Presse (extern - Daten) - Pavillon

Alle Veranstaltungen

Alle Texte herunterladen

August 2022

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 19.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr Sa \| 20.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr So \| 21.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Das Überschlag präsentiert eine kleine Ausstellung an besonderen Instrumenten. Kaum eine Instrumentengattung ist so vielfältig wie das Schlagzeug, darum möchten wir vor allem selten zu sehenden Instrumente präsentieren. Zu sehen sein werden seltene Marimbas und Glockenspiele aber auch historische Pauken. Ganz besonders stolz sind wir auf Effektinstrumente aus dem Opern-Kontext, die in dieser Form viel zu selten der Öffentlichkeit gezeigt werden. In einem zweiten Teil der Ausstellung haben wir hoch spezialisierte Instrumentenbauer eingeladen, ihre Handwerkskunst und die Philosophie dahinter zu präsentieren. Wir freuen uns über die Teilnahme eines Trommelbauers, eines Beckenschmieds, eines Schlägelbauers und eines Spezialisten für Pauken.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 20.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr So \| 21.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Das Überschlag präsentiert eine kleine Ausstellung an besonderen Instrumenten. Kaum eine Instrumentengattung ist so vielfältig wie das Schlagzeug, darum möchten wir vor allem selten zu sehenden Instrumente präsentieren. Zu sehen sein werden seltene Marimbas und Glockenspiele aber auch historische Pauken. Ganz besonders stolz sind wir auf Effektinstrumente aus dem Opern-Kontext, die in dieser Form viel zu selten der Öffentlichkeit gezeigt werden. In einem zweiten Teil der Ausstellung haben wir hoch spezialisierte Instrumentenbauer eingeladen, ihre Handwerkskunst und die Philosophie dahinter zu präsentieren. Wir freuen uns über die Teilnahme eines Trommelbauers, eines Beckenschmieds, eines Schlägelbauers und eines Spezialisten für Pauken.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	https://www.eventbrite.de/e/uberschlag-vivi-vassileva-ensemble-extasi-tickets-305487991807
Pressetext	„Wir haben das Jahrhundert der Schlagzeuger. Schlagzeug ist das älteste Instrument der Welt und im Moment sehr, sehr neu. Wir sind die Pioniere dieses Instrumentes.“ Dieses Zitat von Vivi Vassileva beschreibt sehr gut, was uns beim Überschlag erwartet. Vivi Vassileva bringt die Trommeln zum klingen und entlockt Marimba und Vibraphon wahre Klangteppiche. Ihre enorme Musikalität und ihr Feingefühl für Klangstrukturen lassen keine Wünsche offen. Innerhalb von Sekunden gewinnt die charismatische Musikerin ihr Publikum, egal ob alt oder jung, mit ihrer Musik und ihrem Charme. Gemeinsam mit ihrem eigenen Schlagzeug-Ensemble “Extasi” wird sie ein mitreißendes Programm auf die Bühne bringen. Vivi Vassileva entdeckte Percussion an einem Strand in Bulgarien. Mit 13 Jahren gewann sie einen ersten Preis im Bundeswettbewerb “Jugend Musiziert”. Sie studierte bei Martin Grubinger, erspielte sich internationale Preise, u. a. beim 63. Wettbewerb der ARD 2 Sonderpreise für ihre herausragende Leistung als jüngste Semifinalistin. Es folgten Auftritte als Solistin mit Orchestern und ihren eigenen Ensembles. Mit eigenen Kompositionen für Schlagzeug gewann sie den 1. Preis im Wettbewerb des Kulturkreises Gasteig 2016.Im Herbst 2017 bekam Vivi Vassileva den Bayerischen Kunstförderpreis verliehen. Im März 2019 hatte sie mit ihrem Percussion Quartett ihr Debüt in der Berliner Philharmonie. Der Komponist Oriol Cruixent schrieb für sie das Konzert für Percussion und Orchester “Oraculum”, die Uraufführung fand im April 2019 in Wuppertal statt. Im Februar 2022 spielte sie die Uraufführung des Konzert für Percussion und Orchester “Recycling Concerto” von G. A. Mayrhofer mit der Württ. Philharmonie Reutlingen unter Alexander Liebreich. In Dortmund spielt Vivi Vassileva in 2022 mit dem Extasi-Ensemble die Uraufführung ihres Auftragswerkes von Claas Krause. In 20/21 und 21/22 wird sie als “Great Talent” im Konzerthaus Wien präsentiert und 2022 ihr Debut in der Philharmonie Essen geben. Ab der Saison 21/22 wurde sie für die “Jungen Wilden” im Konzerthaus Dortmund eingeladen.
Besetzung	Vivi Vassileva, Thomas Sporrer, Alex Georgiev, Jürgen Leitner: Schlagzeug
Mehr unter	https://ueberschlagfestival.de/
Pressefotos	2022-08-19_vivi_vassileva-cwiener-konzerthaus_foto.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 19.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr So \| 21.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Das Überschlag präsentiert eine kleine Ausstellung an besonderen Instrumenten. Kaum eine Instrumentengattung ist so vielfältig wie das Schlagzeug, darum möchten wir vor allem selten zu sehenden Instrumente präsentieren. Zu sehen sein werden seltene Marimbas und Glockenspiele aber auch historische Pauken. Ganz besonders stolz sind wir auf Effektinstrumente aus dem Opern-Kontext, die in dieser Form viel zu selten der Öffentlichkeit gezeigt werden. In einem zweiten Teil der Ausstellung haben wir hoch spezialisierte Instrumentenbauer eingeladen, ihre Handwerkskunst und die Philosophie dahinter zu präsentieren. Wir freuen uns über die Teilnahme eines Trommelbauers, eines Beckenschmieds, eines Schlägelbauers und eines Spezialisten für Pauken.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Pay what you can
Pressetext	Meet the Locals — Niedersachsen hat mehr zu bieten, als man denkt! Das Überschlag hat viele verschiedene Musikgruppen aus Niedersachsen zu einer Teilnahme am Festival überzeugen können. In einem vom Festivalgründer moderierten Konzert präsentiert sich eine bunte Vielfalt an Schlagzeuger:innen. Wir freuen uns über die Teilnahme unter anderem von folgenden Kooperationspartnern: - Kreismusikschule Peine - Städtische Musikschule Braunschweig PAY WHAT YOU CAN-Prinzip Jeder bezahlt soviel er kann oder möchte. Platzkarten werden benötigt und sind im Ticketshop erhältlich. https://ueberschlagfestival.de/locals/
Besetzung	Philipp Kohnke: Moderation
Mehr unter	https://ueberschlagfestival.de/
Pressefotos	2022-08-20_rashmi-bhatia-1jozm7chghe-unsplash-1024x.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Schlagzeug ist eines der innovativsten und interessantesten Instrumente des 21. Jahrhunderts. Wie in kaum einer andere Instrumenten-Gattung entwickeln sich neue Spielarten, Musikstile, Instrumentenbau und Interpretationen dynamisch weiter. Die Musikredakteurin Leonie Reineke wird gemeinsam mit interessanten Gästen zurückblicken und die Entwicklung der vergangenen Jahrzehnte betrachten und einordnen. Viel interessanter wird jedoch eine aktuelle Bestandsaufnahme und ein Blick in die Zukunft: Wie wird sich das Schlagzeug weiterentwickeln — in 5, 10 oder sogar 50 Jahren? Leonie Reineke, geboren 1989, studierte Musikwissenschaft und Gesang an der Folkwang Universität der Künste in Essen. Sie ist Redakteurin für neue Musik beim Südwestrundfunk und arbeitet als freie Autorin und Moderatorin für die Kulturprogramme von ARD und Deutschlandradio. Daneben schreibt sie für Musikzeitschriften, moderiert Gesprächsrunden und hält Vorträge bei Tagungen und Festivals. Einen Schwerpunkt ihrer Arbeit bildet die Musik des 20. und 21. Jahrhunderts, wobei sie vor allem Strömungen und Einzelfälle zeitgenössischer (Musik-)Kulturen und der jüngeren Künstlergeneration untersucht. 2015 arbeitete sie als Musikredakteurin bei Deutschlandfunk Kultur. Lehraufträge und Gastvorträge an den Musikhochschulen in Essen, Hamburg und Berlin. 2017 wurde sie mit dem Folkwang-Preis in der Sparte Musikwissenschaft ausgezeichnet. 2018 erhielt sie den Reinhard-Schulz-Preis für zeitgenössische Musikpublizistik.
Besetzung	Leonie Reineke: Moderation
Mehr unter	https://ueberschlagfestival.de/
Pressefotos	2022-08-20_presse_cp_drew-beamer-xu5mqq0chck-unsplash_sw-1024.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	https://www.eventbrite.de/e/uberschlag-emmanuel-sejourne-sylvie-reynaert-tickets-310768846987
Pressetext	Das 2011 gegründete Duo Sylvie Reynaert und Emmanuel Séjourné (beide Professoren am Straßburger Konservatorium und an der Musikhochschule Straßburg) vermittelt Energie und Leidenschaft durch ein vielseitiges und virtuoses Repertoire. An der Schnittstelle verschiedener Stile — populäre Musik, Tango, Originalkompositionen oder überraschende Bearbeitungen klassischer Musik — hat sich das Duo schnell einen bedeutenden internationalen Ruf erarbeitet und ist in Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Polen, Estland, Dänemark, Bulgarien, der Türkei, Brasilien, China, Korea, Japan und Australien aufgetreten. Der international renommierte Musiker Emmanuel Séjourné zeichnet sich durch eine dreifache Karriere aus: als Komponist, Perkussionist und Pädagoge. Sein Spektrum reicht von der klassischen Musik bis zur Improvisation. Seine Musik ist rhythmisch, romantisch und energisch und dabei inspiriert sowohl von der westlichen klassischen Musik als auch der populären Kultur (Jazz, Rock, außereuropäische Musikformen). Emmanuel Séjourné ist Leiter der Abteilung Percussion am Conservatoire de Strasbourg und an der Académie Supérieure de Musique de Strasbourg – Haute École des Arts du Rhin. Er ist Jurymitglied bei zahlreichen internationalen Wettbewerben, z.B. dem ARD-Musikwettbewerb München. Sylvie Reynaert studierte am CNSM Lyon. Neben ihrer Lehrtätigkeit arbeitet sie regelmäßig mit Komponisten:innen, Tänzer:innen (Carolyn Carlson National Choreographic Center) oder dem Maler Mathias Duhamel. 2015 wurde Sylvie Reynaert zur Hauptprofessorin der Abteilung Schlagzeug am Straßburger Konservatorium ernannt. Sie unterrichtet alle klassischen Schlaginstrumente und leitet das große Schlagzeugorchester “Kolossal Percussion Orchestra”.
Besetzung	Emmanuel Séjourné \| Sylvie Reynaert Schlagzeug
Mehr unter	https://ueberschlagfestival.de/
Pressefotos	2022-08-20_reynaert-sejourne-2016-1024x463.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	https://www.eventbrite.de/e/uberschlag-i-kinderkonzert-i-childrens-concert-i-elbtonal-tickets-305511030717
Pressetext	Ganz nah an den Künstlern – Elbtonal Percussion spielt und moderiert für Kinder und Schüler. Kann klassische Musik spannend sein? Ja! Und interessant dazu? Aber klar doch! Elbtonal Percussion macht’s möglich und bietet mit seinem Kinderkonzert beim Überschlag Festival ein besonderes Angebot für Kinder und Jugendliche. In einem Matinée-Konzert wird am letzten Sonntag der Sommerferien ein letztes Highlight geboten, bevor die Schule wieder losgeht. Elbtonal Percussion engagiert sich seit Jahren im Bildungsbereich und beherrscht wie kein zweites Percussion-Ensemble die Kunst, Kinder mit Interaktionen, Mitmachspielchen und aufregender Percussion-Musik von den Stühlen zu reißen. Dafür haben die vier virtuosen Schlagwerker aus Hamburg einen „kreativen Crossover“ aus Klassik, Jazz und Weltmusik dabei. Mit einer Prise Live-Electronic, einem LKW voller Trommeln, Marimba- und Vibraphone, Taiko-Drums, Gongs und einer Sammlung zweckentfremdeter Alltagsgegenstände ist der für das Quartett typische „Hamburg Sound of Percussion“ perfekt. Seit 25 Jahren ist Elbtonal Percussion live unterwegs. Das Ensemble tourte durch ganz Europa, Südamerika, Japan und China und ist regelmäßig Gast bei internationalen Festivals.
Besetzung	Jan-Frederick Behrend \| Francisco Manuel Anguas Rodriguez \| Stephan Krause \| Sönke Schreiber Schlagzeug
Mehr unter	https://ueberschlagfestival.de/
Pressefotos	2022-08-21_elbtonall_1_edit_frei-871-1024x683.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 19.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr Sa \| 20.08.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Das Überschlag präsentiert eine kleine Ausstellung an besonderen Instrumenten. Kaum eine Instrumentengattung ist so vielfältig wie das Schlagzeug, darum möchten wir vor allem selten zu sehenden Instrumente präsentieren. Zu sehen sein werden seltene Marimbas und Glockenspiele aber auch historische Pauken. Ganz besonders stolz sind wir auf Effektinstrumente aus dem Opern-Kontext, die in dieser Form viel zu selten der Öffentlichkeit gezeigt werden. In einem zweiten Teil der Ausstellung haben wir hoch spezialisierte Instrumentenbauer eingeladen, ihre Handwerkskunst und die Philosophie dahinter zu präsentieren. Wir freuen uns über die Teilnahme eines Trommelbauers, eines Beckenschmieds, eines Schlägelbauers und eines Spezialisten für Pauken.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Im Workshop nutzen wir die kollektive Arbeit an der Datenbank unseres intelligenten Chatbots, um miteinander ins Gespräch zu kommen: Wie wirken die Geschlechterverhältnisse auf uns? Welchen Informationen vertrauen wir? Über welche Datenbänke verfügen wir aufgrund unserer Sozialisation, wie verarbeitet der Algorithmus in unseren Köpfen alte und neue Informationen miteinander? Und wie ist es überhaupt möglich, einander zu verstehen, Kompromisse zu finden und etwas neues entstehen zu lassen? Die Ergebnisse des Workshops werden das „Bewusstsein“ und die Sprache unserer Künstlichen Intelligenz A’n’A für immer verändern – und womöglich gilt das auch für die Teilnehmerinnen. Wir sind voller Spannung und Vorfreude auf dieses bisher noch nie dagewesene Experiment der politischen Bildung! Vom 22. bis 28.08. legen wir in unserem Projekt A&I den finalen Schlusssprint hin: Wir testen in mehreren Durchläufen mit Euch und unseren Referentinnen das von uns entwickelte KI-basierte Workshopkonzept der politischen Bildung zum Thema Gender & Sprache. Den Auftakt dieses Abschlusses gestalten wir mit der queerfeministischen Musikerin, Aktivistin & politischen Bildnerin Sookee.
Besetzung	In Kooperation mit der IT-Gruppe Geisteswissenschaften des LMU Center for Digital Humanities und dem andersraum e. V. Gefördert durch die Stiftung Niedersachsen und den Fonds Soziokultur im Programm "Neustart Kultur" aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR
Mehr unter	https://alan-alaine.de/das-ki-projekt/
Anmeldung unter
Pressefotos	2022-08-22_sookee_cbenjamin_jenak.jpg (copyright @ Benjamin Jenak)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Im Workshop nutzen wir die kollektive Arbeit an der Datenbank unseres intelligenten Chatbots, um miteinander ins Gespräch zu kommen: Wie wirken die Geschlechterverhältnisse auf uns? Welchen Informationen vertrauen wir? Über welche Datenbänke verfügen wir aufgrund unserer Sozialisation, wie verarbeitet der Algorithmus in unseren Köpfen alte und neue Informationen miteinander? Und wie ist es überhaupt möglich, einander zu verstehen, Kompromisse zu finden und etwas neues entstehen zu lassen? Die Ergebnisse des Workshops werden das „Bewusstsein“ und die Sprache unserer Künstlichen Intelligenz A’n’A für immer verändern – und womöglich gilt das auch für die Teilnehmerinnen. Wir sind voller Spannung und Vorfreude auf dieses bisher noch nie dagewesene Experiment der politischen Bildung! Vom 22.-28.08. legen wir in unserem Projekt A&I den finalen Schlusssprint hin: Wir testen in mehreren Durchläufen mit Euch und unseren Referentinnen das von uns entwickelte KI-basierte Workshopkonzept der politischen Bildung zum Thema Gender & Sprache. Diesen Durchlauf bestreiten wir gemeinsam mit der Linguistischen Unternehmensberatung (LUB GmbH) aus Mannheim, die von der Sprachwissenschaftlerin und Autorin Dr. Simone Burel gegründet wurde.
Besetzung	Gefördert durch die Stiftung Niedersachsen und durch den Fonds Soziokultur aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR. In Kooperation mit der IT-Gruppe Geisteswissenschaften des LMU Center for Digital Humanities und dem andersraum e. V.
Mehr unter	https://alan-alaine.de/das-ki-projekt/ https://lub-mannheim.de/loesungen/gendergerechte-sprache/ und https://diversity-company.de/inklusive-sprache/)
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Im Workshop nutzen wir die kollektive Arbeit an der Datenbank unseres intelligenten Chatbots, um miteinander ins Gespräch zu kommen: Wie wirken die Geschlechterverhältnisse auf uns? Welchen Informationen vertrauen wir? Über welche Datenbänke verfügen wir aufgrund unserer Sozialisation, wie verarbeitet der Algorithmus in unseren Köpfen alte und neue Informationen miteinander? Und wie ist es überhaupt möglich, einander zu verstehen, Kompromisse zu finden und etwas neues entstehen zu lassen? Die Ergebnisse des Workshops werden das „Bewusstsein“ und die Sprache unserer Künstlichen Intelligenz A’n’A für immer verändern – und womöglich gilt das auch für die Teilnehmerinnen. Wir sind voller Spannung und Vorfreude auf dieses bisher noch nie dagewesene Experiment der politischen Bildung! Vom 22.-28.08. legen wir in unserem Projekt A&I den finalen Schlusssprint hin: Wir testen in mehreren Durchläufen mit Euch und unseren Referentinnen das von uns entwickelte KI-basierte Workshopkonzept der politischen Bildung zum Thema Gender & Sprache. Für den letzten Doppeltag-Workshop konnten wir Quynh Anh Le ngoc gewinnen, Autorin, Speakerin, Moderatorin zu den Themen Sprache & Diskriminierung aus Leipzig.
Besetzung	In Kooperation mit der IT-Gruppe Geisteswissenschaften des LMU Center for Digital Humanities und dem andersraum e. V. Gefördert durch die Stiftung Niedersachsen und den Fonds Soziokultur im Programm "Neustart Kultur" aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR
Mehr unter	https://alan-alaine.de/das-ki-projekt/ https://www.bundesregierung.de/breg-de/bundesregierung/bundeskanzleramt/staatsministerin-fuer-kultur-und-medien/neustart-kultur-startet-1775272
Anmeldung unter
Pressefotos	2022-08-24_presse_cp_copyright_%40_quynh_anh_le_ngoc.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Mi \| 07.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr Mi \| 21.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen* mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede* darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	KUR \| DT \| ENG خوا پێویستی بە هەوای تازەیە هونەرمەند و فیلسوفی کورد لە پێشانگایەکی هونەریدا بە ناونیشانی ”خوا پێویستی بە هەوای تازەیە“ بەرهەمێکی مولتیمیدیا و فرەچەشن کە شایانی سەرنج و رامانە نمایش دەکات. بەڕێزیان بە تێفکرین و ڕامانەوە بۆ پێوەندی کۆمەڵگای ئەمڕۆ و دین دەروانێ و کۆمەڵێ پرسیاری زێدە گرنگ و پێویست سەبارەت بە ئایین و ناسنامە ئاراستە دەکات. ئەسکەندەری، کە لە کوردستانی ئێران گەورە بووە و پاشان لە کوردستانی ئێراق ژیاوە، دەبوو لە کۆتاییدا بەناو ”دەوڵەتی ئیسلامی“ ئەزموون بکات، ]بۆ ئەوەی بزانێ[ کامە لە فۆرم و رەهەندەکانی دین و ئایین دەتوانێ قبوڵ بکات و وەربگرێ. پاش هەڵاتنی بۆ ئاڵمان تێدەگات، کە لە پرۆسەی گەیشتن بۆ کۆمەڵگای نوێی و تێکەڵبوون، ناسین و تێگەیشتنی دینی زاڵی رابردوو و نۆرم و بەهاکان پێویستە. ئەو پرسیار لە خۆی دەکات، بە ڕاستی ئینتێگراسیون چییە؟ مرۆڤ دەتوانێ ئەوە بێ و بمێنێتەوە، کە پێشتر بووە یان پێویستە دیسان بگەرێتەوە بۆ خۆی و خۆی سەر لەنوێی بدۆزێتەوە؟ بەڵام چۆن نوێی؟ مرۆڤ دەبێ هەموو ئەو شتانەی پێشتر هەیبووە لە بیربکات، تەنانەت خۆدی خۆی، بۆ ئەوەی سەر لە نوێی دەست پێیبکاتەوە؟ ئەی دین چ رۆڵێ دەگێرێ؟ ئەسکەندەری ئەم دیسکۆرس و ]مشت و مڕە دەروونییە[ بەشێوەیەکی دیداری لە فۆرمی فۆتۆ و ئینستێلاسیۆن و کورتەفیلمدا نمایش دەکات. Gott braucht frische Luft Die kurdischstämmige Künstlerin und Philosophin Asrin Askendery stellt mit der Arbeit „Gott braucht frische Luft“ eine beeindruckende multimediale Arbeit vor. Sie reflektiert die Beziehung(en) heutiger Gesellschaft(en) zu Religion und stellt wichtige und sehr persönliche Fragen rund um Glaube und Identität. Askendery, die im Iran aufwuchs und später im Irak lebte, musste spätestens mit dem sogenannten „Islamischen Staat“ miterleben, welche Ausmaße Formen von Religion bzw. Glaube annehmen kann. Nach ihrer Flucht nach Deutschland versteht sie, dass zu einem Ankommensprozess in der neuen Gesellschaft auch dazugehört, die vorherrschenden Religionen und deren Werte und Normen zu verstehen. Sie fragt sich, was eigentlich Integration bedeutet und was Orientierung geben kann. Kann man überhaupt die Person sein, die man vorher war, oder muss man sich neu suchen und finden? Aber wie neu? Muss man alles, was vorher war, vergessen, sogar sich selbst, um ganz neu anzufangen? Und welche Rolle spielt dabei Glaube oder Religion? Diese Auseinandersetzung visualisierte Askendery fotografisch, in Installationen und in einem Kurzfilm. [English version following soon]
Besetzung	Künstlerin & Philosophin: Asrin Askendery
Mehr unter	https://asrinaskendery.myportfolio.com/asrin-askendery https://www.hamburgmediaschool.com/koepfe/asrin-askendery https://www.schaumburger-wochenblatt.de/artikel/2021-09-25-resonanz-und-konfusion-in-der-zehntscheune https://www.sn-online.de/lokales/schaumburg/stadthagen/gott-braucht-frische-luft-zehntscheune-stadthagen-zeigt-werke-von-drei-kuenstlern-und-nicht-nur-DBUOYPCAVDKYV4RELTPJDK5MYI.html
Pressefotos	2022-08-26_picture1_casrin_askendery.jpg (Pressebild1_c:Asrin Askendery)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Nun geht auch die zweite Phase unseres spannenden Projektes zu Ende. Wir haben uns auf die Reise gemacht: Wie sieht ein soziokultureller Umgang mit dem Thema künstliche Intelligenz aus? Was sollten wir wissen - und was können wir mit diesem Wissen anfangen? Welche gesellschaftspolitischen Debatten müssen geführt und welche Chancen können ergriffen werden? Auf unserer ergebnisoffenen Reise, die wir mitten in der Corona-Pandemie immer wieder unterbrechen und neu ausrichten mussten, haben wir für uns diese - von vielen möglichen - Antworten gefunden: KI ist etwas, das man selber machen kann! Und: Wir wollen KI nutzen - als neues Medium für die politische Bildung. Dies haben wir ganz konkret erprobt, am Thema Sprache & Gender - und in Reflektion darüber, wie menschliches Lernen im Spiegel maschinellen Lernens funktionier. Im ersten Teil unseres Projektabschlusses laden wir dazu ein, die verschiedenen Aspekte und Entwicklungsphasen des Projektes selbst zu erkunden, unseren intelligenten Chatbot A'n'A kennenzulernen, mit uns und unseren diversen Projektpartner*innen ins Gespräch zu kommen, eigene Gedanken zu fassen und im Austausch auf eigene Ideen für neue Bildungsansätze und Projekte zu kommen.
Besetzung	Gefördert durch die Stiftung Niedersachsen und durch den Fonds Soziokultur aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR. In Kooperation mit der IT-Gruppe Geisteswissenschaften des LMU Center for Digital Humanities und dem andersraum e. V.
Mehr unter	https://alan-alaine.de/das-ki-projekt/
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Die Menschheit decodiert sich selbst. Die Neurowissenschaften entzaubern das menschliche Bewusstsein, unsere Vorstellungen von Individualität, Rationalität und freiem Willen. Doch was bedeutet das für unsere Konzepte von Mündigkeit und Aufklärung? Was für Lehren ziehen wir für Bildung und für die Art und Weise, wie wir Gesellschaft mit einander aushandeln? Was bedeutet es, wenn wir technisch die Funktionsweise des menschlichen Gehirns, des menschlichen Lernens als Werkzeuge nutzbar machen? Wie kann ein nicht nur technisch, sondern auch sozial und kulturell fortschrittlicher Umgang damit aussehen? Sind wir in einem Epochenumbruch, beerdigen Künstliche Intelligenz und Neurowissenschaften die Weltbilder des Humanismus und der Aufklärung - Weltbilder, auf denen die Konzepte der demokratischen Staaten fußen? Aber was kommt danach? Wie lässt es sich gestalten? Diese Fragen wollen wir zum Abschluss unseres zweijährigen Projektes A&I diskutieren, in dem wir ein durch künstliche Intelligenz gestütztes Format der politischen Bildung entwickelt haben. Wir freuen uns auf: - Raul Krauthausen, Menschenrechts- und Inklusionsaktivist, Speaker, Autor & Gründer von Sozialhelden e. V. - Dr. Antje Schrupp, Politiologin, Theologin, feministische Aktivistin & Buchautorin - Dr. Tabea Golgath, Referentin Museen & Kunst der Stiftung Niedersachsen & Leiterin des LINK-Programms "Künstliche Intelligenz in Kunst und Kultur" - Dr. Markus Frank, IT-Gruppe Geisteswissenschaften des LMU Center for Digital Humanities - Moderation: Marcus Munzlinger, Programmbereich Gesellschaft & Politik des Kulturzentrums Pavillon, Projektleitung A&I
Besetzung	Gefördert durch die Stiftung Niedersachsen und durch den Fonds Soziokultur aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR. In Kooperation mit der IT-Gruppe Geisteswissenschaften des LMU Center for Digital Humanities und dem andersraum e. V.
