Pavillon Logo
Do | 19.01.2017 | Beginn 20:00 Uhr

Theater

"Über Null" - Koon Theater, Syrien

Arabisches Theatertreffen

Eine Tanz-Theateraufführung, inspiriert von den Gedichten des deutschen Autors und Dichters Bertolt Brecht.

DarstellerInnen aus den Bereichen Schauspiel, Tanz und Musik gehen auf die Reise, um nach Antworten auf die Fragen des Lebens in Zeiten des Krieges zu suchen. Sie beginnen mit den Schriften des Dichters Bertolt Brecht, begeben sich in die Abgründe der menschlichen Angst und treten Ungerechtigkeit und Gewalt entgegen. Einige Gedichte werden gesungen, andere begleiten als innere Monologe die TänzerInnen.

Ausgehend von den Karikaturen des iranischen Künstlers Mana Nevestani sowie nach Recherchen in der Gegenwartsliteratur und bei Arbeiten von KünstlerInnen und GelehrtInnen, die zum Thema Krieg Stellung beziehen, fand das Koon Theater die ideale Inspiration in den Gedichten Brechts.

In arabischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Regie: Oussama Halal

+++ Die Eintrittpreise für Geflüchtete betragen 5 € +++
+++ Entrance fees for refugees are 5 € +++


فوق الصفر
فرقة كون المسرحية - سوريا

عرض مسرحي راقص، تؤلف فيه فرقة كون طاقما فنياً بخلفيات ابداعية متنوعة تتراوح بين الرقص والتمثيل والغناء والموسيقى . ينطلق فريق العمل في رحلة بحث ، من خلال أسئلة حول الإنسان في زمن الحرب ، يبدأ بحثه انطلاقا من اشعار الكاتب الألماني برتولد بريخت، فيبني طريقه على قصائد بريخت التي تدخل في عمق تجربة الخوف الإنساني ومواجهة الظلم والعنف، وتتنوع أساليب رواية القصائد عبر طرق متعددة ، فتصبح تارة اشعار مغناة على لسان الموسيقيين وتارة اخرى مونولوجاً او تعبيرا يصيغه الراقص أداء في العرض.
إخراج : اسامة حلال


VVK 15,20 € AK 17/9 €