditieren laute Magengeräusche die Stille zerreißen, ist es mit der Konzentration vorbei. Geplatzt: Theklas Rendezvous Friedas Freundin Thekla nutzt die Schweigewoche, um eine persönliche Enttäuschung zu verarbeiten: Während eines Konzerts des umschwärmten Stargeigers André Rieu hatte sie sich in einen fremden Mann aus dem Publikum verliebt. Doch die zarten Bande werden jäh zerschnitten, als „Horst“ sich bei seiner Angebeteten in einen Sessel wirft, der sich unter dieser Belastungsprobe als minderwertiges Plagiat aus China erweist. Einkassiert: Wichberts Führerschein Während ihre Frauen sich dem Schweigen widmen, nutzen Erwin und die anderen zurückgebliebenen Ehemänner die freie Zeit, um ihren Hobbies nachzugehen. Wichbert, dem nach einem „Zweikomponenten-Fehler“ im Straßenverkehr der Führerschein entzogen wurde, ist getrieben von dem Wunsch, mehr Mobilität ins Haus zu bringen. Dabei vergreift er sich sogar an der Weihnachtskrippe. Erotisch: ein Abend bei Viola Viola, Friedas neue Nachbarin, nimmt den Erotik-Film „Fifty shades of grey“ zum Anlass, Frieda und ihre ahnungslosen Freundinnen mit einem heißen Abend zu überraschen. Eines ist den Frauen klar: „Unsere Männer dürfen nichts davon erfahren“. Dem Thema Erotik nähert sich Frieda auch im Programm Sprechpause mit der ihr eigenen, köstlichen Mischung aus Neugier, Verlegenheit und Entrüstung. Köstlicher Blick auf alltägliche Situationen Große Füße und verheerende Haarschnitte, klebende Magnetfeldsohlen und neugierige Staubsauger-Roboter, Männer in Leibwäsche-Geschäften und Frauen im Klammergriff geschickter Verkäuferinnen: Frieda Brauns Programm „Sprechpause“ ist ein unterhaltsamer und abwechslungsreicher Streifzug durch (nur manchmal überspitzte) Alltagssituationen. Köstlich! Mehr unter: https://www.friedabraun.de/ ---------------------------------------------------------------- Lesung Sally Lisa Starken Wenn der rechte Rand regiert Mo | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 20 € | VVK erm. 15 € | AK 22 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2530297 Pressetext: Die bekannte Politikaufklärerin und Bestsellerautorin Sally Lisa Starken begibt sich auf eine investigative Reise durch Demokratien, die ins Wanken geraten sind: in die USA, wo die Wahrheit im Trump-Zeitalter zur Verhandlungssache wird, nach Polen, das zwischen Aufbruch und Rückschritt taumelt, und nach Italien, wo eine postfaschistische Regierung Normalität beansprucht. Starken spricht mit Menschen, die bereits erleben, was es heißt, wenn demokratische Institutionen unter Druck stehen – und kommt zu einer beunruhigenden Erkenntnis: Autoritäre Strukturen festigen sich und beginnen Wirkung zu entfalten, lange bevor Mehrheiten ihnen zur demokratisch legitimierten Macht verholfen haben. Sie wirken in Sprache, Debatten und Strukturen – und verschieben Grenzen Stück für Stück. Auch bei uns. Während die AfD in Umfragen führt und die Demokratie auch hierzulande ins Rutschen zu geraten droht, stellt sich die entscheidende Frage: Inwieweit können wir jetzt noch gegensteuern? Dieses Buch gibt Antworten und zieht Lehren aus Entwicklungen anderer Länder, die ähnliche Erfahrungen bereits hinter sich haben. Denn: In welcher Welt wollen wir morgen aufwachen? „Eine kluge, lebendige Erzählung, warum der autoritäre Umbau von Demokratien kein Naturgesetz ist. Und am Ende versteht man: Es liegt an uns. Sally Lisa Starken schreibt das Buch, das unsere Zeit braucht.“ Gilda Sahebi Mehr unter: https://www.sallylisa-starken.de/ https://www.instagram.com/sallylisastarken/ ---------------------------------------------------------------- Comedy Masud Akbarzadeh PLAYLIST Di | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Hannover Concerts Preise: VVK 31,95 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2488336 Pressetext: Who the fuck is Masud Akbarzadeh - Staffel 8. Masud Akbarzadeh hat alles gesehen, alles gesagt – und ist noch lange nicht fertig. Mit "Playlist" bringt er eine rohe, ungeschönte Live-Show auf die Bühne. Neues Material trifft auf legendäre Bits aus seinen früheren Programmen: "Fame", "Fucking Famous" und Zeug von davor – alles kommt nochmal raus, aber anders. Ehrlicher. Härter. Lustiger. Masud ist kein „Newcomer“. Er ist OG. Stand-up gelernt in den USA, gefeiert bei ProSieben, Amazon Prime, Comedy Central – und auf so ziemlich jeder Bühne, die zählt. Er macht das nicht „nebenbei“. Er macht das besser als die meisten. "Playlist" ist keine glattgebügelte Show. Sie ist dreckig, direkt, unfertig – und genau deswegen echt. Masud liefert, stolpert, explodiert–live und ohne Skript. Wer wissen will, wie sich Stand-up anfühlen soll, muss Masud live erleben. ---------------------------------------------------------------- Beratung Brauchen Sie jemanden, um über Gewalt zu sprechen? Offene Frauenhaus-Beratung im Pavillon Mi | 17.09.