Mehr unter	https://alan-alaine.de/das-ki-projekt/
Pressefotos

September 2022

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 06.10.2022 \| Beginn 20:00 Uhr Do \| 03.11.2022 \| Beginn 20:00 Uhr Do \| 01.12.2022 \| Beginn 20:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt gegen Spende
Pressetext	Holger Kirleis ist Initiator von HANNOVERSINGINTERNATIONAL und in Hannover und darüber hinaus durch vielfältige Aktivitäten als Musiker bekannt. Er studierte Musik an der "Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover" und der "Akademie für Tonkunst" in Darmstadt. Gemeinsam aktivieren wir unsere Stimmen, verfolgen musikalische Ideen und lernen Lieder unterschiedlicher Kulturen kennen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Als Basis reicht ein demokratisches Grundverständnis: Jeder hat eine Stimme! HANNOVERSINGINTERNATIONAL ist ein monatliches „Offenes Singen“. Es findet am jeweils ersten Donnerstag des Monats (außer Juli/August und Januar) um 20 Uhr im workshop hannover e. v. / Pavillon, Lister Meile 4, 30161 Hannover statt (Eingang Pavillonseite zum Hauptbahnhof). Studentinnen des Studiengangs „Elementare Musikpädagogik“ der „Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover“ (HMTMH), internationale MusikerInnen u. a. aus dem Kontext des „Center for World Music“, Hildesheim, sowie Holger Kirleis (Projektleitung) gestalten maßgeblich die Singabende. Sie leiten meist Musik aus jeweils einem bestimmten kulturellen Zusammenhang an.
Besetzung	Gefördert durch die Landeshauptstadt Hannover – Kulturbüro
Mehr unter	http://www.hannoversingin.de
Pressefotos	2022-05-05_celta_gross_c_celta.jpg (Foto: Celta)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 24 - 35 € \| AK 21 - 31 € \|
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1927823
Pressetext	Im Dezember 2018 besuchten Frances Pappas und Gerhard Folkerts Mikis Theodorakis in seinem Haus in Athen und arbeiteten mit ihm gemeinsam an ihrem neuen Liedprogramm. Die Griechin Frances Pappas studierte in Toronto und Wien Musik. Sie singt an großen Opernhäusern, u. a. in München, Stuttgart und Nürnberg, zur Zeit in Salzburg. Der Staat Bayern verlieh ihr den Titel einer Kammersängerin für ihre ausgezeichnete Gesangstechnik und ihre dramaturgische Gestaltung. In annover singt die Pappas u. a. Kaimos (Kummer), Sto Perigiali (Am Strand), Asma Asmaton (Lied der Lieder). Gerhard Folkerts Freundschaft zu Mikis Theodorakis verschafft den vorgetragenen Lied- und Klavierkompositionen eine Nähe zu dessen Auffasung von Musik und geben dem Vortrag etwas Authentisches. Rolf Beckers besondere Gestaltungskraft und Liebe zu Griechenland faszinieren das Publikum immer wieder. Er gehört seit Jahrzehnten zu den großen Stimmen deutscher Schauspiel- und Rezitationskunst. In Hannover hören wir Musik und Texte von Mikis Theodorakis, die erfüllt sind von Schönheit und Liebe zu den Menschern, die uns erfreuen, berühren, erschüttern und stärken. Der Reinerlös des Konzerts geht als Spende an die Bürgerinitiative „O Topos Mou“(Mein Ort) in der nordgriechischen Stadt Katerini, die dort verarmten Griech*innen und Geflüchteten humanitäre Hilfe leistet.
Besetzung	Frances Pappas: Gesang • Gerhard Folkerts: Klavier • Rolf Becker: Rezitation
Pressefotos	2022-09-02_presse_cp_a2-poster-mikis_2_c_griechenlandsoli_ini.pdf 2022-09-02_presse_cp_becker_pappas_folkerts_c_folkerts.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Hinweis
Zusatzinfos
Preise	VVK 19,60 € \| VVK erm. 15,20 € \| AK 20 € \| AK erm. 17 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	ausverkauft
Pressetext	Bummelkastens Musikvideos werden täglich tausendfach geklickt. Die Berliner Ein-Mann-Band hat sich mit ihrem komplett mundgemachten Debutalbum "Irgendwas Bestimmtes" gerade genüsslich in die deutschen Kindermusikregale gefläzt und euphorisiert damit Kinder, Eltern und Nicht-Eltern. Ihre Songs entfalten einen Sog, dem man sich nur schwer entziehen kann. Kein Wunder: Dieser popfidele A-Capella-Beatbox-Sound - welcher mit seinen detailreichen Arrangements sowie seiner vokalen als auch musikalischen Verspieltheit herrlich ungeleckt und unterhaltsam daherkommt - sucht nicht nur in der Kindersparte seinesgleichen. Mit anspruchsvollen Texten und eigensinnigem Humor lehnt sich Bummelkasten weit aus der Schublade und ergründet damit künstlerisches Neuland. "Kommt ihr bitte!?" - die oft benutzte, höflich geschönte Phrase vieler Erziehungsberechtigter - wird im gleichnamigen Song dermaßen penetrant vorgeführt und so oft von einem infantilen "Jaahaa" erwidert, dass es fast wehtut. In "Wandern", einem sündhaft lässigen Song übers - nunja - Wandern, verschmelzen die Themen Natur und Medienkonsum. Doch es sind vor allem Bummelkastens schräge Figuren, bei denen Kinder auf ihre Kosten kommen: Max, der rolltreppefahrende Klopapierdieb. Susi, die härteste aller Prinzessinnen, die gerne Ponywurst grillt und mit dem Monstertruck zum Bäcker fährt. Shiny, die Lichterfee, die sich einen Trip durchs Sonnensystem gönnt, aber von jedem bereisten Planeten ziemlich schnell die Schnauze voll hat. Bulli Battmann, ein fieser Schulhofschreck, der abends in sein Kissen weint oder Hausmeister Klaus, der smarteste Hausmeister ever. Seit dem ersten Lollapalooza Festival in Berlin ist Bummelkastens Klopapierschlacht - passend zum Hit "Rolltreppenmax" - das jährliche Highlight vom "Kidzapalooza", dem parallel laufenden Familienableger. Bühnenauftritte bestreitet er lax aus dem Sessel heraus. Neben den witzig performten Songs sind es vor allem seine Loopstation-Einlagen, die großen Spaß machen. Also nehmt eure klebrigen Finger vom Sofa, zieht die Stoppersocken aus und geht nochmal pullern: Der Bummelkasten ist in der Stadt!
Mehr unter	http://www.bummelkasten.de/
Pressefotos	2022-09-04_presse_cp_bummelkasten-ausverkauft-enphqzykp4jk0em.jpeg (Foto: Bummelkasten)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 15,20 € \| AK 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1949294
Pressetext	David Rauterberg verließ zum Studieren Hannover und erfand 2011 das Rudelsingen in Münster. Er verbreitete es in den letzten Jahren in ganz Deutschland. David Rauterberg ist Vorsänger, begleitet das singende Publikum an der Gitarre und führt durch den Abend. Gesungen wird ein buntes Programm vom Volkslied über alte Rocksongs bis zu Schlagern und aktuellen Radiohits. Daneben gibt es immer ein paar Überraschungen im Programm.
Mehr unter	https://rudelsingen.de/
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Mi \| 05.10.2022 \| Beginn 15:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr Mi \| 09.11.2022 \| Beginn 15:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr Mi \| 14.12.2022 \| Beginn 15:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Das Frauenhaus Hannover ist ein Schutzort für Frauen* (und ihre Kinder), wenn sie von körperlicher, psychischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen und in ihrem Zuhause nicht mehr sicher sind. In unserer Beratung informieren wir Sie über Ihre Rechte und darüber, wie Sie sich und Ihre Kinder schützen können. Wir besprechen gemeinsam, welche Hilfen es gibt und wie Sie andere gewaltbetroffene Frauen* unterstützen können. Wir schweigen über das, was Sie berichten. Wir freuen uns, wenn Sie von Übersetzerinnen, Assistenzen, Gebärdensprachdolmetscherinnen oder anderen Unterstützerinnen begleitet werden. Sie können natürlich auch mit mehreren Frauen kommen. Die Beratung bieten wir grundsätzlich in Deutsch an; nach Absprache in Arabisch, Farsi/Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Englisch. In diesem Fall vereinbaren Sie dazu bitte einen Termin mit uns. Für unsere offene Beratung benötigen Sie keinen Termin. Kommen Sie bitte einfach in den Pavillon und bringen Sie etwas Zeit mit. Sie finden uns von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in Raum 1 oder 2 auf der rechten Seite im Eingangsbereich. Frauenhaus Hannover – Frauen helfen Frauen e. V. Telefon: 0511 664477 Fax: 0511 692538 info@frauenhaus-hannover.org Bürozeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag, Freitag von 9 bis 16 Uhr
Mehr unter	https://www.frauenhaus-hannover.org/
Pressefotos	2022-01-12_0_0_0_0_0_0_bilder_cp_pav_w18-00-00_frauenhaus.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Mi \| 24.08.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr Mi \| 21.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen* mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede* darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Unsere Jahresfachtagung am 08. und0 9.09.2022 widmen wir erweiterten Möglichkeiten des Opferschutzes für Männer. Im Spannungsfeld zwischen der Prävention und den sozialen Folgekosten von Gewalt bekommen die Praktikerinnen Gelegenheit, sich Handwerkszeug für den professionellen Umgang mit Klientinnen zu erarbeiten. Ablauf 1. Tag 12.30 Uhr Ankommen der Teilnehmenden bei Kaffee und Tee, individuelle Gespräche 13.15 Uhr Begrüßung durch die Bundesfachstelle Männergewaltschutz, Frank Scheinert 13.30 Uhr Grußworte der Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Lisa Paus Grußworte der Niedersächsischen Ministerin für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung, Frau Daniela Behrens 14.00 Uhr Vorstellung der Bundesfach- und Koordinierungsstelle Männergewaltschutz, Erreichtes aus 3 Jahren Projektphase 14.15 Uhr Pause 14.30 Uhr Keynote I: Prävention von Häuslicher Gewalt – Dr. Ralf Puchert Dissens - Institut für Bildung und Forschung e.V. Möglichkeit zum Nachfragen, Diskussion 16.00 Uhr Kaffeepause mit Kuchenbuffet 16.30 Uhr Keynote II - digital: Kostenstudien bei Häuslicher Gewalt - Prof. Dr. Petra J. Brzank, Dipl. Soz, MPH Hochschule Nordhausen - Fachbereich Wirtschafts- und Sozialwissenschaften Möglichkeit zum Nachfragen, Diskussion 18.00 Uhr Zeit für Vernetzung Ab 20.30 Uhr Möglichkeit eines gemeinsamen Abends mit individuellen Gesprächen und Zeit für Vernetzung Herzlich eingeladen sind Fachkräfte aus folgenden Bereichen: - Männerschutz- und Beratungseinrichtungen - Interventions- und Opferberatungsstellen - allgemeine Beratungsstellen - Polizeidienststellen - Gleichstellungsstellen Die Teilnehmendenzahl ist auf 80 Personen begrenzt. Kosten: Die Veranstaltung ist kostenfrei. Für Übernachtungen sind Kontingente in Hotels im Umfeld geblockt, deren Kosten selbst zu tragen sind. Für Getränke und Essen während der Tagung erheben wir 35,00 €. Die Verpflegung am Abend ist selbst zu zahlen. Die Anmeldung ist erst mit dem Eingang des Unkostenbeitrages verbindlich. Nach der Anmeldung erhalten Sie die Bankverbindung per E-Mail. Kontakt: Torsten Siegemund Tel.: 01522 - 63 63 624 / 0351 - 30970869 Mail: Torsten.Siegemund@maennergewaltschutz.de Mit Ihrer Anmeldung zur Tagung erklären Sie sich zur Verarbeitung Ihrer Daten bereit.
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Hinweis
Zusatzinfos
Preise	VVK 30,60 - 36,10 € \| AK 34 - 41 € \| AK erm. 26 - 32 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1515248
Pressetext	Eingängige Melodien, überschwängliche Improvisationen: Das Tingvall Trio beweist, wie schön Jazz sein kann! Die schwedisch-deutsch-kubanische Combo hat sich in den letzten Jahren eine große weltweite Fangemeinde aufbauen können mit ihrem verspielten und intelligenten Jazz. Das mit insgesamt drei ECHOS und sechs Jazz Awards ausgezeichnete Trio gehört zur europäischen Elite der aktuellen Piano Trio-Szene. Wie nur wenige vor ihnen haben sie einen ganz eigenen, wiedererkennbaren Sound entwickelt, der auf griffigen, bildhaften Melodien und der unverwechselbaren Dynamik zwischen poetischen Balladen und energetischen Rhythmen basiert, die auch mit Elementen aus Rock und Pop liebäugeln. Nachdem ihr letztes Album No. 1 der Jazzcharts war und sogar die Popcharts erreichte, wenden sie sich mit dem brandneuen Programm auch verstärkt weltmusikalischen Welten zu, die zwischen arabischen Sounds und lateinamerikanischer Fröhlichkeit pendeln. Pianist und Komponist Martin Tingvall, Schlagzeuger Jürgen Spiegel und Bassist Omar Rodriguez Calvo fanden 2003 zusammen und tourten zunächst durch die Hamburger Clubs. Seitdem zog das Tingvall Trio immer größere Kreise, tourte europaweit, veröffentlichte mehrere Alben und gewann 2012 gar den Preis „Bestes Ensemble national“ und den Publikumspreis „Live-Act des Jahres“ bei den ECHO Jazz Awards. Luftige Balladen, energiegeladener Groove und riesige Spielfreude garantieren einen unterhaltsamen Abend bei einem der weltweit gefeierten Auftritte des Tingvall Trio!
Mehr unter	http://tingvall-trio.de/
Pressefotos	2022-09-08_presse_cp_1_1_bilder_cp_201704261140490.cirklar_steven_haberland.jpg (Foto: Steven Haberland) 2022-09-08_presse_cp_2_2_bilder_cp_201705191314320.cirklar_steven_haberland.jpg (Foto: Steven Haberland)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Unsere Jahresfachtagung am 08. und 09.09.022 widmen wir erweiterten Möglichkeiten des Opferschutzes für Männer. Im Spannungsfeld zwischen der Prävention und den sozialen Folgekosten von Gewalt bekommen die Praktikerinnen Gelegenheit, sich Handwerkszeug für den professionellen Umgang mit Klientinnen zu erarbeiten. Ablauf 2. Tag 9.00 Uhr Ankommen bei Kaffee und Tee 9.30 Uhr 4 Impulsreferate zu den Themen StoP – Stadtteile ohne Partnergewalt – über Möglichkeiten und Grenzen; Frau Kerstin Schoneboom Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Glinde Das Männerhilfetelefon – Ein Angebot der Zukunft?; Björn Süfke, Andreas Haase Man-o-Mann Bielefeld, Mitarbeiter des Männerhilfetelefons Männerschutzwohnung Oldenburg – ein besonderer Ansatz der Gewaltprävention?; Wolfgang Rosenthal Männerwohnhilfe Oldenburg e.V. Arbeit mit weiblichen Gewaltausübenden – welche Ansätze braucht es in der Beratungsarbeit?; Daniela Hirt BAG Täterarbeit Häusliche Gewalt e.V. 11.00 Uhr Pause, individuelle Gespräche 11.15 Uhr Vertiefung der Impulsreferate in 4 Kleingruppen 13.00 Uhr Mittagspause 14.00 Uhr Fishbowldiskussion zum Thema: Welche notwendigen Entwicklungen zum Thema Gewalt gegen Männer gibt es? Moderation: Enrico Damme 15.30 Uhr Abschluss, Evaluation bei Kaffee / Tee und Kuchen 16.00 Uhr Ende der Veranstaltung Herzlich eingeladen sind Fachkräfte aus folgenden Bereichen: - Männerschutz- und Beratungseinrichtungen - Interventions- und Opferberatungsstellen - allgemeine Beratungsstellen - Polizeidienststellen - Gleichstellungsstellen Die Teilnehmendenzahl ist auf 80 Personen begrenzt. Kosten: Die Veranstaltung ist kostenfrei. Für Übernachtungen sind Kontingente in Hotels im Umfeld geblockt, deren Kosten selbst zu tragen sind. Für Getränke und Essen während der Tagung erheben wir 35,00 €. Die Verpflegung am Abend ist selbst zu zahlen. Die Anmeldung ist erst mit dem Eingang des Unkostenbeitrages verbindlich. Nach der Anmeldung erhalten Sie die Bankverbindung per E-Mail. Kontakt: Torsten Siegemund Tel.: 01522 - 63 63 624 / 0351 - 30970869 Mail: Torsten.Siegemund@maennergewaltschutz.de Mit Ihrer Anmeldung zur Tagung erklären Sie sich zur Verarbeitung Ihrer Daten bereit.
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 13 € \| VVK erm. 10 € \| AK 13 € \| AK erm. 10 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1970685
Pressetext	Das sogenannte Establishment präsentiert in Kooperation mit dem Kulturzentrum Pavillon einen einmaligen Blick auf feministische Musikgeschichte und weibliche Punk-Biographien – lokal und weltweit. Im November 2021 ist die deutschsprachige Fassung von Vivien Goldmans Buch »Die Rache der She-Punks – Eine feministische Musikgeschichte von Poly Styrene bis Pussy Riot« im Ventil Verlag erschienen. Sie war Mitbegründerin der New-Wave-Band The Flying Lizards, arbeitete als Musikjournalistin, Produzentin und Songwriterin. Heute lehrt Goldman in New York zu Punk, Afrobeat und Reggae. Da die Geschichtsschreibung von Punk eine überwiegend männliche ist, war eine »Rache der She-Punks« längst überfällig. Verfasst wurde diese feministische Abrechnung von keiner geringeren als der Post-Punk-Pionierin Vivien Goldman, die aufgrund ihrer Arbeit als Musikerin und Musikjournalistin eine Insider-Perspektive besitzt. Entlang vier Themenfeldern – Identität, Geld, Liebe und Protest – begibt sich die »Punk-Professorin« auf die Suche nach empowernden Momenten, die Punk speziell für Frauen birgt. Goldman schreibt viele ihrer Punk-Genossinnen in den Kanon hinein; für das Buch hat sie ausführliche Gespräche u. a. mit Patti Smith, Tamar-kali, Poly Styrene und Kathleen Hanna geführt. »Die Rache der She-Punks« zeichnet eine feministische Musikgeschichte, in der die weiblichen Perspektiven im Punk mit all ihren Gemeinsamkeiten und Differenzen ihren Platz finden. Wie sich diese Geschichte anhört, zeigt eine Auflistung thematisch passender Songs zu jedem Kapitel, die den Soundtrack zu Goldmans Ausführungen bilden. Die Autorin und Musikjournalistin Christina Mohr begleitet und moderiert Goldmans Lesereise. Ihr Buch »Female Sounds & Words, Von Riot Grrrls und Discodiven« ist im November 2021 in der edition kopfkiosk des Verlags Andreas Reiffer erschienen, darüber hinaus schreibt sie u. a. für Missy Magazine, Jungle World, Kaput Magazin, konkret, Musikexpress sowie Veröffentlichungen des Ventil Verlages. Annette Simons trug als Frontfrau der hannoverschen »Bärchen und die Milchbubis« an der Schnittstelle von Punk, »genialem Dilettantentum« und Neuer Deutscher Welle wesentlich dazu bei, die weibliche Perspektive in die deutsche Punkgeschichte zu bringen: »Gegen Machotum, um das Bloss-nicht-älter-werden und Nirgendwo-reinpassen«. Ende 2021 wurde die Werkschau »Endlich komplett betrunken« der Band bei Tapete Records veröffentlicht. Im Anschluss an die Lesung gibt es in Form eines Gesprächs die Möglichkeit, in den direkten Austausch zu kommen. Gefördert durch das Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover und das Autonome Feministische Kollektiv
Besetzung	Vivien Goldman • Christina Mohr • Annette Simons
Eine Veranstaltung in Partner*innenschaft mit:	2022-09-10_dse_logo.jpg
Diese Veranstaltung wird gefördert von:	2022-09-10_afklogo.jpg 2022-09-10_logo_kulturbuerolhh.jpg
Pressefotos	2022-09-10_presse_cp_foto_buchcover_vivien_goldman.jpg 2022-09-10_presse_cp_photo_2022-goldman_c_viviengoldman.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Hinweis
Zusatzinfos
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 28,65 € \|
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/group/284991
Pressetext	Ein Programm über die eigenen Abgründe und deren unfassbare Komik. Tief im Inneren lauert in allen von uns ein „Arschloch“. Natürlich können manche es besser verbergen als Nicole Jägers Ex-Mann, der beim Auszug aus der gemeinsamen Wohnung nicht nur alle Möbel mitnahm, sondern ganz zum Schluss auch noch die Klobrille abschraubte, weil das seine „Lieblingsklobrille“ sei. Doch egal, wie wir uns nach Außen geben: Wir sind alle nicht immer so nett, wie wir gerne wären. In ihrem mittlerweile dritten Stand-Up-Comedy-Programm widmet sich Nicole Jäger dem bitterbösen Wesen, das in uns allen schlummert - und nur drauf wartet zuzuschlagen. Gegen Menschen, die anders aussehen, sich anders benehmen oder die uns aus anderen Gründen einfach nicht passen. Und gegen uns selbst. Immer wieder. Denn da sind wir oft am schonungslosesten. In ihrem sehr persönlichen Programm seziert Nicole Jäger Dinge, die zwar offensichtlich sind, aber die man trotzdem nie ausspricht. Von Urteilen anderen gegenüber und der Ablehnung seiner selbst. Dabei spannt sie einen so komischen wie tiefgründigen Bogen von der Lust an der Boshaftigkeit, über Alltagswahnsinn bis hin zu ihrer Perücke. Und von ihrem Klodeckel abschraubenden Ex-Mann zur Frage, warum gerade auch Frauen ihr „inneres Arschloch“ öfter mal ausleben sollten. Nicole Jäger schont dabei weder sich noch andere und spricht auch unbequeme Wahrheiten und Lebenslügen an. Lustig, ehrlich und hochemotional: Nicole Jäger!
Mehr unter	https://www.nicole-jaeger.de/
Pressefotos	2022-09-10_presse_cp_0_presse_cp_0_presse_cp_pressebild1045_pa.jpg (Foto: Nicole Jaeger) 2022-09-10_presse_cp_1_presse_cp_1_presse_cp_pressebild0402_pa.jpg (Foto: Nicole Jaeger)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Tickets nur im Pavillon
Pressetext	Neben günstigen Kinderartikeln gibt es Kinderkino, Kaffee und Kuchen. Wir verfügen über einen Raum, der als Kinderwagenparkplatz genutzt werden kann und soll. Wenn ihr die Möglichkeit habt, eure Lieblinge in Tragegurten zu transportieren oder die Kleinen sogar selbst schon laufen können, dann nehmt unser Angebot bitte an, da die Kinderwagen oft die Wege versperren und ihr als Besucherinnen dann darunter leidet, wenn es zu voll wird. ANMELDUNG: NUR am 01.09.2022 zwischen 16 und 18 Uhr unter Tel. 0511 235555-30 und 0511 235555-26. Pro Anmeldung können entweder 1,50 Meter für 13 € oder 3 Meter für 26 € gemietet werden. Tische können mitgebracht oder zusätzlich für 3 € pro Tisch gemietet werden. Kinder bis 12 Jahre haben die Möglichkeit, kostenfrei auf einer Sonderfläche zu verkaufen - hier gilt: Wer zuerst kommt, malt zuerst. Aufbau der Stände ab ca. 11:30 Uhr; wenn angemeldete Ausstellerinnen bis 12:30 Uhr nicht erschienen sind, werden Plätze an Wartende vergeben! Eintritt 1 € (Kinder bis 12 Jahre frei).
Pressefotos	2022-09-11_2019-09-08_bilder_cp_shb2019.jpg 2022-09-11_logo.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Hinweis
Zusatzinfos
Preise
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/group/65471
Pressetext	Für sein sechstes Solo hat Rainald Grebe einen alten Schmöker zur Hand genommen: des Freiherrn Münchhausen wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande aus dem Jahr 1786. Die meisten Menschen haben gleich ein paar Bilder von Münchhausen im Kopf: wie er auf einer Kanonenkugel reitet, sein Pferd von einem Stadttor halbiert wird und beim Saufen hinten ausläuft, er einen Hirsch mit Kirschkernen beschießt und dem wächst dann ein Kirschbaum zwischen dem Geweih.… ein Klassiker. Wer ist dieser Münchhausen? Ein Schwadroneur, ein Auftischer. Ein großer Labersack. Ein Mann mit zeitlosen Eigenschaften: keine Schwäche zeigen, allein unterhalten, die Welt erklären im Monolog.
Mehr unter	https://rainald-grebe.de/
Pressefotos	2022-09-12_presse_cp_0_presse_cp_0_0_bilder_cp_rg_mu_776nchhausenkonzert_foto_02.jpg (Foto: Jim Rakete)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Mi \| 12.10.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:30 Uhr Mi \| 16.11.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:30 Uhr Mi \| 14.12.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:30 Uhr
Typ
Preise	VVK 4 € \| AK 4 € \|
Tickets	Tickets nur im Pavillon
Pressetext	Die ganzjährige Kinderkulturreihe im Pavillon! Einmal im Monat gehört der Kleine Saal des Pavillons den Kleinen - mit immer wiederkehrendem Programm für Kinder von 2 bis 5 Jahren. Dieses Jahr wollen wir uns den vier Elementen Feuer, Wasser, Erde und Luft widmen. Pro Quartal gibt es drei Veranstaltungen zu einem Thema. Dieses Quartal befassen wir uns mit dem Element Erde. Die Clownin Viola aus Berlin führt ihr poetisch-musikalisches Theaterstück zum Mitmachen "Grillina und die Ameisen" auf. Kaffee, Knabbereien und Schorlen stehen gegen Spende für euch bereit. Der Veranstaltungsort ist barrierefrei und bietet Wickel- und Sanitärräume. Tickets gibt es im VVK und an der Tageskasse (wenn wir ausverkauft sind, gibt es keine Tageskasse, bitte rechtzeitig informieren), erhältlich sind sie an der Infothek im Pavillon. Ein Ticket gilt für ein Kind zusammen mit einer erwachsenen Begleitung. Jede weitere erwachsene Person zahlt ein Ticket.
