PROGRAMM
Festival
Sa |
11.06.2022
| Einlass 16:30 Uhr
| Beginn 17:00 Uhr
| Ende 18:00 Uhr
UM HIMMELS WILLEN IKARUS من أجل الجنة، إيكاروس
Ahmed Ezzat Elalfy Company und theaterwerkstatt hannover • Arabisches Theatertreffen Hannover
Ikarus und sein Vater Dädalus sind in einem Labyrinth gefangen; das Publikum ist mitten drin. Ikarus hat viele Fragen an seinen Vater: Wer hat uns eingesperrt? Wie finden wir heraus? Sind wir je wieder zuhause? Die ägyptische Neuinszenierung des Jugendtheaterstücks erweitert den Interpretationsspielraum des Stückes um eine politische Dimension, die angesichts der Repressionen in Ägypten nicht fern liegt. Ohne den verspielten Blick auf die Vater-Sohn-Dynamik zu verlieren, bereichert Regisseur Ahmed Ezzat Elalfy den Übermut des Sohnes mit einem dringlichen Freiheitswillen. Die Zuschauer*innen selbst bilden das Labyrinth, durch das Vater und Sohn hungrig nach dem Ausweg suchen.
Ein Theaterstück auf Arabisch mit deutschen und englischen Übertiteln.
Im Anschluss findet ein Nachgespräch um 18:15 Uhr statt.
Eine Koproduktion der Ahmed Ezzat Elalfy Company und der theaterwerkstatt hannover.
Ein Theaterstück auf Arabisch mit deutschen und englischen Übertiteln.
Im Anschluss findet ein Nachgespräch um 18:15 Uhr statt.
Eine Koproduktion der Ahmed Ezzat Elalfy Company und der theaterwerkstatt hannover.
Regie: Ahmed Ezzat Elalfy • Co-Regie: Sabine Trötschel • Text: Benedikt Neustein, Claus Overkamp, Christian Schidlowsky, erschienen im Theaterstückverlag • Assistenz: Fatma Ahmed • Kostüm: Mona Mobarak • Komposition: Mario Morkos • Übersetzung: Natalie Aurora Speer, Ahmed Ezzat Elalfy, Mohamed El Hagrassi, Amaar Mostafa • mit: Nader Hamed, Khaled Gado