Pavillon Logo
Fr | 20.01.2017 | Beginn 20:00 Uhr

Theater

"Kajaltränen" - Theater Anfass, Marokko

Arabisches Theatertreffen

Die schwarz gefärbten Tränen von Sara, Nora, Nada und Ahmed sind keine traurigen, tragischen Tränen, sie sind rebellisch und wenden sich wütend gegen ihren Alltag. Dabei schafft die Inszenierung es, auf poetische Weise die Sehnsüchte der Figuren als Spiegelbild der Gesellschaft darzustellen.
Vier Geschichten über ihre Liebe, ihre Gewalt, ihre Träume und über ihre Niedergeschlagenheit.
Das Stück basiert auf Improvisationen der SpielerInnen und geht damit methodisch einen für die marokkanische Theaterlandschaft ungewohnten Weg.

In arabischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Regie: Asmaa Huari

+++ Die Eintrittpreise für Geflüchtete betragen 5 € +++
+++ Entrance fees for refugees are 5 € +++


الدموع بالكحل
مسرح انفاس ـ المغرب

الدموع الحزينة، ليست دموع سارة و نورة و ندا او احمد، وانما هي دموع تمرد و رفض تتحول غاضبة ضد حياتهم اليومية. فقد تمكن الاخراج من التعبير باسلوب شاعري عن أشواق شخوصها كمرآة للمجتمع ولتحريرهم من الأزمات الذاتية لكل منهم. للمسرحية حضور ممتمز، وذلك لانها تبنت طريقا جديدا الى الخشبة داخل الخريطة المسرحية المغربية. فعملية الارتجال ، التي قامت بها الممثلات تم تطويرها في النهاية الى نص مسرحي.
اخراج : اسماء هوري


VVK 15,20 € AK 17/9 €