Mehr unter	https://clownin-viola.de/grillina-und-die-ameisen/
Eine Veranstaltung in Kooperation mit:	2022-03-16_logo_buergerstiftung_web.jpg
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Queeres Leben existiert nicht erst seit dem Zeitpunkt, ab dem dieser Begriff den politischen und gesellschaftlichen Mainstream erreicht hat. Für seine Reportage begleitete der Fotograf Markus Heft das Leben von Wolfgang und Johannes sowie deren Sohn Manuel über einen Zeitraum von drei Monaten. Die beiden sind seit 38 Jahren zusammen, seit 2001 verpartnert und haben 2017 geheiratet. Seit Beginn ihrer Partnerschaft kämpfen Wolfgang und Johannes darum, dass ihr Lebensmodell gesellschaftlich akzeptiert und legitimiert wird, aber auch um rechtliche Gleichstellung. Eintritt frei!
Pressefotos	2022-09-15_wolfgangundjohannes_c_markus_heft.jpg (Credit: Markus Heft)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	D.O.C.H. ist ein Künstlerinnenkollektiv aus Bremen. Die fünf Frauen arbeiten im Künstlerhaus Bremen und setzen sich mit gesellschaftspolitischen Themen auseinander, immer mit einem feministischen Selbstverständnis und in der positiven Widerständigkeit, die im Wort “doch” mitschwingt. Sie verbindet außerdem die Liebe zum Risodruck, einer ökologischen, farbintensiven Drucktechnik. So realisieren sie Editionen, Zines und andere Drucksachen. Mit dem Risographen drucken sie unter anderem eine Serie Porträts inspirierender Frauen, die deren Schaffen und Wirken feiert. Dabei geht es um das Sichtbarmachen starker Frauen und die Darstellung positiver femininer Rollenbilder. Vielleicht entdeckt ihr ja ein paar bekannte Gesichter. Eintritt frei!
Pressefotos	2022-09-15_d.o.c.h._bobbels.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Pressetext	Herzlich willkommen zum MULTITUDE Festival für feministische und intersektionale Solidarität! Die Multitude ist eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam handelt ohne, dass sie gemeinsame Merkmale hat oder haben muss. Der Begriff MULTITUDE stammt aus der politischen Philosophie. Im Sinne unseres Festivals meint sie eine plurale Vorstellung von Gesellschaft und Kunst, die von einer radikalen Vielfalt als Grundlage des Miteinanders ausgeht. Das MULTITUDE Festival bringt verschiedenste Menschen für ein Wochenende mit Theater, Performances, Diskussionen, Workshops, Auseinandersetzung und Empowerment zusammen. Eine feministisch-intersektionale Grundhaltung ist uns wichtig und findet sich in allen Ebenen unseres Festivals wieder: In der Organisation, dem Programm, unserer Öffentlichkeitsarbeit. Denn: Wir wollen lernen in feministischen Kontexten gemeinsam zu handeln. Doch wer ist eigentlich “wir”? Und wie können wir unsere Unterschiedlichkeiten, Geschichten, Privilegien und Bedürfnisse gemeinsam denken? In unserer Festival-Multitude suchen wir nach Gemeinsamkeiten und verbindenden Kämpfen.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	The Psychedelic Choir arbeitet mit einer Reihe von vokalen Ritualen, die die Grenzen zwischen Organischem und Anorganischem, Mensch und Tier, Körper und Objekt verwischen: eine Versammlung von Klängen, Situationen, Improvisationen und einem kinästhetischen Zugang zur Stimme. Die hier präsentierten Videos entstanden in dem 2020 begonnenen Projekt "Let's Make Noise, Sisters!" zwischen Berlin und Warschau. Das Projekt ist ein andauerndes feministisches Kunst-Musik-Projekt, in dem performative Videoarbeiten entstehen, die Feminität, Erbe und Herkunft erforschen und fragen: Können wir unseren Ärger und unser Bedürfnis nach Veränderung sammeln und daraus neue Energie schöpfen? Können wir aufhören, uns zu verteidigen und Visionär*innen werden? Kann aus Ärger kathartische Musik entstehen? Eintritt frei!
Besetzung	Ein Projekt von Zorka Wollny u.a. mit: Ana Kavalis, Anna Clementi, Gosia Gajdemska, Karoline Strys, Leah Buckareff, Lyllie Rouvière, Pauline Payen, Zorka Wollny. Video&Schnitt: Insa Langhorst.
Pressefotos	2022-09-15_psychedelic_choir_video_still_from_virg.jpeg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 11:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 16:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	„How do you observe a stone that is about to strike you?“ hat Ogutu Muraya sein fortlaufendes Buchprojekt überschrieben, in dem er ein Jahr seines Lebens nachzeichnet – ein Jahr in der Diaspora. Muraya zieht 2014 für einen Master an der Academy of Theatre and Dance von Nairobi nach Amsterdam. Als Person of Colour macht er in den Niederlanden Erfahrungen, die Paranoia und Angst auslösen. Während er sein Leben und sein Studium in der fremden Stadt meistert und seinen Weg in der Kunst verfolgt, ist er gleichzeitig gezwungen, sich mit der kolonialen Mentalität auseinanderzusetzen, von der die europäischen Gesellschaften noch immer durchdrungen sind. Damals beginnt er, täglich 200 Wörter aufzuschreiben, um sich zu ordnen und zu verorten. Mit der Zeit ist daraus ein Archiv von über 150.000 Wörtern entstanden, das ihm nun als Grundlage für sein Erinnerungsbuchprojekt dient. Beim CLINCH Festival 2021 zeigten wir bereits das Kapitel “On Thin Ice” mit dem Performer Quinsy Gario auf der Bühne. Dieses Jahr laden wir zu einem Kapitel in die Oststadtbibliothek. Gemeinsam mit der Dramaturgin Leila Anderson lädt uns Ogutu Muraya zu einer intertextuellen Installation, die Teile des book in progress sowie Texte, auf die das Buch Bezug nimmt, versammelt. *** Eröffnung mit Lesung: 15.09. 19:00 Uhr Artist Talk: 18.09. 14:00 Uhr Installation geöffnet: 16.09. 11-17 Uhr, 17.09. 10-17 Uhr, ab 17 Uhr Zugang über Kulturzentrum Pavillon, 18.09. 12-16 Uhr Zugang über Kulturzentrum Pavillon Eintritt frei!
Besetzung	Text & Regie Ogutu Muraya . Dramaturgie Leila Anderson . Eine Produktion von ÜBER:MORGEN Festival der Kulturregion Stuttgart und MULTITUDE Festival / Theater im Pavillon Hannover in Kooperation mit der Akademie Schloss Solitude
Pressefotos	2022-09-15_howtoobserveastone_ogutumuraya.jpg (Credit: Ogutu Muraya)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	In kleiner Runde und lockerer Atmosphäre dreht sich heute Abend alles um das Thema Sexarbeit. Sexarbeit ist in unserer Gesellschaft stark tabuisiert und stigmatisiert. Menschen in diesem Arbeitsbereich kämpfen seit Jahren um Wertschätzung und Respekt. Es gibt viele Mythen und Vorurteile, wenn es um diesen Bereich geht. Was ihr schon immer einmal fragen wolltet? Heute Abend ist der Raum dafür. Sexarbeitende und Kolleginnen des Beratungsvereins Phoenix e.V. stehen für Gespräche zur Verfügung. In diesem Rahmen bitten wir um respektvollen Umgang, denn Erfahrung mit Abwertung machen Menschen in der Sexarbeit häufig. Wir als Gastgeberinnen behalten uns vor, unsensible Menschen von der Veranstaltung auszuschließen. Anmeldung online ab 10.08.! Eintritt frei!
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 19:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964668
Pressetext	Wie können wir unsere Transformationen anerkennen und würdigen? Wie können wir uns integrieren, nachdem uns die Vertreibung orientierungslos zurückgelassen hat? Wenn wir unsere Haut abstreifen und in der Gegenwart von unbekannten Anderen tanzen – euch. Werden wir uns selbst wiedererkennen? Werden wir uns gegenseitig wiedererkennen? Werden wir uns mit unserem Erbe versöhnen? Oder werden wir an unserem Versagen verzweifeln? Ihr seid eingeladen, Zeuginnen einer Performance des Versuchs eines Übergangsrituals zu werden. Wir sind eingeladen, uns an der Möglichkeit der Wiedererkennung zu erfreuen. ** Venuri Perera ist Choreografin und Performancekünstlerin aus Colombo. Ihre Arbeit setzt sich mit gewaltvollem Nationalismus, Patriarchat, Grenzpolitik und Machtdynamiken von Blicken auseinander. Sie interessiert sich für die Macht der Verletzlichkeit sowie für mögliche Voraussetzungen für Empathie.
Besetzung	Konzept&Performance: Venuri Perera . Sound: Perera Elsewhere . Dramaturgische Beratung: Paula Montecinos . Externe Beratung: Tchelet Pearl Weisstub . Tutor*in: Andrea Božić . Coach: Rasa Alksnyte . Allies: Marilú Mapengo Námoda, Carolina Bianchi . Assistenz Technik: Fariborz Karimi . Ko-Produktion: Kaserne Basel, Beursschouwburg Brussels, Points Communs Cergy
Pressefotos	2022-09-15_descendance.jpg 2022-09-16_descendance.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964666
Pressetext	Mein größter Flex ist dass ich ich selbst bin * Die Welt steht still, zerbricht in zwei Teile: „Canê“ heißt das vierte Studioalbum von Rapperin Ebow, ein kurdisches Wort für „Liebling“ oder auch „Seele“. Mit ihrem neuen Album geht Ebow nicht nur back to the roots, representing München-Giesing und Free Kurdistan – sie geht den widersprüchlichen Sehnsüchten auf den Grund, die unsere Zeit in sich birgt. Schnelle Autos und politischer Kampf. Schüchterne Flirts und die ewige Suche nach Trouble. Prada Bags und Protest. Ebow muss sich kein Alter Ego zulegen, um Ambivalenzen zu verbergen, sie hält sie aus. Die Rapperin muss sich nicht ausgeben für etwas, das sie nicht ist. Ebow ist beides: widerständig und hyped. Straße und Softie. Hochpoetisch und not giving a fuck. * Yowlandi macht schon seit ihrer Jugend Musik und kam irgendwann zum Singen und Rappen - mit verschiedensten Produzent*innen probiert sie sich durch unterschiedliche Sound-Richtungen, mal auf Deutsch, mal auf Englisch. Ihre Musik bewegt sich zwischen Hip-Hop, Trap, Breakbeat und dem stetigen Ausprobieren.
Pressefotos	2022-09-15_cover_ebow_cane_1.jpg (Credit: Marko Mestrović) 2022-09-15_yowlandi_c_christian_weidner.jpeg (Credit: Christian Weidner)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 22:00 Uhr \| Ende 23:00 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964669
Pressetext	Working Class Dance Group zeigt den aktuellen Arbeitsstand einer anhaltenden Auseinandersetzung mit Klassenverhältnissen. Dabei mobilisieren die Tänzerinnen historische, weiblich-proletarische Perspektiven, um den Blick für die Wechselwirkungen und Überschneidungen von Klasse, Geschlecht und Körper zu schärfen. Gemeinsam suchen sie nach solidarischen Praktiken und Selbstermächtigung, indem sie die Bemühungen von (politischen) Gruppen wie den Prololesben, den Arbeiterinnentöchtern und vielen weiteren anerkennen. Im Austausch von Erinnerungen, Erzählungen und verschiedenen Tanztechniken formulieren sie ihr Begehren nach einer Gesellschaft ohne Ausbeutung und Klassenhierarchien. ** Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa (Einstiegsförderung 2021) und die Residenz „Vertiefungen“ der Uferstudios GmbH im Rahmen der Residenzförderung Tanz der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Mit freundlicher Unterstützung durch Uferstudios GmbH und Theaterhaus Berlin Mitte.
Besetzung	Konzept & Performance: Josephine Findeisen . Co-Choreografie & Performance: Melissa Ferrari .Künstlerische Assistenz: Johanna Findeisen . Dramaturgie: Andrej Mirčev . Dramaturgische & theoretische Begleitung: Anne Rieke . Licht: Sanja Gergorić . Produktionsunterstützung: Luisa Scholz . Dank an: Kristina Dreit
Pressefotos	2022-09-15_workingclassdancegroup_c_josephine_finde.jpg (Credit: Josephine Findeisen)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	The Psychedelic Choir arbeitet mit einer Reihe von vokalen Ritualen, die die Grenzen zwischen Organischem und Anorganischem, Mensch und Tier, Körper und Objekt verwischen: eine Versammlung von Klängen, Situationen, Improvisationen und einem kinästhetischen Zugang zur Stimme. Die hier präsentierten Videos entstanden in dem 2020 begonnenen Projekt "Let's Make Noise, Sisters!" zwischen Berlin und Warschau. Das Projekt ist ein andauerndes feministisches Kunst-Musik-Projekt, in dem performative Videoarbeiten entstehen, die Feminität, Erbe und Herkunft erforschen und fragen: Können wir unseren Ärger und unser Bedürfnis nach Veränderung sammeln und daraus neue Energie schöpfen? Können wir aufhören, uns zu verteidigen und Visionär*innen werden? Kann aus Ärger kathartische Musik entstehen? Eintritt frei!
Besetzung	Ein Projekt von Zorka Wollny u.a. mit: Ana Kavalis, Anna Clementi, Gosia Gajdemska, Karoline Strys, Leah Buckareff, Lyllie Rouvière, Pauline Payen, Zorka Wollny. Video&Schnitt: Insa Langhorst.
Pressefotos	2022-09-15_psychedelic_choir_video_still_from_virg.jpeg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Pressetext	D.O.C.H. ist ein Künstlerinnenkollektiv aus Bremen. Die fünf Frauen arbeiten im Künstlerhaus Bremen und setzen sich mit gesellschaftspolitischen Themen auseinander, immer mit einem feministischen Selbstverständnis und in der positiven Widerständigkeit, die im Wort “doch” mitschwingt. Sie verbindet außerdem die Liebe zum Risodruck, einer ökologischen, farbintensiven Drucktechnik. So realisieren sie Editionen, Zines und andere Drucksachen. Mit dem Risographen drucken sie unter anderem eine Serie Porträts inspirierender Frauen, die deren Schaffen und Wirken feiert. Dabei geht es um das Sichtbarmachen starker Frauen und die Darstellung positiver femininer Rollenbilder. Vielleicht entdeckt ihr ja ein paar bekannte Gesichter.
Pressefotos	2022-09-15_d.o.c.h._bobbels.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Queeres Leben existiert nicht erst seit dem Zeitpunkt, ab dem dieser Begriff den politischen und gesellschaftlichen Mainstream erreicht hat. Für seine Reportage begleitete der Fotograf Markus Heft das Leben von Wolfgang und Johannes sowie deren Sohn Manuel über einen Zeitraum von drei Monaten. Die beiden sind seit 38 Jahren zusammen, seit 2001 verpartnert und haben 2017 geheiratet. Seit Beginn ihrer Partnerschaft kämpfen Wolfgang und Johannes darum, dass ihr Lebensmodell gesellschaftlich akzeptiert und legitimiert wird, aber auch um rechtliche Gleichstellung. Eintritt frei!
Pressefotos	2022-09-15_wolfgangundjohannes_c_markus_heft.jpg (Credit: Markus Heft)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Offen für alle. In diesem Workshop geht es um den Schwangerschaftsabbruch. Es gibt immer wieder die unterschiedlichsten Debatten rund um Schwangerschaftsabbrüche. Im Juni folgte die Abschaffung des § 219a StGB, wodurch Ärzt*innen endlich straffrei über Schwangerschaftsabbrüche informieren können. Trotzdem bleibt der § 218 StGB bestehen. und nicht nur die Gesetzgebung steht in einer Diskrepanz. Wir wollen heute die geschichtliche Entwicklung betrachten. Dabei stellen wir uns mögliche Fragen wie: Wann hat sich etwas verändert? Welche Errungenschaften gibt es? Welche aktuellen Herausforderungen sind ebenfalls relevant für die Gesetzeslage heute? Und vor allem wollen wir mit euch überlegen, rumspinnen und diskutieren, wie es mit den Paragraphen 218 und 219a weitergehen kann, welche Veränderungen es für eine gute Versorgung rund um Schwangerschaftsabbrüche braucht und wie Selbstbestimmung dabei im Vordergrund stehen kann. Dieser Workshop wird in deutscher Lautsprache stattfinden. Der Workshop findet mit Gesa (sie) und Silke (sie) von der pro familia Beratungsstelle Hannover statt. Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Offen für BIPoC, die von Ableismus (Behindertenfeindlichkeit, Saneismus etc.) betroffen sind. Bitte mit negativem Testergebnis und Impfung! Als mehrfach marginalisierte Person ist es im Alltag nicht einfach. Rassismus und Ableismus (Behindertenfeindlichkeit, Saneismus etc.) können sehr anstrengend sein und das Gesundheitssystem stellt meist eine zusätzliche Belastung dar. Unsere eingeladenen Referentinnen möchten einen Safer Space schaffen. Es wird einen kleinen Input und einige Übungen geben. Außerdem wird ein Raum für Austausch untereinander geschaffen (welcher Ärzt*in wird empfohlen? Wie gehe ich mit Situation X um? …). Mit: nesrîn und Puja Kaur Matta Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 19:00 Uhr \| Ende 21:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 16:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	„How do you observe a stone that is about to strike you?“ hat Ogutu Muraya sein fortlaufendes Buchprojekt überschrieben, in dem er ein Jahr seines Lebens nachzeichnet – ein Jahr in der Diaspora. Muraya zieht 2014 für einen Master an der Academy of Theatre and Dance von Nairobi nach Amsterdam. Als Person of Colour macht er in den Niederlanden Erfahrungen, die Paranoia und Angst auslösen. Während er sein Leben und sein Studium in der fremden Stadt meistert und seinen Weg in der Kunst verfolgt, ist er gleichzeitig gezwungen, sich mit der kolonialen Mentalität auseinanderzusetzen, von der die europäischen Gesellschaften noch immer durchdrungen sind. Damals beginnt er, täglich 200 Wörter aufzuschreiben, um sich zu ordnen und zu verorten. Mit der Zeit ist daraus ein Archiv von über 150.000 Wörtern entstanden, das ihm nun als Grundlage für sein Erinnerungsbuchprojekt dient. Beim CLINCH Festival 2021 zeigten wir bereits das Kapitel “On Thin Ice” mit dem Performer Quinsy Gario auf der Bühne. Dieses Jahr laden wir zu einem Kapitel in die Oststadtbibliothek. Gemeinsam mit der Dramaturgin Leila Anderson lädt uns Ogutu Muraya zu einer intertextuellen Installation, die Teile des book in progress sowie Texte, auf die das Buch Bezug nimmt, versammelt. *** Eröffnung mit Lesung: 15.09. 19:00 Uhr Artist Talk: 18.09. 14:00 Uhr Installation geöffnet: 16.09. 11-17 Uhr, 17.09. 10-17 Uhr, ab 17 Uhr Zugang über Kulturzentrum Pavillon, 18.09. 12-16 Uhr Zugang über Kulturzentrum Pavillon Eintritt frei!
Besetzung	Text & Regie Ogutu Muraya . Dramaturgie Leila Anderson . Eine Produktion von ÜBER:MORGEN Festival der Kulturregion Stuttgart und MULTITUDE Festival / Theater im Pavillon Hannover in Kooperation mit der Akademie Schloss Solitude
Pressefotos	2022-09-15_howtoobserveastone_ogutumuraya.jpg (Credit: Ogutu Muraya)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 14:00 Uhr \| Ende 15:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 14:00 Uhr \| Ende 15:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Gemeinsam mit unseren Kooperationspartner:innen laden wir euch immer um 14:00 Uhr zur Teatime mit Kaffee, Çay und guten Gesprächen ein. Auch dieses Jahr ist der QueerPunkt wieder am Start und zaubert euch einen gemütlichen Hang-Out-Space auf dem Festival. Hier könnt ihr alles über den QueerPunkt erfahren, Begegnungen mit interessanten Queers haben oder einfach nur auf einem der gemütlichen Sofas Platz nehmen und in Ruhe ein Zine lesen. Natürlich ist auch wieder unser Zine- Tisch mit dem UNZINE und Infomaterial rund um den QueerPunkt dabei! meet@queerpunkt Der QueerPunkt-Stand hat Freitag und Samstag von 17:00–21:00 Uhr geöffnet. Eintritt frei!
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Pressetext	Ist Männlichkeit „toxisch“ oder heißt das Problem Männlichkeit? Spätestens seit #metoo wird viel über die Rolle von Männlichkeit gesprochen, wenn es darum geht, eine geschlechtergerechte Gesellschaft zu erreichen. Aber wie kann das (persönlich) gehen? Worauf muss geachtet werden? Und was heißt Männlichkeiten eigentlich? Mithilfe von autobiografischer Reflexion, kurzen inhaltlichen Impulsen und Kleingruppengesprächen versuchen wir ein Grundverständnis von Männlichkeit zu vermitteln, wie sie auf unterschiedlichen Ebenen wirkt und was erste Schritte der Auseinandersetzung sein können. Der Workshop ist offen für alle Geschlechter. Bitte seid euch bewusst, dass in der Auseinandersetzung mit Männlichkeit mitunter patriarchale Strukturen reproduziert werden. Bei Bedarf gibt es die Möglichkeit für FLINTA*-Personen, sich in einem eigenen Safer Space auszutauschen. Mit: Fikri Anıl Altıntaş Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Offen für non-binary BIPoC Nicht-binär-Sein ist mehr als nur ein Label. Es ist eine besondere Art zu denken, zu fühlen und zu sehen. Es ist immer unterschiedlich. Es ist ein Meer aus Möglichkeiten, mit vielen Herausforderungen. In diesem Workshop sprechen wir über die Herausforderung von Cis-Sexismus, Trans*normativität und Nicht-binär-Feindlichkeit und was das für unseren Alltag bedeutet. Wie gehen wir damit um? Wo finden wir Unterstützung? Und was feiern wir eigentlich am Nicht-binär Sein? Durch gemeinsames Erzählen, Teilen und Schreiben nähern wir uns diesen und weiteren Fragen. Mit Shivā Āmiri und Thủy-Tiên Nguyễn Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 15:00 Uhr \| Ende 16:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964673
Pressetext	Wenn Sie unbeaufsichtigtes Gepäck sehen, informieren Sie bitte den zuständigen Mitarbeiter. Wenn Sie „die Wüste Europa“ hören, verstehen Sie es bitte emotional. Sollten Sie „Shik Shak Shok“ im Radio hören, tanzen Sie bitte laut. Wenn in der Straßenbahn jemand arabisch spricht, essen Sie bitte ein Eis. Um Terrorismus vorzubeugen, ist es ratsam, für Sonne zu sorgen. Wenn das, was wir sagen, Ihre ethnische Zugehörigkeit juckt, nutzen Sie bitte gründlich Feuchtigkeitscreme. Schließen Sie sich uns an, wenn Sie der Meinung sind, dass der Bauchtanz auf der Straße verboten werden sollte. Besuchen Sie niemals eine Wüste, es könnte Ihnen dort gefallen. Verbrennen Sie sich nicht dabei, Frauen zu lieben. Und auch nicht dabei, sie zu hassen. Wenn Sie noch nie eine Dhikr gehört haben, singen Sie bitte mit. Und wie immer: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. In der Performance WELTSCHMERZ diskutiert eine arabische Frau die Erfahrung des Otherings im heutigen Europa. Kalashnikov.
Besetzung	Mit: Lena Osseyran . Musik: Maya Aghniadis . Komposition: Jawad el Mawla . Stimme: Kathrin Unger . Dramaturgie: Lena Osseyran . Mitwirkung Character Buildung: Roger Azar . Text & Regie: Line Itani . Dramaturgische Begleitung Residenz Hannover: Katharina Wisotzki . Outer Eye: Sabine Trötschel . Eine Produktion von Theater im Pavillon Hannover Ko-Produktion Zoukak Sidewalks Festival *** Mit Auszügen aus "Musulam" von Zahia Rahmani, Sabine Wespieser éditeur 2015. Technik: Adeeb Makkiah . Assitenz Residenz: Mouad Khalloufi . Dank an: Hagop Derghougassian, Collectif de l'ACT . Paul Matar, Monot Theatre Beirut . Studio Jo Tréhard, Performance Arts Department, Caen University
Pressefotos	2022-09-16_weltschmerz_c_china_hopson.jpg (Credit: China Hopson)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Heute gibt es die Möglichkeit, im Rahmen eines Stadtrundgangs das »Milieu« in Hannover zu erkunden. Saskia von der Fachberatungsstelle Phoenix und Cora von La Strada gehen mit euch auf die Tour. Ihr seid eingeladen, Arbeitsorte der Sexarbeit kennenzulernen und euch einen kleinen Überblick über deren Heterogenität zu verschaffen. Vom Dominastudio über den Straßenstrich in die Tabledance-Bar sind wir zu Gast in der Arbeitswelt. Da Menschen in der Sexarbeit öfter Abwertung erfahren, bitten wir die Teilnehmenden um einen respektvollen Umgang und behalten uns auch vor, unsensible Menschen von der Tour auszuschließen. Eintritt frei! Anmeldung online unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 21:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Auch dieses Jahr ist der QueerPunkt wieder am Start und zaubert euch einen gemütlichen Hang-Out-Space auf dem Festival. Hier könnt ihr alles über den QueerPunkt erfahren, Begegnungen mit interessanten Queers haben oder einfach nur auf einem der gemütlichen Sofas Platz nehmen und in Ruhe ein Zine lesen. Natürlich ist auch wieder unser Zine- Tisch mit dem UNZINE und Infomaterial rund um den QueerPunkt dabei! meet@queerpunkt Der QueerPunkt-Stand hat Freitag und Samstag von 17:00–21:00 Uhr geöffnet. Eintritt frei!