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Tickets: Eintritt frei Pressetext: Das Frauenhaus Hannover ist ein Schutzort für Frauen (und ihre Kinder), wenn sie von körperlicher, psychischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen und in ihrem Zuhause nicht mehr sicher sind. In unserer Beratung informieren wir Sie über Ihre Rechte und darüber, wie Sie sich und Ihre Kinder schützen können. Wir besprechen gemeinsam, welche Hilfen es gibt und wie Sie andere gewaltbetroffene Frauen unterstützen können. Wir schweigen über das, was Sie berichten. Wir freuen uns, wenn Sie von Übersetzer*innen, Assistenzen, Gebärdensprachdolmetscher*innen oder anderen Unterstützer*innen begleitet werden. Sie können natürlich auch mit mehreren Frauen kommen. Die Beratung bieten wir grundsätzlich in Deutsch an; nach Absprache in Arabisch, Farsi/Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Englisch. In diesem Fall vereinbaren Sie dazu bitte einen Termin mit uns. Für unsere offene Beratung benötigen Sie keinen Termin. Kommen Sie bitte einfach in den Pavillon und bringen Sie etwas Zeit mit. Sie finden uns von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in Raum 1 oder 2 auf der rechten Seite im Eingangsbereich. Frauenhaus Hannover – Frauen helfen Frauen e.V. Telefon: 0511 664477 Fax: 0511 692538 info@frauenhaus-hannover.org Bürozeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag, Freitag von 9 bis 16 Uhr Mehr unter: http://www.frauenhaus-hannover.org Weitere Termine Mi | 24.06.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 08.07.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 26.08.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 21.10.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 15:00 Uhr | Ende 17:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Jetzt komme ich! Mein Selbstbewusstsein wird stärker! Mi | 17.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Pressetext: Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de Weitere Termine Mi | 27.05.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 17.06.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 01.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 15.07.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 02.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 30.09.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 14.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 28.10.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 11.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 25.11.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 09.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr Mi | 23.12.2026 | Beginn 16:30 Uhr ---------------------------------------------------------------- Gruppentreffen Klima Café • Katastrophen aushalten? Impuls zu "Leinemasch Bleibt!" Mi | 17.09.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Eine Veranstaltung von: Psychologists for Future Hannover Tickets: Eintritt frei Pressetext: Verheerende Folgen der Erderhitzung in den Nachrichten, Extremwetter in der Nachbarschaft, die greifbare Verzweiflung der Menschen, die sich auf Straßen kleben: Vielen von uns wird gerade bewusst, was es heißt, in der Realität existenzieller Klimaveränderungen zu leben. Diese Erkenntnis kann erschütternd sein. Wohin mit der Erschütterung? Mit der Trauer, der Angst, mit allen anderen Gefühlen? Die Psychologists / Psychotherapists 4 Future aus Hannover bieten im Kulturzentrum Pavillon einen geschützten Raum, in dem Menschen Gefühle wie Angst oder Wut, Schuld oder Verzweiflung teilen können. Am 17.01.2024 wird vor allem über "Leinemasch Bleibt!" gesprochen Der vertrauensvolle Austausch trägt dazu bei, Verbundenheit und Widerstandsfähigkeit in dieser schwierigen Zeit zu stärken. Ein Klima Café ist kein Ort für Beschuldigungen, für politische Diskussionen, für gute Ratschläge in Richtung Dritter. Es ist ein Raum für das, was Menschen persönlich bewegt und umtreibt. Weitere Termine Mi | 20.05.2026 | Beginn 19:00 Uhr Mi | 18.11.2026 | Beginn 19:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Show Ildikó von Kürthy Alt Genug Do | 17.09.2026 | Beginn 20:00 Uhr ---------------------------------------------------------------- Preise: VVK 32,70 - 39,30 € | AK 35 - 42 € | AK erm. 28 - 35 € | Tickets: https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/2499883 Pressetext: Wacker welken, fröhlich reifen. Gespräch, Gesang, Lesung, Showtime! Ildikó von Kürthy über das Älterwerden, die Jahre des Wechsels und des Abschiednehmens. Ein Abend für Frauen im allerbesten Alter und für mitbetroffene Männer. Die Show für Freundinnen, die sich gegenseitig Mut machen und dabei Tränen lachen. Mit einem Gast und bestimmt einigen anderen Überraschungen. Mehr unter: https://www.ildikovonkuerthy.de/