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 19:00 Uhr \| Ende 20:00 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/tickets-venuri-perera-descendance-in-hannover-kulturzentrum-pavillon-am-16-9-2022/e1964674
Pressetext	Wie können wir unsere Transformationen anerkennen und würdigen? Wie können wir uns integrieren, nachdem uns die Vertreibung orientierungslos zurückgelassen hat? Wenn wir unsere Haut abstreifen und in der Gegenwart von unbekannten Anderen tanzen – euch. Werden wir uns selbst wiedererkennen? Werden wir uns gegenseitig wiedererkennen? Werden wir uns mit unserem Erbe versöhnen? Oder werden wir an unserem Versagen verzweifeln? Ihr seid eingeladen, Zeuginnen einer Performance des Versuchs eines Übergangsrituals zu werden. Wir sind eingeladen, uns an der Möglichkeit der Wiedererkennung zu erfreuen. ** Venuri Perera ist Choreografin und Performancekünstlerin aus Colombo. Ihre Arbeit setzt sich mit gewaltvollem Nationalismus, Patriarchat, Grenzpolitik und Machtdynamiken von Blicken auseinander. Sie interessiert sich für die Macht der Verletzlichkeit sowie für mögliche Voraussetzungen für Empathie.
Besetzung	Konzept&Performance: Venuri Perera . Sound: Perera Elsewhere . Dramaturgische Beratung: Paula Montecinos . Externe Beratung: Tchelet Pearl Weisstub . Tutor*in: Andrea Božić . Coach: Rasa Alksnyte . Allies: Marilú Mapengo Námoda, Carolina Bianchi . Assistenz Technik: Fariborz Karimi . Ko-Produktion: Kaserne Basel, Beursschouwburg Brussels, Points Communs Cergy
Pressefotos	2022-09-16_descendance.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964670
Pressetext	Saeko Killy ist DJ, Vocalist und Produzentin und lebt und arbeitet in Berlin, zuvor war sie als DJ in Tokio unterwegs. In Berlin spielt sie bei Sameheads, Arkaoda, Mutant Radio uvm. Seit Beginn der Pandemie hat sie angefangen, etwas weirde Pop-Songs zu produzieren. Ihr Debüt DANCING PIKAPIKA erschien 2021 bei ChillMountainRec.
Pressefotos	2022-09-16_saeko_brasil_2019.jpeg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Bianca Schaalburg taucht in ihre Kindheit ein und stößt dabei auf Verdrängung und Lügen. Der Großvater ein Nazi, die Oma hat angeblich von allem „nichts gewusst“? Sie erfährt, dass ihre Familie in einem Haus lebte, das jüdischen Vorbewohner hatte. Profitierte die Familie von deren Vertreibung? Was tat der Großvater in Riga, wo schlimmste Gräueltaten geschahen? Wir folgen Bianca Schaalburg auf ihrer Spurensuche durch die Zeit und nach der Mitschuld ihrer Familie. Eintritt frei!
Pressefotos	2022-09-16_lesung_bianca_schaalburg.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 22:00 Uhr \| Ende 23:00 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964676
Pressetext	Working Class Dance Group zeigt den aktuellen Arbeitsstand einer anhaltenden Auseinandersetzung mit Klassenverhältnissen. Dabei mobilisieren die Tänzerinnen historische, weiblich-proletarische Perspektiven, um den Blick für die Wechselwirkungen und Überschneidungen von Klasse, Geschlecht und Körper zu schärfen. Gemeinsam suchen sie nach solidarischen Praktiken und Selbstermächtigung, indem sie die Bemühungen von (politischen) Gruppen wie den Prololesben, den Arbeiterinnentöchtern und vielen weiteren anerkennen. Im Austausch von Erinnerungen, Erzählungen und verschiedenen Tanztechniken formulieren sie ihr Begehren nach einer Gesellschaft ohne Ausbeutung und Klassenhierarchien. ** Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa (Einstiegsförderung 2021) und die Residenz „Vertiefungen“ der Uferstudios GmbH im Rahmen der Residenzförderung Tanz der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Mit freundlicher Unterstützung durch Uferstudios GmbH und Theaterhaus Berlin Mitte.
Besetzung	Konzept & Performance: Josephine Findeisen . Co-Choreografie & Performance: Melissa Ferrari .Künstlerische Assistenz: Johanna Findeisen . Dramaturgie: Andrej Mirčev . Dramaturgische & theoretische Begleitung: Anne Rieke . Licht: Sanja Gergorić . Produktionsunterstützung: Luisa Scholz . Dank an: Kristina Dreit
Pressefotos	2022-09-15_workingclassdancegroup_c_josephine_finde.jpg (Credit: Josephine Findeisen)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	The Psychedelic Choir arbeitet mit einer Reihe von vokalen Ritualen, die die Grenzen zwischen Organischem und Anorganischem, Mensch und Tier, Körper und Objekt verwischen: eine Versammlung von Klängen, Situationen, Improvisationen und einem kinästhetischen Zugang zur Stimme. Die hier präsentierten Videos entstanden in dem 2020 begonnenen Projekt "Let's Make Noise, Sisters!" zwischen Berlin und Warschau. Das Projekt ist ein andauerndes feministisches Kunst-Musik-Projekt, in dem performative Videoarbeiten entstehen, die Feminität, Erbe und Herkunft erforschen und fragen: Können wir unseren Ärger und unser Bedürfnis nach Veränderung sammeln und daraus neue Energie schöpfen? Können wir aufhören, uns zu verteidigen und Visionär*innen werden? Kann aus Ärger kathartische Musik entstehen? Eintritt frei!
Besetzung	Ein Projekt von Zorka Wollny u.a. mit: Ana Kavalis, Anna Clementi, Gosia Gajdemska, Karoline Strys, Leah Buckareff, Lyllie Rouvière, Pauline Payen, Zorka Wollny. Video&Schnitt: Insa Langhorst.
Pressefotos	2022-09-15_psychedelic_choir_video_still_from_virg.jpeg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	D.O.C.H. ist ein Künstlerinnenkollektiv aus Bremen. Die fünf Frauen arbeiten im Künstlerhaus Bremen und setzen sich mit gesellschaftspolitischen Themen auseinander, immer mit einem feministischen Selbstverständnis und in der positiven Widerständigkeit, die im Wort “doch” mitschwingt. Sie verbindet außerdem die Liebe zum Risodruck, einer ökologischen, farbintensiven Drucktechnik. So realisieren sie Editionen, Zines und andere Drucksachen. Mit dem Risographen drucken sie unter anderem eine Serie Porträts inspirierender Frauen, die deren Schaffen und Wirken feiert. Dabei geht es um das Sichtbarmachen starker Frauen und die Darstellung positiver femininer Rollenbilder. Vielleicht entdeckt ihr ja ein paar bekannte Gesichter. Eintritt frei!
Pressefotos	2022-09-15_d.o.c.h._bobbels.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 09:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Queeres Leben existiert nicht erst seit dem Zeitpunkt, ab dem dieser Begriff den politischen und gesellschaftlichen Mainstream erreicht hat. Für seine Reportage begleitete der Fotograf Markus Heft das Leben von Wolfgang und Johannes sowie deren Sohn Manuel über einen Zeitraum von drei Monaten. Die beiden sind seit 38 Jahren zusammen, seit 2001 verpartnert und haben 2017 geheiratet. Seit Beginn ihrer Partnerschaft kämpfen Wolfgang und Johannes darum, dass ihr Lebensmodell gesellschaftlich akzeptiert und legitimiert wird, aber auch um rechtliche Gleichstellung. Eintritt frei!
Pressefotos	2022-09-15_wolfgangundjohannes_c_markus_heft.jpg (Credit: Markus Heft)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Offen für FLINTA Was ist Krav Maga? Krav Maga ist eine moderne Form der Selbstverteidigung. Im Krav Maga geht es über das Vermitteln technischer und taktischer Grundlagen für die Selbstverteidigung auch primär um Selbstschutz! Wie sieht das Training aus? Übungen zur Prävention, Deeskalation, Verhaltensmuster und zur Nachkonfliktphase. Außerdem Pratzen- und Gegenstandstraining. Was sonst noch? Zivilcourage, Schutz von Freunden und Familie, verbesserte Stressresistenz und ein gesünderes, entspannteres Leben. Mit: Jaci / Tyger Trimiar Gym Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Offen für BIPoC und migrantische Frauen Mutterschaft ist in der Gesellschaft mit viel moralischer Anerkennung und symbolischer Würdigung mystifiziert worden, aber wie gestaltet die Mutterschaft das Leben der Frauen hier und jetzt? Und was passiert, wenn Mutterschaft auf Migration trifft? Mütter mit Migrationshintergrund werden oft rassifiziert und als Belastung für das Sozialsystem stigmatisiert. Sie werden als das migrantische Andere betrachtet, das der “Integration” ihrer Kinder im Wege steht und ihnen "nicht-westliche" Werte vermittelt. Dennoch werden die Stimmen von Müttern mit Migrationshintergrund in der Öffentlichkeit nur selten gehört, und die Geschichten ihrer Lebenserfahrung bleiben unerzählt. In diesem Workshop bieten wir einen Raum zum Austausch, zur Diskussion, zur Reflexion und zur unmask dessen, was es bedeutet, eine Mutter mit Migrationshintergrund (der ersten Generation) in Deutschland zu sein. Mit: Mahtab Mahboub Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 19:00 Uhr \| Ende 21:00 Uhr Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 11:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 12:00 Uhr \| Ende 16:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	„How do you observe a stone that is about to strike you?“ hat Ogutu Muraya sein fortlaufendes Buchprojekt überschrieben, in dem er ein Jahr seines Lebens nachzeichnet – ein Jahr in der Diaspora. Muraya zieht 2014 für einen Master an der Academy of Theatre and Dance von Nairobi nach Amsterdam. Als Person of Colour macht er in den Niederlanden Erfahrungen, die Paranoia und Angst auslösen. Während er sein Leben und sein Studium in der fremden Stadt meistert und seinen Weg in der Kunst verfolgt, ist er gleichzeitig gezwungen, sich mit der kolonialen Mentalität auseinanderzusetzen, von der die europäischen Gesellschaften noch immer durchdrungen sind. Damals beginnt er, täglich 200 Wörter aufzuschreiben, um sich zu ordnen und zu verorten. Mit der Zeit ist daraus ein Archiv von über 150.000 Wörtern entstanden, das ihm nun als Grundlage für sein Erinnerungsbuchprojekt dient. Beim CLINCH Festival 2021 zeigten wir bereits das Kapitel “On Thin Ice” mit dem Performer Quinsy Gario auf der Bühne. Dieses Jahr laden wir zu einem Kapitel in die Oststadtbibliothek. Gemeinsam mit der Dramaturgin Leila Anderson lädt uns Ogutu Muraya zu einer intertextuellen Installation, die Teile des book in progress sowie Texte, auf die das Buch Bezug nimmt, versammelt. *** Eröffnung mit Lesung: 15.09. 19:00 Uhr Artist Talk: 18.09. 14:00 Uhr Installation geöffnet: 16.09. 11-17 Uhr, 17.09. 10-17 Uhr, ab 17 Uhr Zugang über Kulturzentrum Pavillon, 18.09. 12-16 Uhr Zugang über Kulturzentrum Pavillon Eintritt frei!
Besetzung	Text & Regie Ogutu Muraya . Dramaturgie Leila Anderson . Eine Produktion von ÜBER:MORGEN Festival der Kulturregion Stuttgart und MULTITUDE Festival / Theater im Pavillon Hannover in Kooperation mit der Akademie Schloss Solitude
Pressefotos	2022-09-15_howtoobserveastone_ogutumuraya.jpg (Credit: Ogutu Muraya)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Überall auf der Welt setzen sich Menschen für das Recht auf selbstbestimmte Sexualität, den Zugang zu Schwangerschaftsabbruch, sichere Geburtshilfe, auf den Schutz geschlechtlicher Identität und den Schutz vor Gewalt ein. Dies sind Beispiele für sexuelle und reproduktive Rechte, die sich aus den Menschenrechten ableiten lassen. Weltweit und auch in Deutschland sind diese Rechte nicht für alle Menschen in allen Lebenslagen bekannt und verwirklicht. Ziel des Workshops ist es, die sexuellen und reproduktiven Rechte (SRR) kennenzulernen, persönliche Erfahrungen und Geschichten mit Fokus auf die reproduktiven Rechte auszutauschen und rechtebasierte Erzählungen herauszuarbeiten, auf die wir uns berufen können. Der Workshop ist als Austauschformat konzipiert und richtet sich sowohl an Menschen, die schon im Bereich der SRR aktiv sind, und an alle neu Interessierten. Alle Geschlechter sind willkommen. Der Workshop findet im Rahmen des Projekts „Sexuelle und reproduktive Rechte KONKRET – SRR konkret“ des pro familia Bundesverbands statt und wird in Niedersachsen durch pro familia Niedersachsen sowie die Projektkoordinatorin Mara Schepsmeier durchgeführt. Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 14:00 Uhr \| Ende 15:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 14:00 Uhr \| Ende 15:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	hosted by: postmigrantwriterscollective durchkreuzen, unterwandern, überschreiben? Denken, Schreiben, Erinnern in postmigrantischen Lebensräumen Wie lebt und schreibt es sich aus einer komplexen, intersektionalen Erfahrungswelt? Wir sind ein Kollektiv: Schreibende aus Hannover und offen für queere Menschen, Schwarze Menschen, People of Color, Migrant:innen, Juden_Jüdinnen und viele mehr, die von (Hetero-)Sexismus, Rassismus, und/oder Antisemitismus betroffen sind. Gemeinsam erproben wir das neue postmigrantische Schreiben: ein Schreiben, das nicht gegen dominanzkulturelle Bilder anschreibt. Oder sich versucht, in etablierte literarische Traditionen einzuschreiben. Wir durchkreuzen, überschreiben, erinnern. Wir schaffen neue erzählerische Formen und Ästhetiken, die sich nicht an althergebrachten Genres orientieren, sondern an unseren eigenen Erfahrungen. Wir bringen vielfältige Perspektiven zusammen und eröffnen neue. Wir arbeiten an einer gemeinsamen, solidarischen Zukunft: intersektional, multiperspektivisch, machtkritisch. Eure Stimmen und Geschichten interessieren uns. Lasst sie uns gemeinsam erzählen. Instagram: @postmig_writers_hannover Eintritt frei!
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	So \| 18.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 12:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Offen für QTBIPoC Kommt in den BREAK ROOM, den Schreibworkshop für QTBIPOC, der beim MULTITUDE an zwei Tagen live stattfindet! An diesen beiden Tagen wollen wir durch kreative Schreibaufgaben Neues entdecken und Vergangenes in Worte fassen und das empowernde Potenzial kreativen Schreibens entdecken. Eine vorige Schreiberfahrung ist dafür nicht notwendig. Am Ende des Workshops gibt es auch eine Lesung, die Teilnahme ist freiwillig. Mit: Simoné Goldschmidt-Lechner und Arpana Aischa Berndt Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Seit der Erfindung des Fotokopierers benutzen Nerds, Queers, Feminist*innen und viele andere Zines (selbsterstellte und -verbreitete DIY-Magazine) um Ideen, Informationen und Schönheit zu verbreiten. Außer Reichweite der Macht von Verlagen und Algorithmen entscheiden wir, was wir miteinander kommunizieren wollen! In diesem Workshop will ich euch Beispiele aus der langen und diversen Geschichte der radikalen Zines zeigen und einfache Falttechniken zum Herstellen von Zines beibringen, damit ihr selber das kommunizieren könnt, was euch wichtig ist. Keine Vorkenntnisse, Zeichentalent, Perfektionismus oder sonst was notwendig. Alle sind willkommen. Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964710
Pressetext	Manja ist 17 Jahre alt und lebt im Leipzig der 1980er-Jahre. Ihre beste Freundin Maxie und sie schwänzen die Schule, brechen in Schrebergärten ein und treffen sich im Freibad oder auf dem Rummel mit Jungs, bis Manja im Zimmer des Vertragsarbeiters Manuel von der Volkspolizei erwischt wird und auf die Venerologische Station für Frauen mit Geschlechtskrankheiten kommt. Eingewoben in den Roman sind auch Erlebnisse von Lilo, die in den 1940er-Jahren an diesem Ort festgehalten wurde, da sie mit ihrem Vater für den kommunistischen Widerstand gearbeitet hat, und der Sozialarbeiterin Robin, die in den 2010er-Jahren in diesem Haus – nun eine Unterkunft für Geflüchtete – tätig ist. Der Roman »Herumtreiberinnen« erzählt die Geschichten von drei jungen Frauen aus verschiedenen Zeiten und stellt die Frage, welchen Einfluss diese Zeit und die jeweilige Staatsform auf ihre Leben hatten. Ein Haus in der Leipziger Lerchenstraße ist das verbindende Element der drei Erzählstränge. Moderation: Miku Sophie Kümel
Pressefotos	2022-09-17_cnanediehl_bettina-wilpert.jpg (Credit: Nane Diehl)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr So \| 18.09.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964712
Pressetext	Wenn Sie unbeaufsichtigtes Gepäck sehen, informieren Sie bitte den zuständigen Mitarbeiter. Wenn Sie „die Wüste Europa“ hören, verstehen Sie es bitte emotional. Sollten Sie „Shik Shak Shok“ im Radio hören, tanzen Sie bitte laut. Wenn in der Straßenbahn jemand arabisch spricht, essen Sie bitte ein Eis. Um Terrorismus vorzubeugen, ist es ratsam, für Sonne zu sorgen. Wenn das, was wir sagen, Ihre ethnische Zugehörigkeit juckt, nutzen Sie bitte gründlich Feuchtigkeitscreme. Schließen Sie sich uns an, wenn Sie der Meinung sind, dass der Bauchtanz auf der Straße verboten werden sollte. Besuchen Sie niemals eine Wüste, es könnte Ihnen dort gefallen. Verbrennen Sie sich nicht dabei, Frauen zu lieben. Und auch nicht dabei, sie zu hassen. Wenn Sie noch nie eine Dhikr gehört haben, singen Sie bitte mit. Und wie immer: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. In der Performance WELTSCHMERZ diskutiert eine arabische Frau die Erfahrung des Otherings im heutigen Europa. Kalashnikov.
Besetzung	Mit: Lena Osseyran . Musik: Maya Aghniadis . Komposition: Jawad el Mawla . Stimme: Kathrin Unger . Dramaturgie: Lena Osseyran . Mitwirkung Character Buildung: Roger Azar . Text & Regie: Line Itani . Dramaturgische Begleitung Residenz Hannover: Katharina Wisotzki . Outer Eye: Sabine Trötschel . Eine Produktion von Theater im Pavillon Hannover Ko-Produktion Zoukak Sidewalks Festival *** Mit Auszügen aus "Musulam" von Zahia Rahmani, Sabine Wespieser éditeur 2015. Technik: Adeeb Makkiah . Assitenz Residenz: Mouad Khalloufi . Dank an: Hagop Derghougassian, Collectif de l'ACT . Paul Matar, Monot Theatre Beirut . Studio Jo Tréhard, Performance Arts Department, Caen University
Pressefotos	2022-09-16_weltschmerz_c_china_hopson.jpg (Credit: China Hopson)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964711
Pressetext	Die Trainerin Verena Meyer und die Journalistin und Autorin Hadija Haruna-Oelker kennen sich aus privaten und politischen Kontexten, versuchen sich an intersektionalen Arbeitsweisen und sehen sich selbst in einer Mitte, was das Heranwachsen in emanzipativen Bewegungen in Deutschland angeht. Sie sind Kinder der 80iger, als die zweite Schwarze Bewegung in Deutschland sich zu formieren begann. Aus dieser Perspektive reflektieren die beiden vor dem Publikum. Inspiriert von Hadijas in diesem Jahr erschienen Buch „Die Schönheit der Differenz - Miteinander anders denken“ kommen die beiden ins Gespräch. Sprechen darüber, was sie bewegt und wie sich heute in unterschiedlichen Räumen bewegen. Wie ihr Aufwachsen auf dem Land und in der Stadt sie geprägt hat und was es bedeutet, sich zu etablieren und welche Verantwortung das mit sich bringt. Was es heißt, aushalten zu müssen, wenn der Weg noch frei gemacht werden muss und wie es ist, jetzt auf eine jüngere Generation zu treffen. An diesem Abend reisen Verena und Hadija zurück, aber vor allem empowernd nach vorne. Denn sie wünschen sich einen intergenerationalen Austausch und ihr Anliegen ist es, sich zu verbinden. Sie suchen nach Bündnissen zwischen marginalisierten Gruppen und Antworten darauf, wie ein sich Wahrnehmen, gemeinsames Lernen und Verlernen gehen kann. Gemeinsam denken sie darüber nach, wie kollektive (oder solidarische) Emanzipation passieren kann, ohne dabei auszubrennen.
Besetzung	Hadija Haruna-Oelker (Jg. 1980) macht kein Geheimnis daraus, Menschenrechtlerin zu sein. Eine kritische Herangehensweise, transparenter und verantwortungsvoller Journalismus sind ihr wichtig. Sei es in den von ihr moderierten Debattenformaten wie die StreitBar, die feministische Presserunde – wir können auch anders, den Römerberggesprächen oder bei ihrer Hauptarbeit im Hessischen Rundfunk und in ihrer Kolumne in der Frankfurter Rundschau. Sie ist Mitherausgeberin des Sammelbandes „Spiegelblicke – Perspektiven Schwarzer Bewegung“ und sie hat das Gedicht „The Hill We Climb“ von Amanda Gorman mit übersetzt. Ihr in diesem Jahr erschienenes Sachbuch „Die Schönheit der Differenz“ war für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert. *** Verena Meyer (Jg. 1979) hat eine Vision: Gerechtigkeit für alle! Sie glaubt an eine gesellschaftliche Veränderung, die Verbundenheit der zahlreichen Mitstreiter*innen und das Kollektiv. Dass es den einen richtigen Weg nicht gibt, weiß sie schon lange und ist überzeugt von interdisziplinären und Herangehensweisen, um Diskriminierung etwas entgegenzusetzen. Sie ist Beraterin und Trainerin für Empowerment & rassismuskritische, intersektionale Bildung und Organisationsentwicklung
Pressefotos	2022-09-17_hadijaharunaoelkercwolfgangstahr2.jpg (Credit: Wolfgang Stahr)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 21:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Auch dieses Jahr ist der QueerPunkt wieder am Start und zaubert euch einen gemütlichen Hang-Out-Space auf dem Festival. Hier könnt ihr alles über den QueerPunkt erfahren, Begegnungen mit interessanten Queers haben oder einfach nur auf einem der gemütlichen Sofas Platz nehmen und in Ruhe ein Zine lesen. Natürlich ist auch wieder unser Zine- Tisch mit dem UNZINE und Infomaterial rund um den QueerPunkt dabei! meet@queerpunkt Der QueerPunkt-Stand hat Freitag und Samstag von 17:00–21:00 Uhr geöffnet. Eintritt frei!
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 24 - 8 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964714
Pressetext	My friends say I should act my age. What’s my age again? Don’t stop me now. It’s my life, if’s now or never. Give yourself up unto the moment – the time is now. ** FALTEN eröffnet ein intergenerationelles Gespräch darüber, was Altern als Prozess jenseits stereotyper Zuschreibungen bedeuten kann. Mit Fokus auf Zeit, Veränderungen und Körperbilder befragt das Kollektiv Henrike Iglesias in Kollaboration mit Olivia Hyunsin Kim und dem Ensemble sich gegenseitig und sich selbst. Henrike Iglesias begreifen popkulturelle und massenmediale Phänomene als Spiegel gesellschaftlicher Zu- und Missstände und haben es sich zur Aufgabe gemacht, diese aus explizit feministischen Perspektiven zu beleuchten. Für FALTEN tun sie sich mit Olivia Hyunsin Kim zusammen, die kollaborativ unter dem Namen ddanddarakim mit Künstlerinnen zu feministischen und postkolonialen Themen auf eine humorvolle Art arbeitet. Gemeinsam mit Schauspielerinnen des Theater Bielefeld laden sie uns ein zu einer humorvollen Performance über das Älterwerden als kollektive Erfahrung. ** Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit dem NRW KULTURsekretariat
Besetzung	Von und mit Christina Huckle, Olivia Hyunsin Kim, Carmen Priego, Sophia Schroth Künstlerische Leitung Henrike Iglesias (Eva G. Alonso, Sophia Schroth), Olivia Hyunsin Kim Bühne und Kostüme Mascha Mihoa Bischoff Choreografie Olivia Hyunsin Kim Video, Licht und Bühne Eva G. Alonso Sound Design Lisa Esswein Outside Eye und Mitarbeit Text Marielle Schavan Dramaturgie Franziska Eisele Special Guest Helmut Hillerns Regieassistenz Sabrina Volkmer Ausstattungsassistenz Felicitas Heckner, Sandra Maria Paluch Inspizienz Antje Geissel Soufflage Ilknur Özcan
Pressefotos	2022-09-17_th_bi_falten_4024.jpg (Credit: Philipp Ottendörfer)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964708
Pressetext	Donia Touglo ist Sängerin, staatlich anerkannte Schauspielerin, Performance-Künstlerin, die ihre interdisziplinäre Kreativität in der autodidaktischen Gestaltung ihrer Artworks, Kostüme sowie immer verschiedener, origineller Elemente ihrer energiegeladenen Bühnenshows ausdrückt. Die Kölnerin mit togolesischen Wurzeln, die sich als ein multidimensionales Wesen auf Entdeckungsreise identifiziert, schreibt ihre Texte auf Ewe, Englisch, Deutsch und in der Sprache ihrer Seele. Ihre Songs setzen die deutsche Musikszene auf die Landkarte der global gefeierten Genres Afrobeat und Afro Fusion und erweitern diese mit Sounds aus Electro, Neo-Soul und Psychedelic Pop.
Pressefotos	2022-09-17_doniatouglo_zande_p1266562.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	So \| 18.09.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:30 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964715
Pressetext	Mit BECUNTING begeben sich die Performerinnen auf eine Reise der Selbstentdeckung durch Bewegung und Gesang. In einer Reihe von Geschichten, die sich mit existenziellen Fragen, BIPoC, Queerness sowie einem Gefühlszustand von körperlichem und sozialem Unwohlsein beschäftigen, thematisieren sie Alltagserfahrungen und verarbeiten diese in unterschiedlichen Tanzstilen – von Contemporary über Ballroom bis hin zu Klassischem Tanz. Dabei trotzen sie einer heteronormativen Gesellschaft, indem sie ihre Stimmen stärken und die Schönheit ihrer Individualität entdecken und umarmen. *** House of Brownies ist ein Künstlerinnen-Kollektiv bestehend aus sechs internationalen Menschen (Deutschland/Nepal, Kolumbien, Mexiko, Philippinen, Brasilien, Zimbabwe). Sie haben sich in Hamburg über den Tanz und ihre gemeinsamen Erfahrungen als braune und schwarze Menschen in Deutschland wiedergefunden. Sie befinden sich auf einer immerwährenden Entdeckungssreise im Bezug auf ihre Queerness und teilen diese und ihre Kunst über ihre Social Media-Plattformen. ** BEcunting im Rahmen von tanz_netzwerk_bremen PROFESSIONAL wird gefördert durch den Senator für Kultur der Freien Hansestadt Bremen und DIEHL+RITTER/TANZPAKT RECONNECT, gefördert durch den Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Förderprogramm Tanz.
Besetzung	DARSTELLER*INNEN:Black Perl (Black Pearl DeAlmeida), Mandhla, The Schmidt (Pascal Schmidt) . CREATIVE DIRECTION (KURZFILM »2B«):Elle Fierce . VIDEO PRODUCTION:Salman Abdo . MUSIK:ANDRAS_2020 . FOTOGRAFIE:Fadi Elias
Pressefotos	2022-09-17_becunting.jpg (Credit: Maik Gräf)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Wir feiern mit dem queeren all-female DJ Kollektiv Get Over It aus Düsseldorf hinein in die MULTITUDE-Nacht. Eintritt frei!
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	D.O.C.H. ist ein Künstlerinnenkollektiv aus Bremen. Die fünf Frauen arbeiten im Künstlerhaus Bremen und setzen sich mit gesellschaftspolitischen Themen auseinander, immer mit einem feministischen Selbstverständnis und in der positiven Widerständigkeit, die im Wort “doch” mitschwingt. Sie verbindet außerdem die Liebe zum Risodruck, einer ökologischen, farbintensiven Drucktechnik. So realisieren sie Editionen, Zines und andere Drucksachen. Mit dem Risographen drucken sie unter anderem eine Serie Porträts inspirierender Frauen, die deren Schaffen und Wirken feiert. Dabei geht es um das Sichtbarmachen starker Frauen und die Darstellung positiver femininer Rollenbilder. Vielleicht entdeckt ihr ja ein paar bekannte Gesichter. Eintritt frei!
Pressefotos	2022-09-15_d.o.c.h._bobbels.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	The Psychedelic Choir arbeitet mit einer Reihe von vokalen Ritualen, die die Grenzen zwischen Organischem und Anorganischem, Mensch und Tier, Körper und Objekt verwischen: eine Versammlung von Klängen, Situationen, Improvisationen und einem kinästhetischen Zugang zur Stimme. Die hier präsentierten Videos entstanden in dem 2020 begonnenen Projekt "Let's Make Noise, Sisters!" zwischen Berlin und Warschau. Das Projekt ist ein andauerndes feministisches Kunst-Musik-Projekt, in dem performative Videoarbeiten entstehen, die Feminität, Erbe und Herkunft erforschen und fragen: Können wir unseren Ärger und unser Bedürfnis nach Veränderung sammeln und daraus neue Energie schöpfen? Können wir aufhören, uns zu verteidigen und Visionär*innen werden? Kann aus Ärger kathartische Musik entstehen? Eintritt frei!
Besetzung	Ein Projekt von Zorka Wollny u.a. mit: Ana Kavalis, Anna Clementi, Gosia Gajdemska, Karoline Strys, Leah Buckareff, Lyllie Rouvière, Pauline Payen, Zorka Wollny. Video&Schnitt: Insa Langhorst.
Pressefotos	2022-09-15_psychedelic_choir_video_still_from_virg.jpeg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 18:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 09:30 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 09:00 Uhr \| Ende > 00:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Queeres Leben existiert nicht erst seit dem Zeitpunkt, ab dem dieser Begriff den politischen und gesellschaftlichen Mainstream erreicht hat. Für seine Reportage begleitete der Fotograf Markus Heft das Leben von Wolfgang und Johannes sowie deren Sohn Manuel über einen Zeitraum von drei Monaten. Die beiden sind seit 38 Jahren zusammen, seit 2001 verpartnert und haben 2017 geheiratet. Seit Beginn ihrer Partnerschaft kämpfen Wolfgang und Johannes darum, dass ihr Lebensmodell gesellschaftlich akzeptiert und legitimiert wird, aber auch um rechtliche Gleichstellung. Eintritt frei!
Pressefotos	2022-09-15_wolfgangundjohannes_c_markus_heft.jpg (Credit: Markus Heft)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 14:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Kommt in den BREAK ROOM, den Schreibworkshop für QT*BIPOC, der beim MULTITUDE an zwei Tagen live stattfindet! An diesen beiden Tagen wollen wir durch kreative Schreibaufgaben Neues entdecken und Vergangenes in Worte fassen und das empowernde Potenzial kreativen Schreibens entdecken. Eine vorige Schreiberfahrung ist dafür nicht notwendig. Am Ende des Workshops gibt es auch eine Lesung, die Teilnahme ist freiwillig. Mit: Simoné Goldschmidt-Lechner und Arpana Aischa Berndt Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Fat allyship in romantischen Beziehungen und Freund:innenschaften Was ist fat shaming? Geht es dabei wirklich nur ums Aussehen? Wie ist fat shaming mit anderen Marginalisierungen verknüpft? Was hat unser Datingverhalten mit emanzipatorischer Politik zu tun? Wie persönlich sind eigentlich unsere Vorlieben? Und vor allem: Wie können straight size (= nicht dicke_fette) Menschen Allies für dicke_fette Menschen sein? Diesen und anderen Fragen gehen wir in diesem Workshop nach. Neben Theorie und Geschichte von fat shaming und fat acceptance schauen wir uns vor allem konkrete Situationen in Dating, romantischen Beziehungen und Freund:innenschaften an. Der Workshop ist offen für LGBTQIA+ of all sizes und auf 16 Teilnehmer:innen begrenzt. Es gibt bequeme Stühle ohne Armlehnen. Der Workshop findet in deutscher Lautsprache statt. Emma sieht die Welt als weiße, dicke (small fat), queere, autistische Person mit chronischen Erkrankungen und Psychiatrieerfahrungen. Emma macht politischen Aktivismus um Queerness, Ableismus, Handarbeiten und fat acceptance. Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 15.09.2022 \| Beginn 19:00 Uhr \| Ende 21:00 Uhr Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 11:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	„How do you observe a stone that is about to strike you?“ hat Ogutu Muraya sein fortlaufendes Buchprojekt überschrieben, in dem er ein Jahr seines Lebens nachzeichnet – ein Jahr in der Diaspora. Muraya zieht 2014 für einen Master an der Academy of Theatre and Dance von Nairobi nach Amsterdam. Als Person of Colour macht er in den Niederlanden Erfahrungen, die Paranoia und Angst auslösen. Während er sein Leben und sein Studium in der fremden Stadt meistert und seinen Weg in der Kunst verfolgt, ist er gleichzeitig gezwungen, sich mit der kolonialen Mentalität auseinanderzusetzen, von der die europäischen Gesellschaften noch immer durchdrungen sind. Damals beginnt er, täglich 200 Wörter aufzuschreiben, um sich zu ordnen und zu verorten. Mit der Zeit ist daraus ein Archiv von über 150.000 Wörtern entstanden, das ihm nun als Grundlage für sein Erinnerungsbuchprojekt dient. Beim CLINCH Festival 2021 zeigten wir bereits das Kapitel “On Thin Ice” mit dem Performer Quinsy Gario auf der Bühne. Dieses Jahr laden wir zu einem Kapitel in die Oststadtbibliothek. Gemeinsam mit der Dramaturgin Leila Anderson lädt uns Ogutu Muraya zu einer intertextuellen Installation, die Teile des book in progress sowie Texte, auf die das Buch Bezug nimmt, versammelt. *** Eröffnung mit Lesung: 15.09. 19:00 Uhr Artist Talk: 18.09. 14:00 Uhr Installation geöffnet: 16.09. 11-17 Uhr, 17.09. 10-17 Uhr, ab 17 Uhr Zugang über Kulturzentrum Pavillon, 18.09. 12-16 Uhr Zugang über Kulturzentrum Pavillon Eintritt frei!
Besetzung	Text & Regie Ogutu Muraya . Dramaturgie Leila Anderson . Eine Produktion von ÜBER:MORGEN Festival der Kulturregion Stuttgart und MULTITUDE Festival / Theater im Pavillon Hannover in Kooperation mit der Akademie Schloss Solitude
Pressefotos	2022-09-15_howtoobserveastone_ogutumuraya.jpg (Credit: Ogutu Muraya)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Kommt in den BREAK ROOM, den Schreibworkshop für QT*BIPOC, der beim MULTITUDE an zwei Tagen live stattfindet! An diesen beiden Tagen wollen wir durch kreative Schreibaufgaben Neues entdecken und Vergangenes in Worte fassen und das empowernde Potenzial kreativen Schreibens entdecken. Eine vorige Schreiberfahrung ist dafür nicht notwendig. Am Ende des Workshops gibt es auch eine Lesung, die Teilnahme ist freiwillig. Mit: Simoné Goldschmidt-Lechner und Arpana Aischa Berndt Eintritt frei!
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 14:00 Uhr \| Ende 15:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 14:00 Uhr \| Ende 15:00 Uhr
Typ
Pressetext	Der Feministische Rat Hannover, kurz FemRat, veranstaltet offene Treffen mit dem Ziel, sich feministisch und aktivistisch zu organisieren, zu netzwerken und sich gemeinsam im Kampf gegen das Patriarchat zu unterstützen - und natürlich Proteste und Streiks rund um den feministischen Kampftag am 8. März zu organisieren. Bei der Teatime kannst du den FemRat kennenlernen, einen schönen Nachmittag beim MULTITUDE Festival verbringen, dich austauschen, diskutieren und vielleicht selbst Teil des FemRats werden.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Maria González Leal ist eine Afro-cubanisch-deutsche fette Femme und Ostdeutsch sozialisert. Arbeitet als Intersektionelle Antidiskriminierungsberatung \| Speaker \| Trainer \| Workshopleiter:in \| Content-Macher:in zu gesellschaftskritischen Themen über Intersektionalität, Gewichtsdiskriminierung, Rassismus, Feminismus, Sexismus, Queerness, chronische Erkrankungen, psychische Erkrankung als chronische Erkrankung, unsichtbare Ge_hinderung/Be_hinderung, Ost-Sozialisierung und vererbte Armut. Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Eine Generation zeigt Haltung Ihr wolltet schon immer wissen, wer die OMAS GEGEN RECHTS sind? Dann fragt uns! Jede von uns hat andere Antworten, warum sie dabei ist. Nehmt Einblicke in unsere politischen Aktionen und Projekte in Bild und Ton. Wir zeigen euch, wofür wir einstehen und wogegen wir uns wenden. Neben einer visuellen Präsentation unserer Bewegung hört Ihr außerdem in O-Ton Omas aus der ganzen Bundesrepublik mit Zitaten zur Bücherverbrennung, zum Antifeminismus, zu Menschenrechten Geflüchteter und zu Wahlen und Rechtsextremismus. Und das alles beim Kaffeekränzchen. Du bist noch keine Oma? Nicht weiblich? Kein Problem – bei uns kann jede*r mitmachen. Es gibt viele Möglichkeiten. Eintritt frei! Anmeldung unter https://multitude-festival.de/tickets
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1970111
Pressetext	work in progress showing & Gespräch * Ich sagte Mama, ich fahre morgen nach Deutschland. Dann weinte meine Mutter. "Meine Tochter", sagte sie, "sie nennen jeden, der nach Deutschland geht, eine Hure, sie werden dich auch so nennen." Ich sagte: “Mach dir keine Sorgen um mich, behalte nur meine Kinder im Auge.“ * Die Annahme, dass die Migration männlicher Arbeiter aus der Türkei nach Deutschland das Phänomen der Gastarbeiter in Deutschland konstituiert und vollständig beschreibt, hat zu einer erheblichen Missachtung der Vergangenheit von Migrantinnen geführt. In diesem Projekt werden die Migrationsgeschichten der ersten Generation von Frauen, die als Gastarbeiterinnen aus der Türkei nach Deutschland eingewandert sind, erzählt, sichtbar gemacht und gewürdigt, bevor sie mitsamt ihrer Geschichte diese Welt verlassen. *** Mit der Unterstützung von Can Arkadaş e.V. und MULTITUDE Festival. Die Premiere findet im November 2022 im Theater im Pavillon statt.
Besetzung	Konzept & Regie: Banu Çiçek Saygın
Pressefotos	2022-09-18_necla_eberle_erdogan_c_philipp_ottendoer.JPG (Credit: Philipp Ottendoerfer)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 16.09.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 15:00 Uhr \| Ende 16:00 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964701
Pressetext	Wenn Sie unbeaufsichtigtes Gepäck sehen, informieren Sie bitte den zuständigen Mitarbeiter. Wenn Sie „die Wüste Europa“ hören, verstehen Sie es bitte emotional. Sollten Sie „Shik Shak Shok“ im Radio hören, tanzen Sie bitte laut. Wenn in der Straßenbahn jemand arabisch spricht, essen Sie bitte ein Eis. Um Terrorismus vorzubeugen, ist es ratsam, für Sonne zu sorgen. Wenn das, was wir sagen, Ihre ethnische Zugehörigkeit juckt, nutzen Sie bitte gründlich Feuchtigkeitscreme. Schließen Sie sich uns an, wenn Sie der Meinung sind, dass der Bauchtanz auf der Straße verboten werden sollte. Besuchen Sie niemals eine Wüste, es könnte Ihnen dort gefallen. Verbrennen Sie sich nicht dabei, Frauen zu lieben. Und auch nicht dabei, sie zu hassen. Wenn Sie noch nie eine Dhikr gehört haben, singen Sie bitte mit. Und wie immer: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. In der Performance WELTSCHMERZ diskutiert eine arabische Frau die Erfahrung des Otherings im heutigen Europa. Kalashnikov.
Besetzung	Mit: Lena Osseyran . Musik: Maya Aghniadis . Komposition: Jawad el Mawla . Stimme: Kathrin Unger . Dramaturgie: Lena Osseyran . Mitwirkung Character Buildung: Roger Azar . Text & Regie: Line Itani . Dramaturgische Begleitung Residenz Hannover: Katharina Wisotzki . Outer Eye: Sabine Trötschel . Eine Produktion von Theater im Pavillon Hannover Ko-Produktion Zoukak Sidewalks Festival *** Mit Auszügen aus "Musulam" von Zahia Rahmani, Sabine Wespieser éditeur 2015. Technik: Adeeb Makkiah . Assitenz Residenz: Mouad Khalloufi . Dank an: Hagop Derghougassian, Collectif de l'ACT . Paul Matar, Monot Theatre Beirut . Studio Jo Tréhard, Performance Arts Department, Caen University
Pressefotos	2022-09-16_weltschmerz_c_china_hopson.jpg (Credit: China Hopson)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964698
Pressetext	Ob in Liedern, Filmen oder Büchern: Liebe wird zu etwas Ungreifbarem, Zufälligem, Schicksalhaftem verklärt. Sie entzieht sich unserem Einfluss und überwindet alle Grenzen. Aber ist das wirklich so? »All you need is love«? Was ist mit Rassismus, Behinderung oder tief verankerten patriarchalen Strukturen und Verhaltensmustern? Was passiert, wenn in einer Liebesbeziehung die eine Person durch ihr Aussehen oder ihr Auftreten von unserer Gesellschaft diskriminiert wird und die andere nicht? Spielt das in dieser Beziehung wirklich keine Rolle? Josephine Apraku sagt: Doch! Denn soziale Ungleichheit macht auch vor unseren Beziehungen keinen Halt - im Gegenteil. Unsere intimsten zwischenmenschlichen Verbindungen sind Petrischalen unserer Gesellschaft: Was da draußen im Großen passiert, geschieht auch im Kleinen zwischen uns und unseren Lieben. »Kluft und Liebe« zeigt, wie Diskriminierung uns in der Liebe voneinander trennt, wie wir trotzdem zusammenfinden und daran gemeinsam wachsen können. Moderation: Fikri Anıl Altıntaş
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 17.09.2022 \| Beginn 21:00 Uhr \| Ende 22:00 Uhr
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964703
Pressetext	Mit BECUNTING begeben sich die Performerinnen auf eine Reise der Selbstentdeckung durch Bewegung und Gesang. In einer Reihe von Geschichten, die sich mit existenziellen Fragen, BIPoC, Queerness sowie einem Gefühlszustand von körperlichem und sozialem Unwohlsein beschäftigen, thematisieren sie Alltagserfahrungen und verarbeiten diese in unterschiedlichen Tanzstilen – von Contemporary über Ballroom bis hin zu Klassischem Tanz. Dabei trotzen sie einer heteronormativen Gesellschaft, indem sie ihre Stimmen stärken und die Schönheit ihrer Individualität entdecken und umarmen. *** House of Brownies ist ein Künstlerinnen-Kollektiv bestehend aus sechs internationalen Menschen (Deutschland/Nepal, Kolumbien, Mexiko, Philippinen, Brasilien, Zimbabwe). Sie haben sich in Hamburg über den Tanz und ihre gemeinsamen Erfahrungen als braune und schwarze Menschen in Deutschland wiedergefunden. Sie befinden sich auf einer immerwährenden Entdeckungssreise im Bezug auf ihre Queerness und teilen diese und ihre Kunst über ihre Social Media-Plattformen. ** BEcunting im Rahmen von tanz_netzwerk_bremen PROFESSIONAL wird gefördert durch den Senator für Kultur der Freien Hansestadt Bremen und DIEHL+RITTER/TANZPAKT RECONNECT, gefördert durch den Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Förderprogramm Tanz.
Besetzung	DARSTELLER*INNEN:Black Perl (Black Pearl DeAlmeida), Mandhla, The Schmidt (Pascal Schmidt) . CREATIVE DIRECTION (KURZFILM »2B«):Elle Fierce . VIDEO PRODUCTION:Salman Abdo . MUSIK:ANDRAS_2020 . FOTOGRAFIE:Fadi Elias
Pressefotos	2022-09-17_becunting.jpg (Credit: Maik Gräf)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Hinweis
Zusatzinfos
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 29,90 - 39,90 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/group/274344
Pressetext	Mit ihrer sensationellen Show „Sandsation“ zog die „Queen of Sand“ Irina Titova bereits auf ihren letzten beiden Deutschlandtourneen 2018/2019 die Zuschauerinnen in ihren Bann. Die talentierte Russin entführt ihr Publikum live „In 80 Bildern um die Welt“ und diese Bilder hinterlassen einen bleibenden Eindruck, obwohl oder gerade, weil sie so flüchtig sind. Ab Januar 2020 lädt die Königin der Sandkunst erneut zu einer einzigartigen Erdumrundung ein, immer humorvoll und mit einem Augenzwinkern. In ihrer Show reist die „Queen of Sand“ gemeinsam mit den Zuschauerinnen frei nach Jules Verne „In 80 Bildern um die Welt“. Auf dieser aufregenden Reise rund um den Globus erleben die Protagonisten aus Sand viele Abenteuer, besuchen Wahrzeichen und bestaunen Weltwunder. Eine untergeleuchtete Glasplatte, eine große Leinwand und Sand – das ist alles, was die junge Künstlerin benötigt, um ihren Figuren Leben einzuhauchen und bewegende Geschichten zu erzählen, die jedem ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Es ist atemberaubend, in welcher Geschwindigkeit und mit welcher anmutigen Leichtigkeit die Sandkönigin Bilder entstehen und wieder vergehen lässt, um gleich darauf Neues zu erschaffen. Es hat eine hypnotisierende Wirkung, Irina dabei zuzuschauen, wie filigran der Sand durch ihre Hände rieselt und sich auf magische Art und Weise zu wahrhaftigen Kunstwerken zusammenfügt. Für den besonderen Rahmen werden Irinas sagenhafte Sandbilder von der Erzählstimme des gefragten Synchronsprechers Joachim Kerzel begleitet. Kerzel wurde 2003 für seine Synchronisation von Jack Nicholson in dem Film „About Schmidt“ mit dem Deutschen Preis für Synchron ausgezeichnet. Seine markante, tiefe Stimme verlieh er u. a. auch Hollywoodgrößen, wie Robert De Niro, Sir Anthony Hopkins und Dustin Hoffman. Eine außergewöhnliche Sandmalerei-Show der „Queen of Sand“ Irina Titova, die ihr Publikum auf eine spannende Weltreise mitnimmt, daran erinnert, die Magie des Augenblicks zu genießen und jedem ein Lächeln entlockt.
Mehr unter	https://www.queenofsand.show/
Pressefotos	2022-09-18_presse_cp_0_1_presse_cp_o_02_pressefoto_queenofsand_irinatitova_.jpg (Foto: Queen of Sand)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 - 6 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1964697
Pressetext	Gudrun Guts Geschichte begann in der subkulturellen Szene der “genialen Dilettanten” im Berlin der frühen 1980er-Jahre als Teil von Mania D, Einstürzende Neubauten und Malaria! und führte schließlich zu Matador und einem umfangreichen Solo-Katalog. Darüber hinaus gründete sie zwei Plattenlabels (Moabit Musik und Monika Enterprise), arbeitete als Radiomoderatorin und Produzentin mit Thomas Fehlmann (10 Jahre Oceanclub Radio für RadioEins), organisierte Clubnächte für das elektronische Pop-Kollektiv Oceanclub, wurde Festivalkuratorin (mit Fehlmann/Meteo auf MarkeB und aktuell UM Festival) und zündete experimentelle feministische Kooperationen, vor allem unter dem Titel Monika Werkstatt. Für das MULTITUDE Festival spielt sie unser Abschlusskonzert.
Pressefotos	2022-09-18_ggbymvkummer_1139_klein-1030x1030.jpg (Credit: Mara von Kummer)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Mi \| 24.08.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr Mi \| 07.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen* mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede* darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Hinweis
Zusatzinfos
Preise	VVK 29,50 € \| VVK erm. 20,70 € \| AK 32 € \| AK erm. 25 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/group/370794
Pressetext	Die Berliner Band DOTA um die Musikerin Dota Kehr hat ein neues Album veröffentlicht: Wir rufen Dich, Galaktika. Aus feinsinnigen und vielschichtigen Texten stricken sie eingängige Popsongs, in denen Platz ist für sanfte Poesie, Politisches und Partystimmung, für Melancholisches und Albernes – mit so mühelosen Übergängen dazwischen, dass die Tragweite mancher Gedanken erst beim zweiten oder dritten Hören einsickert. DOTA ist in dieser Bandbesetzung seit 2017 unterwegs und längst über den Status als Geheimtipp hinausgewachsen: Die letzten drei Alben waren in den Top 20, mit dem neuen Werk konnten sie sogar noch eins drauflegen und mit Platz 7 erstmals in die TopTen einsteigen. Ein Erfolg, der umso mehr erfreut, weil er vollkommen in Eigenregie und ohne Majorlabel im Rücken gefeiert werden kann. Politisch engagiert, begnügt sich Dota nicht damit, die „richtige“ Meinung zu haben und Parolen für die eh schon Gleichgesinnten zu liefern. Stattdessen konfrontiert sie sich auf „Wir rufen Dich, Galaktika“ mit ihrer eigenen Ratlosigkeit. Keine Antworten, dafür Lieder, in denen man sich zumindest für die Dauer eines Refrains der Utopie hingeben kann. In der Musik lassen sich die individuellen Charaktere der Musiker*innen um Dota immer heraushören, während sie die Songs unterstützen und liebevoll dekorieren. Janis Görlichs lebendige Mischung aus lässig trockenem, rauchigem Schlagzeugsound und elektronischen Samples, Jan Rohrbachs unverkennbare Gitarrenlinien, die ihre eigenen kleinen Geschichten erzählen, Patrick Reisings farbenfroh und nuancenreich sound-designte Analog-Synthesizer und Keyboards, Alex Binders verspielt melodischer Bass und Dota Kehrs abgedämpfter Gitarren-Stil und ihre einmalig natürliche Stimme, bei der man ganz von selbst auf jedes Wort lauscht - eine Stimme, die sogar dann noch Vertrauen und Zuversicht einflößt, wenn sie gesteht, selbst nicht weiter zu wissen.
Besetzung	Gesang, Gitarre: Dota Kehr • Gitarre: Jan Rohrbach • Schlagzeug: Janis Görlich • Keyboards: Patrick Reising • Bass: Alex Binder
Mehr unter	https://kleingeldprinzessin.de/
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Das ökonomische System verliert in den Augen vieler an Legitimität. Solange Menschen aber glauben, es gäbe keine Alternative, werden sie sich nicht auf den Weg in eine emanzipatorische Welt machen. Zusammen mit dem Netzwerk Oekonomischer Wandel (NOW-NET) mit Aktiven aus unterschiedlichen Ansätzen anderen Wirtschaftens argumentiert Friederike Habermann, dass unterschiedliche Wege der Veränderung doch auf die gleiche Vision hinauslaufen, sofern sie eine wirklich demokratische ist. Denn eine solche Welt würde sich dadurch auszeichnen, dass sie auf Bedürfnissen basiert – einschließlich derjenigen, aktiv zu werden. Mit anderen Worten: auf Commoning. Die Wege dorthin lauten: Erstens, den Markt auf Gemeinwohl hin auszurichten – mit anderen Worten: Die Marktkonkurrenz abbauen. Zweitens, die Demokratie ausbauen. Drittens, auf diese Weise Commons aufbauen. Dies ermöglicht nicht nur Wege in eine bessere Zukunft, sondern auch ein besseres Leben im Hier und Jetzt. Dr. phil. Friederike Habermann, Ökonomin und Historikerin mit Promotion in Politischer Wissenschaft, ist Autorin von sieben Büchern, seit über 40 Jahren Aktivistin sowie freie Akademikerin. Seit Jahrzehnten erforscht sie in Theorie und Praxis, wie eine solidarische Gesellschaft Wirklichkeit werden kann. Manchmal nennt sie diese Ecommony.
Mehr unter	https://www.attac-netzwerk.de/hannover/startseite
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 26,20 € \| AK 27 € \| AK erm. 23 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1911485
Pressetext	Rocko Schamoni wird in diesem Herbst Strecken aus seiner pointierten Rolling Stone Kolumne »Dummheit als Weg« vorlesen, Texte die von der These ausgehen, dass für die menschliche Gesellschaft gerade in den digitalen Jahren weniger die Schwarmintelligenz als viel eher die Schwarmdummheit entscheidend ist. Darüber hinaus wird er ein paar Songs seines neuen Albums vortragen, das er während Corona komplett allein in seinem Studio einspielte und das deshalb bis jetzt den Arbeitstitel "Allein" trägt. King Rocko Schamoni ist in Schleswig Holstein geboren, arbeitet für Theater, Film und Fernsehen, tourt regelmäßig durch die Republik und besitzt eine eingeschworene Fangemeinde als Musiker, Autor, Humorist, Schauspieler und so weiter. 1988 erschien seine erste LP »Vision«. Es folgte ein Plattenvertrag bei einer großen Firma und diverse weitere Tonträger-Veröffentlichungen, so 2015 das Album »Rocko Schamoni & l'orchestre Mirage: Die Vergessenen« und 2019 »Musik für Jugendliche«. Ende August 2022 erscheint ein neues Album. 1989 gründeten Rocko Schamoni, Schorsch Kamerun und Kaiser Walter im Hamburger Schanzenviertel den »Pudel Klub«. Nach seinem Roman-Debüt »Risiko des Ruhms« folgte 2004 sein langanhaltender Bestseller »Dorfpunks«, der auch auf die Bühne gebracht und 2009 in die Kinos kam, sowie »Sternstunden der Bedeutungslosigkeit«, »Tag der geschlossenen Tür«, »Fünf Löcher im Himmel«, »Ich will nicht Schuld sein an deinem Niedergang« (mit Christoph Grissemann), »Große Freiheit« und zuletzt »Der Jaeger und sein Meister«. Mit Jacques Palminger und Heinz Strunk hat Rocko Schamoni mehrere Studio-Braun-Theaterstücke inszeniert, unter anderem »Dorfpunks«, »Fleisch ist mein Gemüse«, »Matthias Rust«, »Fahr zur Hölle Ingo Sachs«, »Fraktus«, »Der Goldene Handschuh« und zuletzt »Coolhaze«.
Mehr unter	https://www.rockoschamoni.de/
Pressefotos	2022-09-22_rocko_schamoni_c_kerstin_behrendt.jpg (Foto: Kerstin Behrendt)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 25 € \| AK 28 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1771376
Pressetext	“Die Phantasie wird siegen” hieß das Album, mit dem Max Prosa und seine Band im Jahr 2012 aus dem Nichts in die Top 20 der deutschen Albumcharts starteten. Das Erfolgsrezept schien zu sein, ihre Spielfreude und ihr Talent so pur wie möglich auf Platte zu pressen. Kein Erfolgsproduzent war beteiligt, alle Lieder wurden einfach live aufgenommen. Ein einzigartiger Vorgang in der neueren deutschen Popgeschichte. In den folgenden zwei Jahren tingelten Max und seine vier Mitstreiter Joda Foerster, Erez Frank, Stefan Ebert und Alexander Binder durch das Land, um auf allen Bühnen zu spielen und sich dann kurz darauf wieder in alle Winde zu zerstreuen. Es sollte fast zehn Jahre dauern, bis sie nun, im Frühjahr 2022, wieder gemeinsame Konzert geben. Und sie haben neben ihren alten Hits auch ein neues Album im Gepäck. Den Nachfolger ihres Debuts. Es wurde auch Zeit.
Mehr unter	https://www.maxprosa.de/
Pressefotos	2022-09-22_artistinfo_pressetext_max_prosa_band.pdf ((c)_MarcoSensche(Bild1), (c)_SandraLudwig(Bild2,3)) 2022-09-22_max_prosa_band_cmarco_sensche.jpg (Foto: Marco Sensche) 2022-09-22_presse_cp_max_prosa_2_band_csandra_ludwig.jpg (Foto: Sandra Ludwig) 2022-09-22_presse_cp_max_prosa_3_band_csandra_ludwig.jpg (Foto: Sandra Ludwig)

Titel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Das Friedensbüro Hannover e.V. lädt zum internationalen Tag für die vollständige Beseitigung aller Kernwaffen. Heidemarie Dann vom Hiroshima Bündnis Hannover informiert über: -Hintergründe und Entstehung -Aktualität und Brisanz der Gefahr durch Atombomben
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Di \| 27.09.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:45 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:45 Uhr Do \| 29.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Tickets nur im Pavillon
Pressetext	Das 2016 in deutscher Übersetzung erschienene Buch des australischen Jugendbuchautors Steven Herrick wurde 2017, ein Jahr nach der Veröffentlichung in Deutschland, von der unabhängigen Jugendjury der jungen Leser*innen für den deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Gemeinsam erzählen der junge Ausreißer Billie Luckett, das Mädchen Caitlin und der Säufer Old Bill, wie sie aufeinandertreffen, sich kennenlernen, näherkommen und sich schließlich retten. Die Geschichte ihrer außergewöhnlichen Freundschaft ist ein in klarer Schönheit vorgetragenes Plädoyer für Toleranz und Mitgefühl zwischen den Menschen, dass unsere Gesellschaft mehr denn je braucht. Die ersten Vorstellungen von WIR BEIDE WUSSTEN, ES WAR WAS PASSIERT wurden vom Publikum begeistert aufgenommen. Jetzt ist der Theater Road Movie für alle ab 13 Jahre nochmals mit mehreren Aufführungen im Theater im Pavillon zu sehen! Dies ist ein Termin, an dem Schulvorstellungen möglich sind. Bitte melde dich mit deiner Gruppe an unter info@fensterzurstadt.de oder über 0170 - 167 19 79. Gefördert durch: Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, S-Hannover Stiftung
Besetzung	Inszenierung, Dramatisierung: Ruth Rutkowski, Carsten Hentrich • Musik, Schauspiel: Heino Sellhorn • Schauspiel: Terrence Xavier Johnson, Carsten Hentrich, Alice Hiepko • Kostüme, Bühne, Ausstattung: Ruth Rutkowski • Video: Jürgen Salzmann • Licht: Alexander Tripitsis
Mehr unter	http://www.fensterzurstadt.de
Pressefotos	2022-09-27_presse_cp_wir_beide_wussten_foto_o_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_e_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_f_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_i_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Di \| 27.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:45 Uhr Do \| 29.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 15 € \| VVK erm. 11 € \| AK 17 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1975000
Pressetext	Das 2016 in deutscher Übersetzung erschienene Buch des australischen Jugendbuchautors Steven Herrick wurde 2017, ein Jahr nach der Veröffentlichung in Deutschland, von der unabhängigen Jugendjury der jungen Leser*innen für den deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Gemeinsam erzählen der junge Ausreißer Billie Luckett, das Mädchen Caitlin und der Säufer Old Bill, wie sie aufeinandertreffen, sich kennenlernen, näherkommen und sich schließlich retten. Die Geschichte ihrer außergewöhnlichen Freundschaft ist ein in klarer Schönheit vorgetragenes Plädoyer für Toleranz und Mitgefühl zwischen den Menschen, dass unsere Gesellschaft mehr denn je braucht. Die ersten Vorstellungen von WIR BEIDE WUSSTEN, ES WAR WAS PASSIERT wurden vom Publikum begeistert aufgenommen. Jetzt ist der Theater Road Movie für alle ab 13 Jahre nochmals mit mehreren Aufführungen im Theater im Pavillon zu sehen! Gefördert durch: Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, S-Hannover Stiftung
Besetzung	Inszenierung, Dramatisierung: Ruth Rutkowski, Carsten Hentrich • Musik, Schauspiel: Heino Sellhorn • Schauspiel: Terrence Xavier Johnson, Carsten Hentrich, Alice Hiepko • Kostüme, Bühne, Ausstattung: Ruth Rutkowski • Video: Jürgen Salzmann • Licht: Alexander Tripitsis
Mehr unter	http://www.fensterzurstadt.de
Pressefotos	2022-09-27_presse_cp_wir_beide_wussten_foto_o_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_e_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_f_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_i_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 35,15 € \| VVK erm. - € \| AK tba € \| AK erm. tba € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1929059
Pressetext	Die ästhetischen Einflüsse von Jonathan Jeremiah reichen weit zurück in die frühen 70er. Er selbst ist sich dabei gar nicht so sicher, was ihm an dieser Ära so behagt. Aber seine Liebe zu Künstler*innen wie Richie Havens, John Martyn, Bill Withers, Lee Hazlewood, Carole King und James Taylor verbindet er mühelos mit seinen Songs. Von ihnen habe er gelernt einen Song genau so zu singen, dass er nach ihm selbst klingt. Das heißt in Jeremiahs Fall: voller Northern Soul in der überzeugenden Bariton-Stimme. Der Mann macht opulente Songs und nutzt dabei gerne auch originale Vintage-Instrumente. Die vielseitige Instrumentierung ist unauffällig und doch raffiniert, mit Klavier, Streichern, Bläsern, die Produktion aufwändig und bis ins feinste stilvoll abgemischt. Und wenn ein ganzes Orchester nötig ist, dann wird eben eines gesucht und aufgenommen. Das macht seinen Sound warm und voll. Das und die Zeit, die er sich lässt. Schon für seine erste Platte „A Solitary Man“ brauchte er Jahre. Seine Songs reifen mit der Geschwindigkeit eines sehr guten schottischen Whiskys und sind darum ebenso wirkungsvoll. Seine analogen Aufnahmen werden so lange gepflegt, bis alles so klingt, wie er es sich vorgestellt hatte, ganz ohne Kompromisse. Aktuell frickelt er schon seit präpandemischen Zeiten am Nachfolger des famosen letzten Albums „Good Day“. Aber diese zurückgelehnte und geduldige Arbeit zahlt sich aus, denn die Aufnahmen bekommen so genau den Sound, den sie brauchen. Und um abzugehen kann man ja auch auf die Bühne gehen: „I’m so happy to announce I will be touring across Europe this September and October. As these are our first live shows in a crazy three years“, schreibt er aktuell in einem seiner wenigen Facebook-Einträge. Und live ist Jeremiah in seinem Element. Der Crooner präsentiert seinen blauäugigen Soul mit der ihm innwohnenden Lässigkeit und hat dabei seine Combo komplett im Griff. Wir freuen uns jedenfalls, einen großen Künstler bei uns begrüßen zu können.
Pressefotos	2022-09-27_pm_jonathan_jeremiah_21.03.2022.docx 2022-09-27_press-picture-jj-2022-creditsglenndearin.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Di \| 27.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr Di \| 27.09.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:45 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:45 Uhr Do \| 29.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Tickets nur im Pavillon
Pressetext	Das 2016 in deutscher Übersetzung erschienene Buch des australischen Jugendbuchautors Steven Herrick wurde 2017, ein Jahr nach der Veröffentlichung in Deutschland, von der unabhängigen Jugendjury der jungen Leser*innen für den deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Gemeinsam erzählen der junge Ausreißer Billie Luckett, das Mädchen Caitlin und der Säufer Old Bill, wie sie aufeinandertreffen, sich kennenlernen, näherkommen und sich schließlich retten. Die Geschichte ihrer außergewöhnlichen Freundschaft ist ein in klarer Schönheit vorgetragenes Plädoyer für Toleranz und Mitgefühl zwischen den Menschen, dass unsere Gesellschaft mehr denn je braucht. Die ersten Vorstellungen von WIR BEIDE WUSSTEN, ES WAR WAS PASSIERT wurden vom Publikum begeistert aufgenommen. Jetzt ist der Theater Road Movie für alle ab 13 Jahre nochmals mit mehreren Aufführungen im Theater im Pavillon zu sehen! Dies ist ein Termin, an dem Schulvorstellungen möglich sind. Bitte melde dich mit deiner Gruppe an unter info@fensterzurstadt.de oder über 0170 - 167 19 79. Gefördert durch: Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, S-Hannover Stiftung
Besetzung	Inszenierung, Dramatisierung: Ruth Rutkowski, Carsten Hentrich • Musik, Schauspiel: Heino Sellhorn • Schauspiel: Terrence Xavier Johnson, Carsten Hentrich, Alice Hiepko • Kostüme, Bühne, Ausstattung: Ruth Rutkowski • Video: Jürgen Salzmann • Licht: Alexander Tripitsis
Mehr unter	http://www.fensterzurstadt.de
Pressefotos	2022-09-27_presse_cp_wir_beide_wussten_foto_o_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_e_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_f_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_i_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Mi \| 24.08.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr Mi \| 07.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr Mi \| 21.09.2022 \| Beginn 17:00 Uhr \| Ende 19:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Der Frauennotruf Hannover organisiert eine Gruppe für Frauen* mit Beeinträchtigungen. In dieser geht es u. a. darum, die eigenen Stärken (wieder) zu entdecken, das eigene Selbstbewusstsein zu stärken und Möglichkeiten auszumachen, die eigene Zukunft aktiver und selbstbestimmter zu gestalten. Der Kurs ist als offenes Angebot ausgeschrieben und bedarf keiner Anmeldung. Jede* darf vorbeikommen. Kontakt bei Rückfragen: info@frauennotruf-hannover.de
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Di \| 27.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr Di \| 27.09.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:45 Uhr Mi \| 28.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr Do \| 29.09.2022 \| Beginn 10:00 Uhr \| Ende 11:15 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 15 € \| VVK erm. 11 € \| AK 17 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1975016
Pressetext	Das 2016 in deutscher Übersetzung erschienene Buch des australischen Jugendbuchautors Steven Herrick wurde 2017, ein Jahr nach der Veröffentlichung in Deutschland, von der unabhängigen Jugendjury der jungen Leser*innen für den deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Gemeinsam erzählen der junge Ausreißer Billie Luckett, das Mädchen Caitlin und der Säufer Old Bill, wie sie aufeinandertreffen, sich kennenlernen, näherkommen und sich schließlich retten. Die Geschichte ihrer außergewöhnlichen Freundschaft ist ein in klarer Schönheit vorgetragenes Plädoyer für Toleranz und Mitgefühl zwischen den Menschen, dass unsere Gesellschaft mehr denn je braucht. Die ersten Vorstellungen von WIR BEIDE WUSSTEN, ES WAR WAS PASSIERT wurden vom Publikum begeistert aufgenommen. Jetzt ist der Theater Road Movie für alle ab 13 Jahre nochmals mit mehreren Aufführungen im Theater im Pavillon zu sehen! Gefördert durch: Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, S-Hannover Stiftung
Besetzung	Inszenierung, Dramatisierung: Ruth Rutkowski, Carsten Hentrich • Musik, Schauspiel: Heino Sellhorn • Schauspiel: Terrence Xavier Johnson, Carsten Hentrich, Alice Hiepko • Kostüme, Bühne, Ausstattung: Ruth Rutkowski • Video: Jürgen Salzmann • Licht: Alexander Tripitsis
Mehr unter	http://www.fensterzurstadt.de
Pressefotos	2022-09-27_presse_cp_wir_beide_wussten_foto_o_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_e_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_f_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch) 2022-09-27_wir_beide_wussten_foto_i_isabell_winarsc.JPG (Fotografin: Isabell Winarsch)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 30,95 € \|
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1861414
Pressetext	Von Social Media auf die Bühnen der Welt – Marco Gianni startet 2022 seine erste Live-Tour Marco Gianni ist der gefragteste Comedian der Social-Media-Generation. Nach rund einem Jahr konnte er sich auf TikTok und Instagram bereits über eine Million Follower*innen aufbauen. Nun erobert der 24-Jährige die Comedy-Bühnen mit seinem ersten Soloprogramm „Akkurat“. Darin erzählt er ungeschönt und ohne Rücksicht auf Verluste aus seinem chaotischen Leben. Eine so nie dagewesene Perspektive auf unsere Gesellschaft – ungefiltert und unzensiert!
Mehr unter	http://www.marco-gianni.de/
Pressefotos	2022-09-28_marco_gianni_2cramiro_simone.jpeg (Foto: Ramiro Simone)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Derzeit befindet sich Niedersachsen bundesweit auf dem drittletzten Platz der Pro-Kopf-Ausgaben für die Kultur. Welche Perspektiven gibt es inmitten von Pandemie und Wirtschaftskrise für die kulturellen Akteur:innen und Rezipient:innen? Welche Unterstützungen gibt es für Solo-Selbständige, wie kann die freie Szene gefördert werden? Und wie steht es um die kulturelle Vielfalt und um den Erhalt der kulturellen Infrastruktur vor allem im ländlichen Raum?? Anlässlich der Landtagswahl am 9. Oktober möchten wir mit den aktuellen kulturpolitischen Sprecher:innen von CDU, SPD, Grünen und FDP unter anderem zu diesen Themen und ihren Zielen für die Niedersächsische Kultur nach der Wahl ins Gespräch kommen. Die Veranstaltung findet im Pavillon statt und wird auch per Zoom übertragen.
Besetzung	Mit Burkhard Jasper (CDU), Hanna Naber (SPD), Eva Viehoff (Bündnis 90/Die Grünen) und Lars Alt (FDP), Moderation Ralf Döring.
Anmeldung unter
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 14,10 - 19,60 € \| AK 15 - 20 € \| AK erm. 12 - 17 € \|
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1947638
Pressetext	Für seine TITANIC-Aktionen bejubelte ihn der Stern als „Krawallsatiriker mit Profilneurose“. Nach seinen Kurzreportagen für die ZDF-„Heute Show“ trat der Geschäftsführer des größten deutschen Pharma-Verbandes zurück und das chinesische Außenministerium verlangte Sonneborns Hinrichtung. Ein Abend mit Martin Sonneborn ist ein ganz unaufgeregtes Multimediaspektakel mit lustigen Filmen und brutaler politischer Agitation zugunsten der PARTEI, die in Deutschland immer noch unbemerkt nach der Macht greift. Martin Sonneborn, Mitherausgeber von Titanic, geboren 1965 in Göttingen. Studium der Publizistik, Germanistik und Politikwissenschaften in Münster, Wien und Berlin; Magisterarbeit über die absolute Wirkungslosigkeit moderner Satire. Hält es für witzig, trotz seinerzeit schlüssiger wissenschaftlicher Argumentation heute im EU-Parlament zu sitzen.
Pressefotos	2022-09-29_sonneborn_c-_tanja_rethmann.jpg (Foto: Tanja Rethmann)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Hinweis
Zusatzinfos
Preise	VVK 25 € \| AK 27 € \| AK erm. 21 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1586636
Pressetext	Anspruchsvoller Singer-Songwriter-Indie-Pop und mitreißende Publikumsanimation, ernstzunehmende Texte und humorvolles Entertainment – damit lässt sich das Multitalent in keine vorgefertigte Schublade stecken. KUERSCHE hat sich im Laufe der Jahre viele Facetten erarbeitet. Als neueste spielt Kuersche mit den jungen, fantastischen Musikern Jan (Bass) und Lars (Schlagzeug) Neumann. Die beiden sind nicht nur studierte Musiker, die Kuersches Kompositionen perfekt umsetzen können, sondern würden mit ihrem Stil und ihrer Attitüde selbst perfekt in die Musikszene Manchesters passen. Gemeinsam schaffen sie eine musikalische Symbiose der Generationen und lassen Kuersche in neuem Licht erstrahlen. Neben hauptsächlich eigenen Songs, gibt´s auch gewohnt gute Cover-Versionen. Bei etlichen Support-Touren mit Gesang, Akustikgitarre, Nebelmaschine oder quasi seinen eigenen Songs als Remix mit Beats vom Looper, aber ansonsten live, zaubert Kuersche mit seiner elektrischen Gitarre gleich auch noch die Basslinien dazu … Kuersche rockt alle Bühnen und ist solo der perfekte Act für außergewöhnliche Auftrittsorte: an Deck eines Dreimaster-Segelschiffs, in der Pause eines Eishockey-Spiels, auf der Theke eines Reeperbahn-Clubs oder in der Pause großer Festivals und natürlich als Support für große Tourneen … Mit der neuen Band kann er die Welt erobern und rockt alle Bühnen der Nationen! "Kuersche ist der erste Typ seit Bob Dylan, der nur mit einer Akustikgitarre mal eben 8000 Leute zum Ausflippen bringt!“ (Fury-Gitarrist Christof Stein-Schneider nach der Deutschland-Tour mit Fury)
Mehr unter	http://kuersche.de/kuersche/band/
Pressefotos	2022-09-30_presse_cp_0_presse_cp_0_presse_cp_kuersche_-_wooden_chandelier_sofa_300dpi.jpg (Foto: Joerg Kyas) 2022-09-30_presse_cp_1_presse_cp_1_kuersche_-_wooden_chandelier_band_300dp.JPG (Foto: Joerg Kyas)

Oktober 2022

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	So \| 02.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:45 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 15 € \| VVK erm. 11 € \| AK 17 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1975026
Pressetext	Swipen, Matchen, Daten: auf der Suche nach Liebe, Sex & Spaß sind Dating Apps zur Selbstverständlichkeit geworden. Mit Tinder, Grindr, Bumble & Co. ist der nächste Flirt auf dem Handydisplay nur einen Wisch entfernt. Gerade während der Pandemie boomt das Onlinedating, denn das zufällige Treffen im Supermarkt war durch Maske und Abstand unmöglicher als je zuvor. Aber was weiß der Algorithmus wirklich über mich? Verändern sich unsere Begegnungen und Beziehungen durch diese digitalen Kennenlernspiele? Ist es überhaupt möglich, mit Hilfe der App die eine große Liebe zu finden? “Der Computer Nummer 3” untersucht wie sich Beziehungen durch digitale Vermittlung etablieren und sich die algorithmisierten Kennenlernspiele von Dating-Apps auf die Konstruktion von Identitäten in unserer Zeit auswirken. Das Performancekollektiv notsopretty eignet sich lustvoll unterschiedliche Strategien des Onlinedatings an und untersucht welche Auswirkungen die Dating Apps auf unsere Beziehungen zu anderen und zu uns selbst haben. Sie bringen durch multimediale Darstellungen sowie mit unterschiedlichen performativen Formaten den spielerischen Prozess von Online-Dating kritisch auf die Bühne und erforschen damit die verschiedenen Anbahnungen zwischenmenschlichen Kontakts. “Der Computer Nummer 3” wurde gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, NRW Kultursekretariat, Stadt Bochum, die Gesellschaft der Freunde der RUB und der Szenischen Forschung. Die Wiederaufnahme wird gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.
Besetzung	Künstlerische Leitung und Performance: Anna Júlia Amaral, Marcel Nascimento, Nina Weber • Dramaturgie: Isabelle Wapnitz • Kostümbild: Sofia Dorazio Brockhausen • Lichtdesign: Birk André Hildebrandt • Design: Winie Vasconcelos • Produktionsassistenz: Marina Fervenza • Produktionshospitanz: Anna-Lena Glasenapp • Fotos: Sebastian Wolf
Mehr unter	http://www.notsopretty.de
Pressefotos	2022-10-01_der-computer-nummer-3_0060_cut.jpeg (Fotograf: Sebastian Wolf) 2022-10-01_der-computer-nummer-3_0199_web_sebastian.jpeg (Fotograf: Sebastian Wolf) 2022-10-01_der-computer-nummer-3_0819_cut.jpeg (Fotograf: Sebastian Wolf)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 15,20 € \| AK 16 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1948917
Pressetext	„Alles beginnt mit einer Reise, die zu zweit gedacht war, aber allein angetreten wurde. Allein, aber (noch) nicht in dem Wissen, dass das Ende der Reise gleichsam den Beginn der Einsamkeit markieren würde. Und selbst das, ist nicht ganz wahr.“ (Rennen Warten Bleiben) Rennen Warten Bleiben ist ein ungewöhnliches Werk in Form und Format. Ein auf 500 Stück limitierter Lyrik-, Prosa- und Fotoband, kein Tagebuch aber ein "Auffangbecken für all das dazwischen", wofür die 28-jährige Autorin in ihrer Trennungsphase im Herbst letzten Jahres keinen Platz finden konnte. Folgt man Minusgold aka Jaqueline Scheiber auf Instagram ist es mit Sicherheit hauptsächlich wegen ihrer besonderen Sprachfertigkeit und Authentizität. Waren es bisher gesellschaftliche Themen und Tabus wie Tod, mentale Gesundheit, Körperbilder die den schriftlichen Output von Jaqueline Scheiber dominierten und ihre Leserschaft begeisterten, ist es in Rennen Warten Bleiben eine Trennung, die aber nur der Ausgangspunkt ist zu einem Dialog mit sich selbst und "dem Versuch von Anknüpfungspunkten an eine neue Realität" – wie es im Vorwort zum Buch heißt – der dank Scheibers Sprach- und Fotokunst fesselt und sich beim Lesen tief unter der Haut eingräbt. Im Anschluss zur Lesung folgt ein Nachgespräch zwischen Jaqueline Scheiber und der Moderatorin Ninia LaGrande.
Pressefotos	2022-10-02_c_bianca_maria_braunshofer.jpg (© Bianca Maria Braunshofer) 2022-10-02_denise_ninia_xeniabluhm-19.jpg (@ Xenia Bluhm)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 01.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 20:45 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 15 € \| VVK erm. 11 € \| AK 17 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1975058
Pressetext	Swipen, Matchen, Daten: auf der Suche nach Liebe, Sex & Spaß sind Dating Apps zur Selbstverständlichkeit geworden. Mit Tinder, Grindr, Bumble & Co. ist der nächste Flirt auf dem Handydisplay nur einen Wisch entfernt. Gerade während der Pandemie boomt das Onlinedating, denn das zufällige Treffen im Supermarkt war durch Maske und Abstand unmöglicher als je zuvor. Aber was weiß der Algorithmus wirklich über mich? Verändern sich unsere Begegnungen und Beziehungen durch diese digitalen Kennenlernspiele? Ist es überhaupt möglich, mit Hilfe der App die eine große Liebe zu finden? “Der Computer Nummer 3” untersucht wie sich Beziehungen durch digitale Vermittlung etablieren und sich die algorithmisierten Kennenlernspiele von Dating-Apps auf die Konstruktion von Identitäten in unserer Zeit auswirken. Das Performancekollektiv notsopretty eignet sich lustvoll unterschiedliche Strategien des Onlinedatings an und untersucht welche Auswirkungen die Dating Apps auf unsere Beziehungen zu anderen und zu uns selbst haben. Sie bringen durch multimediale Darstellungen sowie mit unterschiedlichen performativen Formaten den spielerischen Prozess von Online-Dating kritisch auf die Bühne und erforschen damit die verschiedenen Anbahnungen zwischenmenschlichen Kontakts. “Der Computer Nummer 3” wurde gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, NRW Kultursekretariat, Stadt Bochum, die Gesellschaft der Freunde der RUB und der Szenischen Forschung. Die Wiederaufnahme wird gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.
Besetzung	Künstlerische Leitung und Performance: Anna Júlia Amaral, Marcel Nascimento, Nina Weber • Dramaturgie: Isabelle Wapnitz • Kostümbild: Sofia Dorazio Brockhausen • Lichtdesign: Birk André Hildebrandt • Design: Winie Vasconcelos • Produktionsassistenz: Marina Fervenza • Produktionshospitanz: Anna-Lena Glasenapp • Fotos: Sebastian Wolf
Mehr unter	http://www.notsopretty.de
Pressefotos	2022-10-01_der-computer-nummer-3_0060_cut.jpeg (Fotograf: Sebastian Wolf) 2022-10-01_der-computer-nummer-3_0199_web_sebastian.jpeg (Fotograf: Sebastian Wolf) 2022-10-01_der-computer-nummer-3_0819_cut.jpeg (Fotograf: Sebastian Wolf)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Di \| 11.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr Di \| 18.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Zum Start der Veranstaltungsreihe wollen wir zunächst einen historischen Rückblick auf die Antira/Refugee – Bewegung bundesweit mit besonderem Fokus auf Hannover geben und uns darüber unterhalten, was wir aus den antirassistischen Kämpfen der Vergangenheit für unsere politische Praxis lernen und woran wir gemeinsam anknüpfen können. Weitestgehend unbeachtet von der Öffentlichkeit werden auch aus Hannover Menschen in Länder abgeschoben, in denen Krieg und Hunger herrschen oder in denen sie verfolgt werden. Mit dem Flughafen Hannover-Langenhagen, von dem aus regelmäßig und in letzter Zeit vermehrt Sammelabschiebungen stattfinden und dem Abschiebegefängnis in unmittelbarer Nähe des Flughafens befinden wir uns hier in Hannover an einem zentralen Punkt der deutschen Abschiebelogistik. Aber auch an einem Punkt, um besonders effektiv gegen Abschiebungen tätig werden zu können. In dieser Veranstaltungsreihe wollen wir, das Netzwerk gegen Abschiebungen, die Seebrücke Hannover und Solinet Hannover in Kooperation mit der Rosa-Luxemburg-Stiftung Niedersachsen, über die bisherigen Kämpfe gegen Abschiebungen informieren, mit euch ins Gespräch darüber kommen, was wir ganz konkret gegen Abschiebungen tun können, uns miteinander vernetzen und gemeinsam aktiv werden.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Mi \| 07.09.2022 \| Beginn 15:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr Mi \| 09.11.2022 \| Beginn 15:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr Mi \| 14.12.2022 \| Beginn 15:00 Uhr \| Ende 17:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	Das Frauenhaus Hannover ist ein Schutzort für Frauen* (und ihre Kinder), wenn sie von körperlicher, psychischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen und in ihrem Zuhause nicht mehr sicher sind. In unserer Beratung informieren wir Sie über Ihre Rechte und darüber, wie Sie sich und Ihre Kinder schützen können. Wir besprechen gemeinsam, welche Hilfen es gibt und wie Sie andere gewaltbetroffene Frauen* unterstützen können. Wir schweigen über das, was Sie berichten. Wir freuen uns, wenn Sie von Übersetzerinnen, Assistenzen, Gebärdensprachdolmetscherinnen oder anderen Unterstützerinnen begleitet werden. Sie können natürlich auch mit mehreren Frauen kommen. Die Beratung bieten wir grundsätzlich in Deutsch an; nach Absprache in Arabisch, Farsi/Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Englisch. In diesem Fall vereinbaren Sie dazu bitte einen Termin mit uns. Für unsere offene Beratung benötigen Sie keinen Termin. Kommen Sie bitte einfach in den Pavillon und bringen Sie etwas Zeit mit. Sie finden uns von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in Raum 1 oder 2 auf der rechten Seite im Eingangsbereich. Frauenhaus Hannover – Frauen helfen Frauen e. V. Telefon: 0511 664477 Fax: 0511 692538 info@frauenhaus-hannover.org Bürozeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag, Freitag von 9 bis 16 Uhr
Mehr unter	https://www.frauenhaus-hannover.org/
Pressefotos	2022-01-12_0_0_0_0_0_0_bilder_cp_pav_w18-00-00_frauenhaus.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 38 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1946392
Pressetext	Meute sind eine Techno-Marching-Band. Elf Schlagzeuger und Bläser aus Hamburg, die in akustischer Besetzung die Funktion des DJs erfüllen. Durch die Kombination aus hypnotisch treibendem Techno und expressiver Blasmusik beschwört das archaische Konglomerat aus Blech, Schweiß und Trommeln ein neues Genre herauf. Meute lösen die elektronische Musik vom DJ-Pult und entfalten einen erdigen Energieschub auf der Bühne oder direkt in der Menschenmasse.
Mehr unter	https://www.meute.eu/ https://www.instagram.com/meute_official/
Pressefotos	2022-10-05_live_steffi_retti.jpg (Credit_SteffiRettinger) 2022-10-05_meute_4_by_steffi_rettinger.jpg (Credit_SteffiRettinger)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 28,40 € \| VVK erm. 25,10 € \| AK 29 € \| AK erm. 26 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1959286
Pressetext	Stand Up ist die Revolution deutscher Comedy: Er ist authentisch, direkt und vor allem unfassbar witzig. Am 06.10 wollen wir diese Kunstform mit euch feiern. Dafür haben wir 4 der besten lokalen Comedians eingeladen, für euch ihre neusten Gags zu performen. Hannover, wir wollen deinen Humor verstehen. Deswegen ist es nicht nur eine klassische Comedy Show. Bei einem Slam entscheidet ihr am Ende des Abends, welcher Künstlerin euch am besten gefallen hat. Außerhalb des Wettbewerbs bekommen außerdem zwei Newcomertalente die Chance, Erfahrungen auf der großen Bühne zu sammeln. Moderiert wird die Veranstaltung von unseren lokalen Hosts Paula Thelen und Hannes Wendt.
Besetzung	Rames Ammar • Yannick de la Pêche • Assane Badianee • Jasmin Kettana
Pressefotos	2022-10-06_act_1_pressebild_rames_ammar.jpg (Foto: Niklas Beecken) 2022-10-06_act_1_pressebild_rames_ammar_fotograf_un.jpg 2022-10-06_act_2_pressebild_assane_badiane.jpeg (Foto: Simon Redel) 2022-10-06_act_3_pressebild_jasmin_kettana.jpeg (Foto: Daniel Uhle) 2022-10-06_act_4_pressebild_yannick_de_la_pche.jpeg (Foto: Niklas Beecken) 2022-10-06_act_moderation1_pressebild_paula_thelen.jpg (Foto: Hochzeitsberge) 2022-10-06_act_moderation2_pressebild_hannes_wendt.jpg (Foto: Hochzeitsberge) 2022-10-06_act_support1_pressebild_bobo.jpg (Foto: Bobo) 2022-10-06_act_support2_pressebild_anna_bartling_fo.jpg (Foto: Simon Redel)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Do \| 01.09.2022 \| Beginn 20:00 Uhr Do \| 03.11.2022 \| Beginn 20:00 Uhr Do \| 01.12.2022 \| Beginn 20:00 Uhr
Typ
Tickets	Eintritt gegen Spende
Pressetext	Holger Kirleis ist Initiator von HANNOVERSINGINTERNATIONAL und in Hannover und darüber hinaus durch vielfältige Aktivitäten als Musiker bekannt. Er studierte Musik an der "Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover" und der "Akademie für Tonkunst" in Darmstadt. Gemeinsam aktivieren wir unsere Stimmen, verfolgen musikalische Ideen und lernen Lieder unterschiedlicher Kulturen kennen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Als Basis reicht ein demokratisches Grundverständnis: Jeder hat eine Stimme! HANNOVERSINGINTERNATIONAL ist ein monatliches „Offenes Singen“. Es findet am jeweils ersten Donnerstag des Monats (außer Juli/August und Januar) um 20 Uhr im workshop hannover e. v. / Pavillon, Lister Meile 4, 30161 Hannover statt (Eingang Pavillonseite zum Hauptbahnhof). Studentinnen des Studiengangs „Elementare Musikpädagogik“ der „Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover“ (HMTMH), internationale MusikerInnen u. a. aus dem Kontext des „Center for World Music“, Hildesheim, sowie Holger Kirleis (Projektleitung) gestalten maßgeblich die Singabende. Sie leiten meist Musik aus jeweils einem bestimmten kulturellen Zusammenhang an.
Besetzung	Gefördert durch die Landeshauptstadt Hannover – Kulturbüro
Mehr unter	http://www.hannoversingin.de
Pressefotos	2022-05-05_celta_gross_c_celta.jpg (Foto: Celta)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 30,60 € \| AK 31 € \| AK erm. 27 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/group/403134
Pressetext	Das ist Chaos und Ordnung, Politik und Quatsch, Liebe und Hass und vor allem Till Reiners und Moritz Neumeier. Die beiden Stand Up Comedians treten bei dieser Show zwar miteinander auf, aber vor allem gegeneinander an. Moritz ist Familienvater und Landkind, Till ist ein DINK und Berliner. Obwohl sie so unterschiedlich sind, passen sie perfekt zusammen. In mehreren Spielrunden versuchen Till und Moritz sich gegenseitig zu übertrumpfen, mit Wortwitz, Improvisation und Schlagfertigkeit. Sie wollen dem jeweils anderen zeigen, wer der bessere Unterhalter, ach was: Mensch ist. Ohne Rücksicht auf Verluste laufen sie durch ein Minenfeld an Themen, treten nicht nur in Fettnäpfchen sondern in Fritteusen. Ob Tagespolitik, Privates oder Belangloses – sie reden über alles und nichts. Und das ist nicht nur lustig, sondern extrem unterhaltsam.
Besetzung	Moritz Neumeier • Till Reiners
Mehr unter	https://www.tillreiners.de/ https://www.moritzneumeier.de/
Pressefotos	2022-10-08_schund_und_asche_foto_daniel_dittus.jpg (Foto: Daniel Dittus)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 24,90 € \| AK 25 € \| AK erm. 21,45 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/group/400071
Pressetext	Samuel Sibilski hat ein Auge für´s Detail. Mit charmanter Cleverness und einer ordentlichen Portion Zynismus sinniert er über Dinge, die viele kennen, aber niemand hinterfragt. Darauf zimmert der 38-Jährige schonungslos sarkastisch auf teuflisch böse Art seine Sicht der Dinge. Ohne sich selbst zu verschonen, wird schnell klar, warum Samuel auch als meistgeklickter deutscher Battle Rapper namens SSYNIC sein Unwesen treibt. „ÜBERTREIB´ NICH!“ sind Worte, die das schlagfertige Sprachtalent in seinem Leben schon sehr, sehr oft gehört hat. Samuel Sibilski bewegt sich auf dem schmalen Grat zwischen Ehrlichkeit und Rücksichtslosigkeit, wenn er über die dicke Freundin seines besten Freundes, die neue Sprechstundenhilfe beim Hautarzt oder den Umgang mit anderen Schwarzen spricht. Doch dabei verliert er nie sein Augenzwinkern. Weitere Highlights seiner Show sind seine Erzählungen über eine neue Art, Dates zu führen und der gut gemeinte Rat seiner besten Freundinnen, sich doch mal zurückzuhalten. Direkt, aber humorvoll geht Samuel auf seine Themen ein und spricht damit aus, was so manch eine Zuschauer*in denkt. „Mein Hauptziel ist es, dass die Leute unterhalten werden, sehr oft und sehr laut lachen und dass sie danach nicht in der Lage sind, Außenstehenden in einem Satz zu beschreiben, welche Art Comedy ich mache.“ Sarkasmus, Köpfchen und eine feine Prise Boshaftigkeit sind Voraussetzungen, um dieses neue Programm genießen zu können.
Mehr unter	https://www.endgame-entertainment.de/portfolio/samuel-sibilski/
Pressefotos	2022-10-09_samuel_sibilski_c_delia_baum.jpeg (Delia Baum)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Di \| 04.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr Di \| 18.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	In Haft wegen des falschen Passes, weil Menschen nicht in Deutschland geboren sind? Das sind Menschen in Abschiebehaft! Die JVA Hannover, Abteilung Langenhagen ist für den Bereich Niedersachsen zentral für den Vollzug der Abschiebehaft zuständig und befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Flughafen Hannover-Langenhagen. In der zweiten Veranstaltung informieren Aktivist*innen zum Thema Abschiebehaft und den Möglichkeiten hier in Hannover konkret etwas zu tun und praktische Solidarität mit den Gefangenen zu üben. Weitestgehend unbeachtet von der Öffentlichkeit werden auch aus Hannover Menschen in Länder abgeschoben, in denen Krieg und Hunger herrschen oder in denen sie verfolgt werden. Mit dem Flughafen Hannover-Langenhagen, von dem aus regelmäßig und in letzter Zeit vermehrt Sammelabschiebungen stattfinden und dem Abschiebegefängnis in unmittelbarer Nähe des Flughafens befinden wir uns hier in Hannover an einem zentralen Punkt der deutschen Abschiebelogistik. Aber auch an einem Punkt, um besonders effektiv gegen Abschiebungen tätig werden zu können. In dieser Veranstaltungsreihe wollen wir, das Netzwerk gegen Abschiebungen, die Seebrücke Hannover und Solinet Hannover in Kooperation mit der Rosa-Luxemburg-Stiftung Niedersachsen, über die bisherigen Kämpfe gegen Abschiebungen informieren, mit euch ins Gespräch darüber kommen, was wir ganz konkret gegen Abschiebungen tun können, uns miteinander vernetzen und gemeinsam aktiv werden.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Zusatzinfos
Preise	VVK 21,80 € \| AK 22 € \| AK erm. 19 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1941909
Pressetext	Der Platzwart in der HAZ – das sind 20 Jahre Kolumne, 20 Jahre mittwöchentliche satirische Begleitung von Hannover 96 seit dem Aufstieg in die Bundesliga 2002. 20 Jahre HAZ-Platzwart, das sind Bruno Brauer und Uwe Janssen, die mit den „Roten“ gefeiert und gelitten haben, sie haben geschimpft und gejubelt, Trainertaktik erklärt, auch wenn sie sonst niemand verstanden hat. Der Platzwart hat Derbys gegen Peine-Ost begleitet und Siege gegen Bayern nicht als drei Punkte, sondern als gerechte Strafe analysiert. Und zum Saisonende macht der Platzwart live den Deckel auf die Saison – in Fußballkneipen und Vereinsheimen. 20 Jahre Platzwart - das soll nun gefeiert werden. Mit einem Jubiläums-Best-of, schönen Erinnerungen von Simak bis Sevilla, von Poltawa bis Peine-Ost, von Neururer bis Niedersachsenstadion. In Wort, Bild und Musik, mit Hand und Fuß, Gesten und Gästen. Am 11. Oktober um 18.96 Uhr im Pavillon. Und wie immer heißt es: Um angemessene Kleidung wird gebeten.
Pressefotos	2022-10-11_image0.jpeg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Mi \| 14.09.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:30 Uhr Mi \| 16.11.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:30 Uhr Mi \| 14.12.2022 \| Beginn 16:00 Uhr \| Ende 17:30 Uhr
Typ
Preise	VVK 4 € \| AK 4 € \|
Tickets	Tickets nur im Pavillon
Pressetext	Die ganzjährige Kinderkulturreihe im Pavillon! Einmal im Monat gehört der Kleine Saal des Pavillons den Kleinen - mit immer wiederkehrendem Programm für Kinder von 2 bis 5 Jahren. Dieses Jahr wollen wir uns den vier Elementen Feuer, Wasser, Erde und Luft widmen. Pro Quartal gibt es drei Veranstaltungen zu einem Thema. Dieses Quartal befassen wir mit dem Element Luft. Dazu laden wir euch zu unserem Bobbycar-Kino ein! Bringt eure Fahrzeuge mit (bitte nur unmotorisiert). Ein paar Flitzer für euer erstes Auto-Kino gibt es aber auch von uns. Kaffee, Knabbereien und Schorlen stehen gegen Spende für euch bereit. Der Veranstaltungsort ist barrierefrei und bietet Wickel- und Sanitärräume. Tickets gibt es im VVK und an der Tageskasse (wenn wir ausverkauft sind, gibt es keine Tageskasse, bitte rechtzeitig informieren), erhältlich sind sie an der Infothek im Pavillon. Ein Ticket gilt für ein Kind zusammen mit einer erwachsenen Begleitung. Jede weitere erwachsene Person zahlt ein Ticket.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit:	2022-03-16_logo_buergerstiftung_web.jpg
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 33,05 € \| AK TBA € \|
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/group/138788
Pressetext	Infos folgen.
Mehr unter	https://minemusik.de/
Pressefotos	2022-10-12_presse_cp_fb_header_1200x675_retina.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 15.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 21:00 Uhr So \| 16.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 21:00 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 15 € \| VVK erm. 11 € \| AK 17 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1975103
Pressetext	Penthesilea, Judith, Klytaimnestra, Medea, Lady Macbeth. Abend für Abend lassen wir uns in unserem Alltag von ihren Gewalttaten berieseln und erfreuen uns an Mord und Totschlag. Wären sie nicht in Reclamheften gefangen, sie wären es wohl im Gefängnis. Genau dort, im Gefängnis, hat das Kollektiv die ganz realen Protagonistinnen des Abends aufgespürt und begonnen, ihnen Briefe zu schreiben. Entstanden sind Brieffreundschaften zu Frauen, die wegen Mordes verurteilt wurden. Mit ihnen haben sie in Co Autor_innenschaft gemeinsam einen Theaterabend entwickelt, der Fragen nach Menschlichkeit – und nach zweiten Chancen – neu stellt. Per Flaschenpost hat das Markus&Markus Theaterkollektiv in seinem vorherigen Stück DIE BERUFUNG nach Menschen gesucht, die sich für Menschlichkeit einsetzen. Über eine eingegangene Antwort diskutierte das Kollektiv länger: Es war der Aufruf, Briefe an lebenslänglich inhaftierte Menschen zu schreiben, da jeder Mensch eine zweite Chance verdient habe. P.S. Liebe Grüße auch von Maureen: „Briefe sind eine aussterbende Kunstform, daher finde ich es sehr angemessen, dass wir unsere Briefe verwenden, um Etwas für eine andere Kunstform zu schaffen!“ Eine Produktion von Markus&Markus Theaterkollektiv gefördert durch den Fonds Darstellende Künste in Koproduktion mit LOT Braunschweig, Pavillon Hannover, Sophiensaele Berlin, ROXY Birsfelden, Theater Rampe Stuttgart, Lichthof Theater Hamburg. Gefördert durch MWK Niedersachsen, Stiftung Niedersachsen, den Regierenden Bürgermeister Berlin - Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten, Friedrich Weinhagen Stiftung. Mit Dank an Amber, April, Lisa-Jo, Maureen, Milishia.
Besetzung	Konzept und umsetzung: Lara-Joy Bues, Katarina Eckold, Markus Schäfer, Markus Schmans • Bühne, Kostüm: CassidyAndTheKid • Lichtdesign: Anahí Pérez • Stimmen: Marie Jordan, Ronja Losert, Laura Naumann • Zeichnungen: Rosanna Merklin
Pressefotos	2022-10-14_211109_markusmarkus_diebrieffreundschaf.jpg (Fotografin: Paula Reissig)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 22,90 € \| AK 23 € \| AK erm. 20 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1885810
Pressetext	Stand-Up nach amerikanischem Vorbild Dinge, die David überragend findet, sind speziell bis manchmal sehr heikel. Aber präsentiert aus einer Perspektive, aus der man dann doch drüber lachen muss. Überraschend anders zeigt David in seinem zweiten Programm, wie interessante Comedy funktionieren kann. Über große Theorien bis zu den kleinen Kämpfen des Alltags. Mit seiner angenehm ruhigen Art präsentiert er unaufgeregt auch gern heftige Aussagen. Hierbei gelingt es ihm immer, eine Verbindung zur Gesellschaft und aktuell diskutierten Problemen herzustellen. Handgemachtes Material, auf Open Mics erarbeitet, ausgefeilt und mit Selbstironie und Herzblut befüllt. Die reinste Form der Unterhaltung. Ein Mikro und viele persönliche Geschichten. Lassen Sie sich erst berieseln und denken Sie dann zu Hause doch noch einmal drüber nach. David Kebekus erklärt das so: “Wenn ich eine neue, interessante Perspektive gefunden habe, suche ich gute Pointen dazu, breche das Thema auf seine Essenz herunter und beleuchte alle Seiten mit möglichst vielen weiteren Witzen. Dann geht’s zum nächsten Thema. Das machen wir den ganzen Abend, zwischendurch gibt es eine Pause. Hinterher eine Zugabe. Ich suche mir nur Themen, über die es nicht schon 8.000 Witze gibt. Entweder ist mein Blickwinkel neu oder die Geschichte so persönlich, dass niemand außer mir diesen Witz dazu machen kann.” „Ich hab den Mann x-mal in meiner Live-Show zu Gast gehabt. David ist ein großer Stand-Upper: erfrischend nihilistisch, verdammt lustig und absolut schmerzfrei.“ (Torsten Sträter) „Ich habe noch keinen lustigeren Menschen getroffen, seit ich ihn kenne. Und ich kenne ihn schon sehr lang.“ (Carolin Kebekus) „Ein Lichtblick in diesem humorlosen Business aka deutsche Comedy.“ (Felix Lobrecht)
Pressefotos	2022-10-14_pressefoto_david_kebekus_c_marvin_rupp.jpg (Foto: Marvin Ruppert)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 14.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 21:00 Uhr So \| 16.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 21:00 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 15 € \| VVK erm. 11 € \| AK 17 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1975106
Pressetext	Penthesilea, Judith, Klytaimnestra, Medea, Lady Macbeth. Abend für Abend lassen wir uns in unserem Alltag von ihren Gewalttaten berieseln und erfreuen uns an Mord und Totschlag. Wären sie nicht in Reclamheften gefangen, sie wären es wohl im Gefängnis. Genau dort, im Gefängnis, hat das Kollektiv die ganz realen Protagonistinnen des Abends aufgespürt und begonnen, ihnen Briefe zu schreiben. Entstanden sind Brieffreundschaften zu Frauen, die wegen Mordes verurteilt wurden. Mit ihnen haben sie in Co Autor_innenschaft gemeinsam einen Theaterabend entwickelt, der Fragen nach Menschlichkeit – und nach zweiten Chancen – neu stellt. Per Flaschenpost hat das Markus&Markus Theaterkollektiv in seinem vorherigen Stück DIE BERUFUNG nach Menschen gesucht, die sich für Menschlichkeit einsetzen. Über eine eingegangene Antwort diskutierte das Kollektiv länger: Es war der Aufruf, Briefe an lebenslänglich inhaftierte Menschen zu schreiben, da jeder Mensch eine zweite Chance verdient habe. P.S. Liebe Grüße auch von Maureen: „Briefe sind eine aussterbende Kunstform, daher finde ich es sehr angemessen, dass wir unsere Briefe verwenden, um Etwas für eine andere Kunstform zu schaffen!“ Eine Produktion von Markus&Markus Theaterkollektiv gefördert durch den Fonds Darstellende Künste in Koproduktion mit LOT Braunschweig, Pavillon Hannover, Sophiensaele Berlin, ROXY Birsfelden, Theater Rampe Stuttgart, Lichthof Theater Hamburg. Gefördert durch MWK Niedersachsen, Stiftung Niedersachsen, den Regierenden Bürgermeister Berlin - Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten, Friedrich Weinhagen Stiftung. Mit Dank an Amber, April, Lisa-Jo, Maureen, Milishia.
Besetzung	Konzept und umsetzung: Lara-Joy Bues, Katarina Eckold, Markus Schäfer, Markus Schmans • Bühne, Kostüm: CassidyAndTheKid • Lichtdesign: Anahí Pérez • Stimmen: Marie Jordan, Ronja Losert, Laura Naumann • Zeichnungen: Rosanna Merklin
Pressefotos	2022-10-14_211109_markusmarkus_diebrieffreundschaf.jpg (Fotografin: Paula Reissig)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18,50 € \| AK 19 € \| AK erm. 16 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1748295
Pressetext	Was hat Hot-Dog-Wettessen mit Kunst zu tun? Wie viel Rosé muss ich trinken, um in Kunstkennerkreisen nicht aufzufallen? Und warum haut man sich bei Männer-Umarmungen immer auf den Rücken, als wäre der andere eine Piñata? Die Antworten hat Jakob Schwerdtfeger, denn er ist Kunsthistoriker und Battle-Rapper. Genauso ungewöhnlich wie diese Kombination ist auch seine Perspektive auf die Kunst: „Für mich war die Mona Lisa wie Sex am Strand. Hab ich mir geiler vorgestellt.” Jakob Schwerdtfeger hat lange im Städel Museum in Frankfurt gearbeitet und steht seit acht Jahren auf Bühnen. Humorvoll, selbstironisch und bissig blickt er hinter die Kulissen der Kunstwelt und erzählt von riskanten Aprilscherzen mit millionenschweren Werken. Geprägt von Hochkultur und Hip-Hop spielt sein Leben zwischen Ausstellungseröffnung und Hahnenkampf. Seine Themen reichen von Schach bis Schwimmbadpommes, von Barock bis Bushido. Stets den Schnösel auf der Schulter und den Schalk im Nacken. Ach ja, und er verrät in dieser Show das totsichere Rezept zu unermesslichem Reichtum. Sollte man gesehen haben, denn Jakob Schwerdtfegers auf der Bühne ist: Ein Bild für die Götter. „Schwerdtfegers Performance ist eine vehemente Liebeserklärung an die bildende Kunst.“ – General-Anzeiger Bonn „Seine Auftritte sind eine Mischung aus Theater, Comedy und – großer Kunst.“ – Frankfurter Neue Presse „So bewirkt der Kunsthistoriker, dass Kunstwerke auch für Laien verständlich werden und guckt gnadenlos und lustig auf die Hintergründe der Kunstwelt.“ – Deutschlandfunk
Mehr unter	https://jakob-schwerdtfeger.com/
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 39,65 € \| VVK erm. - € \| AK tba € \| AK erm. tba € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1914169
Pressetext	Archive entwickeln zu jedem ihrer Alben ein eigenständiges und komplexes künstlerisches Konzept. Das umfasst das Artwork genauso wie die zugehörigen Videos, die Lightshow auf der Bühne ebenso wie die Filme, die den Schaffensprozess begleiten. Da wird, anstatt eine Vorband auftreten zu lassen, auch schon mal ein 40-minütiger Vorfilm mit einem selbst produzierten Soundtrack aufgeführt. Doch beim Londoner Band-Kollektiv rund um Darius Keeler und Danny Griffiths geht es dabei nicht nur um die reine Kunst, die Platten und die Visuals vermitteln den Inhalt auf verschiedenen Ebenen und erweitern die Musik im besten Sinne. Das trifft natürlich auch auf das kommende Album „Call To Arms & Angels“ zu, das am 8. April erscheinen wird. Schon die ersten vier bereits veröffentlichten Tracks beweisen die musikalische und visuelle Vielfalt von Archive. Da ist das schwarz-weiß flackernde Schattenspiel zum ruhig fließenden „Shouting Within“. Da sind die menschenleeren, grobkörnigen Architektur-, Landschafts- und Wolkenbilder im Lyrics-Video zum epischen Banger „Daytime Coma“, ein elektronisches Meisterwerk, das sich über eine Viertelstunde steigert und zurücknimmt und wieder im dystopischen Krach und der folgenden Stille endet. Da ist die surreal gestaltete nächtliche Autofahrt zu „We Are The Same“, einem Stück, das einem klarmacht, in welcher sozialen Trennung wir gefangen sind, weil wir die Dinge, die wir hassen, immer nur in anderen sehen und nie in uns selbst. Ein Kernstück im Narrativ des Albums, das von den außergewöhnlichen Zeiten (nicht zuletzt der Pandemie) und den erodierenden Freiheiten in unserer Gesellschaft handeln soll. Keine leichte Kost also, die Archive uns hier präsentieren und doch wieder eine üppige Leistungsschau voller Fantasie und Eleganz. Musikalisch gehen Keeler und Griffiths wieder ein Stück zurück in der eigenen Geschichte und verbinden den schweren TripHop mit repetitiven Electronica, klassisch akustischem Klavier, treibendem Schlagzeug und psychedelischem Post-Rock. Wer die Auftritte von Archive kennt, weiß, dass sich die Briten auch für ihre Live-Shows wieder etwas ganz Besonderes einfallen lassen werden, wenn sie im Herbst auf Tour kommen.
Pressefotos	2022-10-16_archive_2022_new_credit_paul_spencer.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Fr \| 14.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 21:00 Uhr Sa \| 15.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr \| Ende 21:00 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 15 € \| VVK erm. 11 € \| AK 17 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1975107
Pressetext	Penthesilea, Judith, Klytaimnestra, Medea, Lady Macbeth. Abend für Abend lassen wir uns in unserem Alltag von ihren Gewalttaten berieseln und erfreuen uns an Mord und Totschlag. Wären sie nicht in Reclamheften gefangen, sie wären es wohl im Gefängnis. Genau dort, im Gefängnis, hat das Kollektiv die ganz realen Protagonistinnen des Abends aufgespürt und begonnen, ihnen Briefe zu schreiben. Entstanden sind Brieffreundschaften zu Frauen, die wegen Mordes verurteilt wurden. Mit ihnen haben sie in Co Autor_innenschaft gemeinsam einen Theaterabend entwickelt, der Fragen nach Menschlichkeit – und nach zweiten Chancen – neu stellt. Per Flaschenpost hat das Markus&Markus Theaterkollektiv in seinem vorherigen Stück DIE BERUFUNG nach Menschen gesucht, die sich für Menschlichkeit einsetzen. Über eine eingegangene Antwort diskutierte das Kollektiv länger: Es war der Aufruf, Briefe an lebenslänglich inhaftierte Menschen zu schreiben, da jeder Mensch eine zweite Chance verdient habe. P.S. Liebe Grüße auch von Maureen: „Briefe sind eine aussterbende Kunstform, daher finde ich es sehr angemessen, dass wir unsere Briefe verwenden, um Etwas für eine andere Kunstform zu schaffen!“ Eine Produktion von Markus&Markus Theaterkollektiv gefördert durch den Fonds Darstellende Künste in Koproduktion mit LOT Braunschweig, Pavillon Hannover, Sophiensaele Berlin, ROXY Birsfelden, Theater Rampe Stuttgart, Lichthof Theater Hamburg. Gefördert durch MWK Niedersachsen, Stiftung Niedersachsen, den Regierenden Bürgermeister Berlin - Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten, Friedrich Weinhagen Stiftung. Mit Dank an Amber, April, Lisa-Jo, Maureen, Milishia.
Besetzung	Konzept und umsetzung: Lara-Joy Bues, Katarina Eckold, Markus Schäfer, Markus Schmans • Bühne, Kostüm: CassidyAndTheKid • Lichtdesign: Anahí Pérez • Stimmen: Marie Jordan, Ronja Losert, Laura Naumann • Zeichnungen: Rosanna Merklin
Pressefotos	2022-10-14_211109_markusmarkus_diebrieffreundschaf.jpg (Fotografin: Paula Reissig)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 35 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1942694
Pressetext	Das Lumpenpack, Jonas Frömming und Max Kennel, verstärkt durch den neuen Rest der Band Alex Eckert (drums), Jason Bartsch (git/synth) und Lola Schrode (bass), präsentiert die große „emotions“-Tour zum gleichnamigen fünften Studioalbum. Dessen Hits wie WZF, Warm im Altenheim oder Dolce Wohnen werden flankiert von Klassikern wie Buntes Papier oder Hauch mich mal an, die im Bandgewand neu erstrahlen. Gepaart mit dem souveränen Bühnenauftreten aus 10 Jahren Tourleben und einem Sound, der sich endgültig gefunden hat und irgendwo rund um die Ärzte und Madsen einsortiert, ergibt sich ein Konzerterlebnis, das Erinnerungen an Abstandsgebote und parzellierte Sitzplätze sofort verblassen lässt und durch Schweiß, Mitgröhlen und kollektives Springen ersetzt. Die Freude nach so langer Zeit wieder Konzerte spielen zu dürfen springt direkt von Band zum Zuhörer über und hinterlässt das Gefühl, dass alles wieder gut werden wird.
Mehr unter	https://daslumpenpack.de/
Pressefotos	2022-10-17_daslumpenpack_emotions_tourankuendigung_.pdf 2022-10-17_presse_cp_cmarvin-ruppert_das-lumpenpack-photo-3-p.jpg 2022-10-17_presse_cp_das-lumpenpack-biografie-2021_22_roof.pdf 2022-10-17_presse_cp_das-lumpenpack-pressefoto1-2022c-marvin-.jpg 2022-10-17_presse_cp_das-lumpenpack-pressefoto2-2022-c-marvin.jpg 2022-10-17_presse_cp_presse-bild-das-lumpenpack-wia-%40michael-.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Di \| 04.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr Di \| 11.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets	Eintritt frei
Pressetext	In der letzten Veranstaltung der Reihe wollen wir besprechen, wie wir in Zukunft gemeinsam gegen Abschiebungen aktiv werden können. Hierzu berichten wir zunächst über die Aktionen der jüngeren Vergangenheit mit dem Schwerpunkt Sammelabschiebungen über den Flughafen Hannover-Langenhagen und stellen einige Möglichkeiten vor, wie jede*r niedrigschwellig aktiv werden kann. Danach wollen wir mit euch zusammen diskutieren, neue Ideen entwickeln und schauen, wie wir diese gemeinsam praktisch umsetzen und uns vernetzen können. Weitestgehend unbeachtet von der Öffentlichkeit werden auch aus Hannover Menschen in Länder abgeschoben, in denen Krieg und Hunger herrschen oder in denen sie verfolgt werden. Mit dem Flughafen Hannover-Langenhagen, von dem aus regelmäßig und in letzter Zeit vermehrt Sammelabschiebungen stattfinden und dem Abschiebegefängnis in unmittelbarer Nähe des Flughafens befinden wir uns hier in Hannover an einem zentralen Punkt der deutschen Abschiebelogistik. Aber auch an einem Punkt, um besonders effektiv gegen Abschiebungen tätig werden zu können. In dieser Veranstaltungsreihe wollen wir, das Netzwerk gegen Abschiebungen, die Seebrücke Hannover und Solinet Hannover in Kooperation mit der Rosa-Luxemburg-Stiftung Niedersachsen, über die bisherigen Kämpfe gegen Abschiebungen informieren, mit euch ins Gespräch darüber kommen, was wir ganz konkret gegen Abschiebungen tun können, uns miteinander vernetzen und gemeinsam aktiv werden.
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Hinweis
Zusatzinfos
Eine Veranstaltung von
Preise	VVK 22,50 € \|
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1619204
Pressetext	Kluftinger kommt ins Schwitzen Zefix ... was für eine Hitze! Eigentlich viel zu schwül, um vor die Tür zu gehen. Aber Kluftinger hat keine Wahl: Er muss in der Tongrube ermitteln, in der Professor Brunner vor einiger Zeit das berühmte Skelett des Urzeitaffen "Udo" ausgegraben hat. Nun wurde Brunner verscharrt unter einem Schaufelbagger gefunden. Der Wissenschaftler, der mit seinem Fund beweisen wollte, dass die Wiege der Menschheit im Allgäu liegt, hatte viele Feinde. Kluftinger hat deshalb gleich mehrere Verdächtige im Visier, darunter die Mitglieder*innen einer obskuren Sekte. Aber auch privat muss sich der Kommissar um ein Observationsobjekt kümmern: Die Tagesmutter seiner kleinen Enkelin verfolgt höchst seltsame Erziehungsansätze. Grund genug, ihr genauer auf die Finger zu schauen und Flugstunden mit Doktor Langhammer und seiner neuen High-Tech-Drohne auf sich zu nehmen. Doch der Probeflug gerät gefährlich aus dem Ruder ... Pflichtprogramm mit Lachgarantie und beste Unterhaltung jedenfalls für alle Fans des unverwechselbaren Kommissar Kluftinger – und für alle Neulinge eine ideale Gelegenheit, endlich in dessen ganz speziellen Allgäuer Kosmos einzutauchen. Hingehen, zuhören, lachen. Zefix! Volker Klüpfel und Michael Kobr erlangten mit ihren Krimis um Kommissar Kluftinger internationale Berühmtheit: Sie verkauften über sechs Millionen Bücher, einige davon verfilmt durch die ARD, und erhielten zahlreiche Auszeichnungen, u.a. in 2011 den Kulturpreis Bayern. Übersetzungen ihrer Bücher erschienen u.a. in Japan, Taiwan, Italien, Polen, Russland und der Türkei. Seit dem Herbst 2018 haben die Bestsellerautoren einen eigenen Podcast namens Spitzenreiter.
Mehr unter	https://www.kluepfel-kobr.de/start.html
Pressefotos	2022-10-18_presse_cp_kluepfel_kobr_c_jens_oellermann.jpg (Foto: Jens Oellermann)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets
Pressetext	Das neue Buch von Heinz Strunk erzählt eine Art norddeutsches «Tod in Venedig», nur sind die Verlockungen weniger feiner Art als seinerzeit beim Kollegen aus Lübeck. Ein bürgerlicher Held, ein Jurist und Schriftsteller namens Roth, begibt sich für eine längere Auszeit nach Niendorf: Er will ein wichtiges Buch schreiben, eine Abrechnung mit seiner Familie. Am mit Bedacht gewählten Ort – im kleinbürgerlichen Ostseebad wird er seinesgleichen nicht so leicht über den Weg laufen – gerät er aber bald in die Fänge eines trotz seiner penetranten Banalität dämonischen Geists: ein Strandkorbverleiher, der Mann ist außerdem Besitzer des örtlichen Spirituosengeschäfts. Aus Befremden und Belästigtsein wird nach und nach Zufallsgemeinschaft und irgendwann Notwendigkeit. Als Dritte stößt die Freundin des Schnapshändlers hinzu, in jeder Hinsicht eine Nicht-Traumfrau – eigentlich. Und am Ende dieser Sommergeschichte ist Roth seiner alten Welt komplett abhandengekommen, ist er ein ganz anderer …
Pressefotos

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Pressetext	Max Uthoff kommt. Natürlich gibt es an diesem Abend auch anderes zu tun. Wenn Sie sich nicht ernst genommen fühlen wollen, schalten Sie den Fernseher an. Wenn Sie die Sehnsucht nach Wahrnehmung plagt und Sie gerne auf ihre Funktion als Konsument*in reduziert werden, rein ins Netz mit Ihnen. Wenn Sie grundsätzlichen Zweifel an den Entscheidungen ihres Lebens verspüren wollen, schauen Sie doch einfach mal, wer da neben Ihnen im Bett liegt. Oder sie verbringen einen Abend mit Max Uthoff, der Ihnen alle diese Gefühle auf einmal verschafft. Ein Abend, der einen anderen Menschen aus Ihnen macht: Zwei Stunden älter und mit weniger Geld in der Tasche. Aber sehnen wir uns nicht alle nach Veränderung? Eben. Oder war es das, was wir am meisten fürchten? Woher soll ich das wissen? Wie auch immer: Max Uthoff kommt. Sie wissen schon, was das für Sie bedeutet. "Ein erstklassiger Kabarettist." Stuttgarter Zeitung "Überragend." So überzeugend böse und zugleich unterhaltsam war im deutschen Kabarett schon lange keiner mehr“ Süddeutsche.de
Mehr unter	https://www.maxuthoff.de/ Tickets unter: https://tak-hannover.reservix.de/tickets-max-uthoff-moskauer-hunde-in-hannover-pavillon-hannover-am-21-10-2022/e1873310
Pressefotos	2022-10-21_max_uthoff_c_dominik-reichenbach.jpg (Foto: Dominik Reichenbach)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	So \| 23.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Do \| 27.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Fr \| 28.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Sa \| 29.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr So \| 30.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr
Typ
Preise	VVK 21 € \| VVK erm. 18 € \| AK 21 € \| AK erm. 18 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1977352
Pressetext	Tanzperformance über das Menschliche und Monströse von Mónica Garcia Vicente mit 6 Tänzerinnen und einer musikalischen Eigenkomposition. Die Tanzperformance „Mary Frankenstein“ ist eine künstlerische Auseinandersetzung mit den vielschichtigen und widersprüchlichen Facetten des Menschlichen und Monströsen. Auf der Folie des Romans Frankenstein oder der moderne Prometheus von Mary Shelley (1818) begibt sich die Choreographie auf die Suche nach einer Ästhetik und Tanzsprache des Monsters als Schwellenfigur und hinterfragt unsere Konzepte von Normalität und Ordnung, Kultur und Ästhetik, Menschsein und Menschlichkeit. Die Tanzperformance will auch an die Aufgabe der Kunst erinnern, gerade in "monströsen" Zeiten für Menschlichkeit und Gemeinschaft einzutreten. Im Anschluss an die Premiere findet ein Nachgespräch mit den Künstlerinnen statt mit freiem Eintritt für die Gäste.
Besetzung	Künstlerische Leitung / Choreographie MÓNICA GARCÍA VICENTE • Tänzer*innen DANIEL SMITH, KINO LUQUE, T • Tänzerinnen Alina Mohr, Malin Bornemann, Maria Chariskou und Emma Luise Möllmann • Musik / Komponistin MAEWEN FOREST • Dramaturgie CHRISTINA ROHWETTER • Kostüme TRIXXI THEIS • Bühnenelemente, Farbkonzept GERHARD MERKIN • Produktionsleitung SOPHIE THUMA • Grafik MAITE MÜLLER • Foto Credits Peter Hoffmann Schoenborn
Mehr unter	https://monicagarciavicente.com/
Pressefotos	2022-10-22_frankenstein_c_peter_hoffmann_schoenborn.jpg (Credit: Peter Hoffmann Schoenborn)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Eine Veranstaltung von
Tickets
Pressetext	Stillstand war für LORD OF THE LOST noch nie eine Option. Und so wird im Juli 2021 das Doppelalbum-Epos JUDAS veröffentlicht, das prompt die #2 der Deutschen Albumcharts erklimmt, der bis dato größte Charterfolg für die Band aus St. Pauli. Pandemiebedingt lässt seitdem die Tour zu eben diesem Album auf sich warten. In einer Welt, in der Musik für viele mehr und mehr die einzige Zuflucht zu sein scheint und in der genau diese Grundidee hinter dem Namen LORD OF THE LOST mehr und mehr an Bedeutung gewinnt, ist die kommende Tour für Band und Fans viel mehr als einfach „nur“ die Albumtour zu JUDAS. Es ist vielmehr ein Nachhause-Kommen. LORD OF THE LOST Konzerte sind seit jeher mehr als nur Konzerte. Es sind Treffen einer starken, familiären Community, ein Leuchtturm in dunklen Zeiten – momentan mehr denn je. Und so werden LORD OF THE LOST auf der HOMECOMING TOUR 2022 in insgesamt 21 Städten und 9 Ländern alles geben, um mit einer Auswahl aus JUDAS-Songs und All-Time-Favourites die Welt um uns herum vergessen zu lassen, und das zu tun, auf was wir alle so lange warten: Durchdrehen, auf der Bühne und vor der Bühne! LORD OF THE LOST haben mit NACHTBLUT und SCARLET DORN zwei befreundete Bands mit im Gepäck, die den Abend musikalisch und emotional vervollständigen werden.
Pressefotos	2022-10-22_20221022_lord_of_the_lost_1_cvdpicture.jpg

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Zusatzinfos
Eine Veranstaltung von
Pressetext	„Manche sagen, man würde sich seine Familie aussuchen. Ich habe mir gar nichts ausgesucht. Ich wurde geboren und sie waren schon da: Meine Mama. Mein Papa. Ich fand sie beide sehr niedlich.“ Eine kleine taffe Protagonistin macht sich viele Gedanken über ihre Eltern und stellt fest, wie wichtig es ist, sprechen zu lernen! Erst wenn man spricht, kann man den Eltern sagen, was zu tun ist! Ein herrlich humorvoller Blickwinkel, der den Familienalltag auf den Kopf stellt. Für Kinder ab 4 und ihre Erwachsenen. Das Buch erschien 2016 im Verlag Annette Betz und wurde noch im gleichen Jahr mit dem Global Illustration Award ausgezeichnet. Aufführungsrechte beim Drei Masken Verlag München Hartmut El Kurdi meinte in der ZEIT Online dazu: „Sehr sympathisch wird hier dem "Kinder brauchen Grenzen" - Retro-Trend ein hippiehaftes "Kinder brauchen Liebe" entgegensetzt. Andererseits schwingt eine satirische Kritik an von ihren eigenen Kindern terrorisierten Softie-Eltern mit. Schön, dass über diese Stellen wahrscheinlich sowohl die vorlesenden Eltern wie auch die Kinder lachen können. Ein kluges und sehr lustiges Buch.”
Besetzung	Mit: Elke Cybulski • Regie: Sabine Trötschel • Musik: Heino Sellhorn • Choreografie: Yara Eid • Projektion: Jürgen Salzmann • Bühne: Melli Huke und Sabine Krammling • Kostüm: Ruth Ruthkowski • Licht: Matthias Alber
Mehr unter	https://www.theaterwerkstatt-hannover.de
Anmeldung unter
Pressefotos	2022-02-13_pressematerial_eltern_richtig_erziehen.pdf (Pressematerial)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 22.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr \| Ende 20:30 Uhr Do \| 27.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Fr \| 28.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Sa \| 29.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr So \| 30.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr
Typ
Preise	VVK 17 € \| VVK erm. 11 € \| AK 19 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1977377
Pressetext	Tanzperformance über das Menschliche und Monströse von Mónica Garcia Vicente mit 6 Tänzer*innen und einer musikalischen Eigenkomposition. Die Tanzperformance „Mary Frankenstein“ ist eine künstlerische Auseinandersetzung mit den vielschichtigen und widersprüchlichen Facetten des Menschlichen und Monströsen. Auf der Folie des Romans Frankenstein oder der moderne Prometheus von Mary Shelley (1818) begibt sich die Choreographie auf die Suche nach einer Ästhetik und Tanzsprache des Monsters als Schwellenfigur und hinterfragt unsere Konzepte von Normalität und Ordnung, Kultur und Ästhetik, Menschsein und Menschlichkeit. Die Tanzperformance will auch an die Aufgabe der Kunst erinnern, gerade in "monströsen" Zeiten für Menschlichkeit und Gemeinschaft einzutreten.
Besetzung	Künstlerische Leitung / Choreographie MÓNICA GARCÍA VICENTE • Tänzer*innen DANIEL SMITH, KINO LUQUE, T • Tänzerinnen Alina Mohr, Malin Bornemann, Maria Chariskou und Emma Luise Möllmann • Musik / Komponistin MAEWEN FOREST • Dramaturgie CHRISTINA ROHWETTER • Kostüme TRIXXI THEIS • Bühnenelemente, Farbkonzept GERHARD MERKIN • Produktionsleitung SOPHIE THUMA • Grafik MAITE MÜLLER • Foto Credits Peter Hoffmann Schoenborn
Mehr unter	https://monicagarciavicente.com/
Pressefotos	2022-10-22_frankenstein_c_peter_hoffmann_schoenborn.jpg (Credit: Peter Hoffmann Schoenborn)

Titel
Untertitel
Wann
Typ
Preise	VVK 18 € \| VVK erm. 14 € \| AK 20 € \| AK erm. 16 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1978183
Pressetext	Irgendwo zwischen Theater, Comedy und Live-Musik erschafft das Frauenensemble Schmidt's Katzen aus Hildesheim eine bunte Tüte absurder und alltäglicher Geschichten aus dem Stegreif. Unter vollem Kopf- und Körpereinsatz wird gesungen, getanzt, gereimt und fantasiert. Denn nur eins steht fest an diesem Theaterabend: Alles ist improvisiert und das Publikum bestimmt die Richtung. Das ist ImproComedy auf höchstem Niveau, denn Schmidt's Katzen gehen ab.
Besetzung	Kirsten Schmidt • Beatriz Beyer • Stefanie Petereit • Hannah Lerch
Mehr unter	http://www.schmidtskatzen.de
Pressefotos	2022-10-25_schmidts_katzen_22_c_daniel_kunzfeld.jpg (Credit: Daniel Kunffeld)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 22.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr \| Ende 20:30 Uhr So \| 23.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Fr \| 28.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Sa \| 29.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr So \| 30.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr
Typ
Preise	VVK 17 € \| VVK erm. 11 € \| AK 19 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1977382
Pressetext	Tanzperformance über das Menschliche und Monströse von Mónica Garcia Vicente mit 6 Tänzer*innen und einer musikalischen Eigenkomposition. Die Tanzperformance „Mary Frankenstein“ ist eine künstlerische Auseinandersetzung mit den vielschichtigen und widersprüchlichen Facetten des Menschlichen und Monströsen. Auf der Folie des Romans Frankenstein oder der moderne Prometheus von Mary Shelley (1818) begibt sich die Choreographie auf die Suche nach einer Ästhetik und Tanzsprache des Monsters als Schwellenfigur und hinterfragt unsere Konzepte von Normalität und Ordnung, Kultur und Ästhetik, Menschsein und Menschlichkeit. Die Tanzperformance will auch an die Aufgabe der Kunst erinnern, gerade in "monströsen" Zeiten für Menschlichkeit und Gemeinschaft einzutreten.
Besetzung	Künstlerische Leitung / Choreographie MÓNICA GARCÍA VICENTE • Tänzer*innen DANIEL SMITH, KINO LUQUE, T • Tänzerinnen Alina Mohr, Malin Bornemann, Maria Chariskou und Emma Luise Möllmann • Musik / Komponistin MAEWEN FOREST • Dramaturgie CHRISTINA ROHWETTER • Kostüme TRIXXI THEIS • Bühnenelemente, Farbkonzept GERHARD MERKIN • Produktionsleitung SOPHIE THUMA • Grafik MAITE MÜLLER • Foto Credits Peter Hoffmann Schoenborn
Mehr unter	https://monicagarciavicente.com/
Pressefotos	2022-10-22_frankenstein_c_peter_hoffmann_schoenborn.jpg (Credit: Peter Hoffmann Schoenborn)

Titel
Untertitel
Wann
Weitere Termine	Sa \| 22.10.2022 \| Beginn 19:00 Uhr \| Ende 20:30 Uhr So \| 23.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Do \| 27.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr Sa \| 29.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr So \| 30.10.2022 \| Beginn 19:30 Uhr
Typ
Preise	VVK 17 € \| VVK erm. 11 € \| AK 19 € \| AK erm. 13 € \| HannoverAktivPass 50%
Tickets	https://pavillon-hannover.reservix.de/p/reservix/event/1977383
Pressetext	Tanzperformance über das Menschliche und Monströse von Mónica Garcia Vicente mit 6 Tänzer*innen und einer musikalischen Eigenkomposition. Die Tanzperformance „Mary Frankenstein“ ist eine künstlerische Auseinandersetzung mit den vielschichtigen und widersprüchlichen Facetten des Menschlichen und Monströsen. Auf der Folie des Romans Frankenstein oder der moderne Prometheus von Mary Shelley (1818) begibt sich die Choreographie auf die Suche nach einer Ästhetik und Tanzsprache des Monsters als Schwellenfigur und hinterfragt unsere Konzepte von Normalität und Ordnung, Kultur und Ästhetik, Menschsein und Menschlichkeit. Die Tanzperformance will auch an die Aufgabe der Kunst erinnern, gerade in "monströsen" Zeiten für Menschlichkeit und Gemeinschaft einzutreten.
Besetzung	Künstlerische Leitung / Choreographie MÓNICA GARCÍA VICENTE • Tänzer*innen DANIEL SMITH, KINO LUQUE, T • Tänzerinnen Alina Mohr, Malin Bornemann, Maria Chariskou und Emma Luise Möllmann • Musik / Komponistin MAEWEN FOREST • Dramaturgie CHRISTINA ROHWETTER • Kostüme TRIXXI THEIS • Bühnenelemente, Farbkonzept GERHARD MERKIN • Produktionsleitung SOPHIE THUMA • Grafik MAITE MÜLLER • Foto Credits Peter Hoffmann Schoenborn
Mehr unter	https://monicagarciavicente.com/
Pressefotos